By March 2001 the OECD was able to

By March 2001 the OECD was able to attest to the “impressive progress” that Italy had made in just a few years in the quality of regulation, bureaucratic simplification and administrative modernization, listing achievements which, truth be told, appear to have been ignored by public opinion and the Italian politicians (while, most unusually, the Italian reform was appreciated abroad, particularly in France.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2001 มีนาคม OECD จึงสามารถยืนยันถึงความ "ประทับใจ"ความคืบหน้าที่อิตาลีได้ทำเพียงไม่กี่ปีในคุณภาพของราชการ ระเบียบ เข้าใจง่ายและการดูแลพัฒนา รายการสำเร็จซึ่ง จะบอกความจริง จะมีการละเว้นความเห็นประชาชนและนักการเมืองอิตาลี (ในขณะที่ สุดปกติ การปฏิรูปอิตาลีถูกชื่นชมต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฝรั่งเศส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเดือนมีนาคมปี 2001 โออีซีดีก็สามารถที่จะยืนยันถึง "ความคืบหน้าน่าประทับใจ" ที่อิตาลีได้ทำในเวลาเพียงไม่กี่ปีในคุณภาพของการควบคุมความเรียบง่ายของระบบราชการและความทันสมัย​​ในการบริหารรายชื่อผู้ชนะซึ่งความจริงจะบอกปรากฏว่าได้รับการปฏิเสธโดย ความคิดเห็นของประชาชนและนักการเมืองอิตาลี (ในขณะที่ส่วนใหญ่ผิดปกติการปฏิรูปของอิตาลีได้รับความชื่นชมในต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศฝรั่งเศส.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเดือนมีนาคม 2544 โดยได้ยืนยันถึง " ความคืบหน้า " ประทับใจที่อิตาลีได้ในเวลาเพียงไม่กี่ปี คุณภาพของระเบียบ ในระบบราชการและการบริหารนวัตกรรม แสดงผลงาน ซึ่งจริงๆแล้ว ปรากฏว่าได้รับการปฏิเสธโดยความคิดเห็นของประชาชนและนักการเมืองชาวอิตาลี ( ในขณะที่ส่วนใหญ่ผิดปกติ การปฏิรูป อิตาลีที่ได้รับความนิยมในต่างประเทศ โดยเฉพาะในฝรั่งเศส )