oncolytic virus designed to seek ou

oncolytic virus designed to seek out, attack and
destroy tumor cells. It is designed to reproduce
selectively in tumor cells that exhibit activity
via EGFR/Ras, but not in normal tissue. In this
study the authors conducted a clinical trial on
a group of patients all of whom had advanced
cancer affecting various organs and who did
not respond to conventional treatments. The
patients received a single injection of the genetically
modified JX-594 virus at different doses.
Analysis of the biopsies from the tumors showed
that in several patients the virus was able to
infect and multiply in tumor cells but not in
normal healthy tissue. Furthermore, expression
of the foreign gene that had been inserted into
the virus to aid its detection was also discovered
in the tumors. This virus was well tolerated by
the patients even at the highest doses as the only
side effect was a flu-like malaise, which lasted
only 1 day.
This is the first time that a viral therapy that
replicates exclusively in tumoral tissue after
intravenous injection has been successful in
humans. This strategy allows foreign genes to
be selectively expressed in tumor cells, which
opens up the possibility of selectively inserting
therapeutic substances into solid tumors
in humans. Although with this approach the
researchers did not manage to cure any of the
patients, they have shown that we are already
able to modify certain viruses, inject them into
patients, make the virus seek out only tumor
cells while ignoring all healthy cells and have
them inject the appropriate antidote. The
authors of this paper have produced the ‘magic
bullet’, which perhaps in the future we may tailor
to make it effective against different types
of cancer.
“This strategy allows foreign genes to be
selectively expressed in tumor cells,
which opens up the possibility of
selectively inserting therapeutic
substances into solid tumors in humans.”
Curing human diseases is a complex problem
that requires complex solutions. It is only
through coordinated and interdisciplinary work
that teams of microbiologists, molecular biologists,
computer biologists, engineers, chemists,
physicians and other professionals will be able
to provide new and original solutions. In recent
months we have seen examples of how the synthetic
manipulation of bacteria and viruses
allows the design of new strategies that offer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวรัส oncolytic ที่ออกแบบมาเพื่อค้นหา โจมตี และทำลายเซลล์เนื้องอก มันถูกออกแบบมาเพื่อสร้างเลือกในเนื้องอกในเซลล์ที่แสดงกิจกรรมผ่าน EGFR/รา แต่ไม่ได้อยู่ในเนื้อเยื่อปกติ ในที่นี้ผู้เขียนดำเนินการทดลองทางคลินิกในการศึกษากลุ่มของผู้ป่วยทุกคนมีขั้นสูงมะเร็งที่มีผลต่ออวัยวะต่าง ๆ และที่ไม่ได้ไม่ตอบสนองกับการรักษาแบบเดิม ที่ผู้ป่วยได้รับการฉีดเดียวแปลงพันธุกรรมแก้ไขไวรัส JX-594 ในปริมาณที่แตกต่างกันวิเคราะห์ของประสาทการตรวจชิ้นเนื้อจากเนื้องอกที่พบว่าผู้ป่วยหลายที่ไวรัสได้ติดเชื้อ และคูณ ในเซลล์เนื้องอก แต่ไม่เนื้อเยื่อสุขภาพปกติ นอกจากนี้ นิพจน์ของยีนต่างประเทศที่มีการแทรกนอกจากนี้ยังค้นพบไวรัสเพื่อช่วยตรวจสอบความในเนื้องอก ไวรัสนี้ถูกดีสมตามผู้ป่วยได้ในปริมาณสูงสุดเป็นการเฉพาะผลข้างเคียงคือ อาการคล้ายไข้หวัดใหญ่ ที่กินเวลาเพียง 1 วันนี้เป็นครั้งแรกว่าสามารถรักษาไวรัสที่โดยเฉพาะในเนื้อเยื่อ tumoral หลังเหมือนกับฉีดทางหลอดเลือดดำได้ประสบความสำเร็จในมนุษย์ กลยุทธ์นี้ช่วยให้ยีนต่างไปเลือกที่จะแสดงในเซลล์เนื้องอก ซึ่งเปิดขึ้นเป็นไปได้ของการเลือกการแทรกสารบำบัดเป็นเนื้องอกที่แข็งในมนุษย์ ถึงแม้ว่าวิธีการนี้มีการนักวิจัยได้ดำเนินการรักษาใด ๆผู้ป่วย พวกเขาได้แสดงให้เห็นว่า เราเป็นเรียบร้อยแล้วสามารถปรับเปลี่ยนบางอย่างไวรัส ฉีดเข้าผู้ป่วย ทำให้ไวรัสค้นหาเนื้องอกเท่านั้นเซลล์ขณะที่ละเว้นทุกเซลล์มีสุขภาพดี และมีพวกเขาฉีดยาแก้พิษที่เหมาะสม ที่ผู้เขียนเอกสารนี้มีผลิต ' มหัศจรรย์แสดงหัวข้อย่อย ', ซึ่งบางทีในอนาคตเราอาจปรับเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพต่อชนิดต่าง ๆโรคมะเร็ง"กลยุทธ์นี้ช่วยให้ยีนต่างประเทศจะเลือกที่จะแสดงในเซลล์เนื้องอกซึ่งเปิดขึ้นเป็นไปได้ของเลือกแทรกยาสารที่เป็นของแข็งเนื้องอกในมนุษย์"บ่มโรคในมนุษย์มีปัญหาซับซ้อนที่ต้องแก้ปัญหาที่ซับซ้อน ก็เท่านั้นโดยอาศัย และประสานงานที่ทีมงานของ microbiologists, biologists โมเลกุลbiologists คอมพิวเตอร์ วิศวกร นัก เคมีแพทย์และผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ จะได้ให้แก้ไขปัญหาเดิม และใหม่ ในล่าสุดเดือนเราได้เห็นตัวอย่างของวิธีการหนังสังเคราะห์จัดการของแบคทีเรียและไวรัสช่วยให้การออกแบบของกลยุทธ์ใหม่ที่นำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวรัส oncolytic ออกแบบมาเพื่อหาโจมตีและ
ทำลายเซลล์มะเร็ง มันถูกออกแบบมาเพื่อทำซ้ำ
การคัดเลือกในเซลล์เนื้องอกที่แสดงกิจกรรม
ผ่านทาง EGFR / Ras แต่ไม่ได้อยู่ในเนื้อเยื่อปกติ ในการนี้
การศึกษาผู้เขียนดำเนินการทดลองทางคลินิกใน
กลุ่มของผู้ป่วยทุกคนได้สูง
โรคมะเร็งที่มีผลต่ออวัยวะต่าง ๆ และผู้ที่ไม่
ได้ตอบสนองต่อการรักษาทั่วไป
ผู้ป่วยที่ได้รับการฉีดเดียวของพันธุกรรม
แก้ไขไวรัส JX-594 ในปริมาณที่แตกต่างกัน.
วิเคราะห์ขริบจากเนื้องอกที่แสดงให้เห็น
ว่าในผู้ป่วยหลายไวรัสก็สามารถที่จะ
ติดเชื้อและคูณในเซลล์มะเร็ง แต่ไม่ได้อยู่ใน
เนื้อเยื่อปกติที่มีสุขภาพดี นอกจากนี้การแสดงออก
ของยีนต่างประเทศที่ได้รับการใส่เข้าไปใน
ไวรัสที่จะช่วยให้การตรวจสอบยังถูกค้นพบ
ในเนื้องอก ไวรัสนี้ได้รับการยอมรับอย่างดีจาก
ผู้ป่วยแม้ในปริมาณที่สูงที่สุดเป็นเพียง
ผลข้างเคียงที่เป็นวิงเวียนคล้ายไข้หวัดใหญ่ซึ่งกินเวลา
เพียง 1 วัน.
นี้เป็นครั้งแรกที่การรักษาด้วยไวรัสที่
ซ้ำเฉพาะในเนื้อเยื่อ tumoral หลังจาก
ฉีดทางหลอดเลือดดำมี ประสบความสำเร็จใน
มนุษย์ กลยุทธ์นี้จะช่วยให้ยีนชาวต่างชาติที่
จะแสดงออกในการคัดเลือกเซลล์มะเร็งซึ่ง
เปิดขึ้นเป็นไปได้ของการคัดเลือกการใส่
สารเข้าไปในการรักษาเนื้องอกที่เป็นของแข็ง
ในมนุษย์ แม้ว่าด้วยวิธีนี้
นักวิจัยไม่ได้จัดการในการรักษาใด ๆ ของ
ผู้ป่วยที่พวกเขาได้แสดงให้เห็นว่าเรามีอยู่แล้ว
สามารถที่จะปรับเปลี่ยนไวรัสบางฉีดพวกเขาเป็น
ผู้ป่วยทำให้ไวรัสหาเนื้องอกเพียง
เซลล์ในขณะที่ละเลยเซลที่ดีและมี
พวกเขา ฉีดยาแก้พิษที่เหมาะสม
ผู้เขียนบทความนี้ได้มีการผลิต 'เวทมนตร์
กระสุนซึ่งบางทีในอนาคตเราอาจจะปรับแต่ง
เพื่อให้มีประสิทธิภาพที่แตกต่างกันกับชนิด
ของโรคมะเร็ง.
"กลยุทธ์นี้จะช่วยให้ยีนต่างประเทศที่จะ
แสดงการคัดเลือกในเซลล์เนื้องอก
ซึ่งเปิดขึ้นเป็นไปได้ การ
เลือกการรักษาการใส่
สารที่เป็นเนื้องอกที่เป็นของแข็งในมนุษย์. "
การรักษาโรคของมนุษย์เป็นปัญหาที่ซับซ้อน
ที่ต้องแก้ปัญหาที่ซับซ้อน มันเป็นเพียง
ผ่านการทำงานประสานงานและสหวิทยาการ
ที่ทีมงานของนักจุลชีววิทยาชีววิทยาโมเลกุล
ชีววิทยาคอมพิวเตอร์, วิศวกร, นักเคมี,
แพทย์และผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ จะสามารถ
ที่จะให้โซลูชั่นใหม่และเป็นต้นฉบับ เมื่อเร็ว ๆ นี้ใน
เดือนที่เราได้เห็นตัวอย่างของวิธีการสังเคราะห์
การจัดการของเชื้อแบคทีเรียและไวรัส
ที่ช่วยให้การออกแบบของกลยุทธ์ใหม่ที่นำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวรัส oncolytic ออกแบบมาเพื่อแสวงหาออกโจมตีและ
ทำลายเซลล์เนื้องอก มันถูกออกแบบมาเพื่อสร้างการเลือกในเซลล์มะเร็งที่แสดง

ผ่านกิจกรรม egfr / ราส แต่ไม่ใช่ในเนื้อเยื่อปกติ ในการศึกษานี้ผู้เขียน
ดำเนินการทดลองทางคลินิกใน
กลุ่มของผู้ป่วยทั้งหมดของบุคคลที่มีโรคมะเร็งขั้นสูง
มีผลต่ออวัยวะต่าง ๆ และใครทำ
ไม่ตอบสนองต่อการรักษาแบบปกติ
ผู้ป่วยที่ได้รับการฉีดยาเพียงครั้งเดียวของพันธุกรรมที่ดัดแปลง ( jx-594

ไวรัสแตกต่างกัน การวิเคราะห์จึงงอก พบว่าในผู้ป่วยหลาย

ติดไวรัสได้และคูณในเซลล์เนื้องอก แต่ไม่ใช่ใน
เนื้อเยื่อปกติ และการแสดงออกของยีนที่ต่างประเทศ

ถูกแทรกเข้าไปในไวรัสเพื่อช่วยการตรวจสอบยังพบ
ในเนื้องอกไวรัสตัวนี้ถูกช่วยโดย
ผู้ป่วยแม้ในขนาดยาสูงสุดเป็นผลข้างเคียงเดียว
เป็นไข้หวัด เช่น วิงเวียน ซึ่งกินเวลาเพียง 1 วัน
.
นี้เป็นครั้งแรกที่การรักษาไวรัสที่ replicates เฉพาะในเนื้อเยื่อ tumoral

ฉีดฉีดหลังจากประสบความสำเร็จใน
มนุษย์ กลยุทธ์นี้ช่วยให้ยีนต่างประเทศ

ที่จะแสดงออกในเซลล์มะเร็งซึ่ง
เปิดขึ้นเป็นไปได้ของการเลือกใส่สารรักษาเนื้องอกที่เป็นของแข็ง

เข้าไปในมนุษย์ แต่วิธีการนี้
นักวิจัยไม่ได้จัดการเพื่อรักษาใด ๆของ
ผู้ป่วย พวกเขาได้แสดงที่เรามีอยู่แล้ว
สามารถปรับเปลี่ยนบางอย่าง ไวรัส ฉีดเข้าไปใน
ผู้ป่วย ทำให้ไวรัสหาเท่านั้นในขณะที่ละเลยสุขภาพเซลล์ เซลล์เนื้องอก

และมีพวกเขาฉีดยาแก้พิษที่เหมาะสม
เขียนกระดาษนี้ได้ผลิต ' วิเศษ
กระสุน ' ซึ่งบางทีในอนาคตเราอาจจะปรับแต่งให้มีประสิทธิภาพต่อ

ของมะเร็งชนิดต่าง ๆ .
" กลยุทธ์นี้ช่วยให้ยีนที่ต่างประเทศจะ
เลือกแสดงออกในเซลล์เนื้องอก ซึ่งเปิดขึ้นเป็นไปได้

เลือกใส่สารรักษา
ในของแข็ง "
เนื้องอกในมนุษย์การบ่มโรคของมนุษย์มีความซับซ้อนปัญหา
ที่ต้องแก้ปัญหาที่ซับซ้อน มันเป็นเพียงการประสานงาน และบูรณาการทำงาน

ผ่านที่ทีม microbiologists โมเลกุล , นักชีววิทยา
คอมพิวเตอร์นักชีววิทยา , วิศวกร , นักเคมี ,
แพทย์และผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ จะสามารถ
ให้ใหม่และเป็นต้นฉบับแก้ไข ในเดือนที่ผ่านมาเราได้เห็นตัวอย่างของ

วิธีการสังเคราะห์จัดการแบคทีเรียและไวรัส
ช่วยให้การออกแบบกลยุทธ์ใหม่ให้ว่า