Thailand's central bank has revised

Thailand's central bank has revised its projections for several key indicators, including GDP growth for 2015, indicating it has become more pessimistic about the country's economic outlook.

The Bank of Thailand has adjusted the projected growth rate down to 3 % from an earlier projection of 3.8 % due to poor exports which are expected to contract by -1.5 percent instead of - 0.8 percent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารกลางของประเทศไทยได้ปรับปรุงประมาณการสำหรับดัชนีคีย์หลาย รวมถึงเศรษฐกิจใน 2015 แสดงเป็นในเชิงลบมากขึ้นเกี่ยวกับภาวะเศรษฐกิจของประเทศธนาคารแห่งประเทศไทยได้ปรับอัตราเติบโตลง 3% จากการคาดการณ์ก่อนหน้า 3.8% เนื่องจากส่งออกไม่ดีซึ่งคาดว่าจะมีสัญญา โดย -1.5 เปอร์เซ็นต์แทน - 0.8 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารกลางของประเทศไทยได้ปรับประมาณการสำหรับตัวชี้วัดสำคัญหลายแห่งรวมถึงการเจริญเติบโตของจีดีพีในปี 2015 แสดงให้เห็นว่ามันได้กลายเป็นแง่ร้ายมากขึ้นเกี่ยวกับแนวโน้มทางเศรษฐกิจของประเทศ. ธนาคารแห่งประเทศไทยได้มีการปรับอัตราการเจริญเติบโตที่คาดการณ์ลดลง 3% จากประมาณการก่อนหน้านี้ 3.8 % เนื่องจากการส่งออกที่ไม่ดีซึ่งคาดว่าจะหดตัวร้อยละ -1.5 โดยแทน - 0.8 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารแห่งประเทศไทยได้ปรับลดประมาณการ สำหรับตัวชี้วัดหลายแห่งรวมถึงการเจริญเติบโตของ GDP ในปี 2015 ซึ่งได้กลายเป็นมองโลกในแง่ร้ายมากขึ้นเกี่ยวกับแนวโน้มเศรษฐกิจของประเทศ

ธนาคารแห่งประเทศไทยได้ปรับคาดการณ์อัตราการเติบโตลดลง 3% จากก่อนหน้านี้ประมาณการ 3.8% เนื่องจากการส่งออกที่ดี ซึ่งคาดว่าจะสัญญา โดย - 1.5 เปอร์เซ็นต์แทน - 0.8 เปอร์เซ็นต์