Dear Keiko-san,I am Piamlap, PPCC w

Dear Keiko-san,

I am Piamlap, PPCC who is the account owner of Blackcat.

Apology on what happened from your side. Let me share on what happened on customer side and how we should do next.

What happened on customer side is:

1. They feel that to contact them like they are using illegally software, but they bought the correct license.
2. Since they have not known you, they have to ensure in term of security purpose
3. They have non-skill IT guy in term of SyteLine.

The next is:

1. What is your stage now?
2. In anything, they want you to contact us. For example: To install audit software, explain the audit process, etc.

Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเคโกะซัง,

ผม Piamlap, PPCC ที่เป็นเจ้าของบัญชีของ Blackcat

ขอโทษในสิ่งที่เกิดขึ้นจากทางด้านการ ผมใช้ร่วมกันในสิ่งที่เกิดขึ้นทางด้านลูกค้าและว่าเราควรทำต่อไป

เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นด้านลูกค้า:

1 พวกเขารู้สึกที่ติดต่อเช่นใช้ผิดกฎหมายซอฟต์แวร์ แต่พวกเขาซื้อถูกต้องลิขสิทธิ์.
2 ตั้งแต่พวกเขายังไม่รู้จักคุณ พวกเขาต้องการให้แน่ใจในเงื่อนไขการรักษาความปลอดภัย
3 มีไม่ข่าวลือทักษะมันคนในระยะของ SyteLine

ต่อไปคือ:

1 เป็นขั้นตอนของคุณ
2 อะไร พวกเขาต้องการคุณสามารถติดต่อเรา ตัวอย่าง: การติดตั้งซอฟต์แวร์ตรวจสอบ อธิบายกระบวนการตรวจสอบ ฯลฯ

กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของเคอิโกะซังผม Piamlap, PPCC ที่เป็นเจ้าของบัญชีของ Blackcat ขอโทษกับสิ่งที่เกิดขึ้นจากด้านข้างของคุณ ให้ฉันร่วมกับสิ่งที่เกิดขึ้นในด้านของลูกค้าและวิธีการที่เราควรจะทำอย่างไรต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในด้านของลูกค้าคือ1 พวกเขารู้สึกว่าต้องติดต่อกับพวกเขาว่าพวกเขาจะใช้ซอฟแวร์ผิดกฎหมาย แต่พวกเขาซื้อใบอนุญาตที่ถูกต้อง2 เนื่องจากพวกเขาไม่รู้จักคุณพวกเขามีเพื่อให้แน่ใจว่าในแง่ของการรักษาความปลอดภัยวัตถุประสงค์3 พวกเขามีทักษะที่ไม่-IT คนที่อยู่ในระยะของ SyteLine ต่อไปคือ1 เป็นขั้นตอนของคุณตอนนี้คืออะไร2 ในสิ่งที่พวกเขาต้องการให้คุณติดต่อเรา ตัวอย่างเช่นการติดตั้งซอฟแวร์การตรวจสอบอธิบายขั้นตอนการตรวจสอบ ฯลฯกรุณาให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก เคโกะซัง

ผม piamlap ppcc , ใครคือเจ้าของบัญชี ของแบล็กแคท .

ขอโทษในสิ่งที่เกิดขึ้นจากด้านข้าง ให้ฉันแบ่งปันสิ่งที่เกิดขึ้นในด้านลูกค้าและวิธีการที่เราควรจะทำยังไงต่อไป

เกิดอะไรขึ้นในด้านลูกค้า :

1 พวกเขารู้สึกว่าพวกเขาจะใช้ในการติดต่อ เช่น ซอฟต์แวร์ผิดกฎหมาย แต่เขาซื้อลิขสิทธิ์ถูกต้อง .
2 เพราะพวกเขาไม่รู้จักคุณพวกเขามีเพื่อให้แน่ใจว่าในแง่ของวัตถุประสงค์การรักษาความปลอดภัย
3 พวกเขามีไม่ทักษะมันผู้ชายในรูป syteline

ต่อไปคือ :

1 อะไรคือขั้นตอนของคุณตอนนี้หรือไม่
2 . ในสิ่งที่พวกเขาต้องการให้คุณติดต่อเรา ตัวอย่าง : การติดตั้งซอฟต์แวร์ตรวจสอบ อธิบายถึงกระบวนการตรวจสอบ ฯลฯ




กรุณาแจ้ง