In December 1895, German-born Paris

In December 1895, German-born Paris art dealer Siegfried Bing opened a gallery called L’Art Nouveau for the contemporary décor he exhibited and sold there (1999.398.3). Though Bing’s gallery is credited with the popularization of the movement and its name, Art Nouveau style reached an international audience through the vibrant graphic arts printed in such periodicals as The Savoy, La Plume, Jugend, Dekorative Kunst, The Yellow Book, and The Studio. The Studio featured the bold, Symbolist-inspired linear drawings of Aubrey Beardsley (1872–1898). Beardsley’s flamboyant black and white block print J’ai baisé ta bouche lokanaan for Oscar Wilde’s play Salomé (1894), with its brilliant incorporation of Japanese two-dimensional composition, may be regarded as a highlight of the Aesthetic movement and an early manifestation of Art Nouveau taste in England. Other influential graphic artists included Alphonse Mucha, Jules Chéret, and Henri de Toulouse-Lautrec, whose vibrant poster art often expressed the variety of roles of women in belle époque society—from femme nouvelle (a “new woman” who rejected the conventional ideals of femininity, domesticity, and subservience) to demimonde (20.33; 32.88.12). Female figures were often incorporated as fairies or sirens in the jewelry of René Lalique, Georges Fouquet, and Philippe Wolfers (1991.164; 2003.560; 2003.236).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1895 ธันวาคม ตัวแทนจำหน่ายศิลปะปารีสเกิดซีกฟรีด Bing เปิดเรียก L'Art Nouveau สมัยเขาจัดแสดง และจำหน่ายมีแกลเลอรี่ (1999.398.3) แม้ว่าภาพของ Bing จะให้เครดิตกับเพียงการเคลื่อนไหวและชื่อ สไตล์อาร์ตถึงผู้ชมที่ต่างประเทศผ่านศิลปะกราฟิกสดใสที่พิมพ์ในวารสารดังกล่าวเป็นเดอะซาวอย เบิ้ลพ ลูมลา ง่าย ศิลปะ สมัย Dekorative หนังสือสีเหลือง และเดอะสตูดิโอ สตูดิโอห้องภาพวาดเส้นตัวหนา Symbolist แรงบันดาลใจของ Aubrey Beardsley (1872 – 1898) ของ Beardsley เฟลมโบแยนท์ขาวดำบล็อกพิมพ์ J'ai baisé ตา lokanaan bouche Oscar Wilde เล่น Salomé (1894), พร้อมจดยอดขององค์ประกอบมิติญี่ปุ่น อาจจะเป็นไฮไลต์ของการเคลื่อนไหวที่สวยงามและมีประกาศต้นรสอาร์ตในอังกฤษ ศิลปินกราฟิกอื่น ๆ มีอิทธิพลรวม Alphonse Mucha, Chéret ชูลส์ และ Henri de Toulouse-Lautrec โปสเตอร์แห่งศิลปะซึ่งมักจะแสดงความหลากหลายของบทบาทของผู้หญิงในสังคม belle époque แห่ง — จาก nouvelle femme (เป็น "คนใหม่" ที่ปฏิเสธแบบอุดมคติของผู้หญิง เรียง และ subservience) กับ demimonde (20.33; 32.88.12) ตัวเลขหญิงมักจะถูกรวมเป็นนางฟ้าหรือไซเรนในเครื่องประดับของ René Lalique จอร์จอัตรา และ Philippe Wolfers (1991.164; 2003.560; 2003.236)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนธันวาคม 1895 เยอรมันเกิดปารีสพ่อค้างานศิลปะซิกฟรีด Bing เปิดแกลเลอรี่ที่เรียกว่า L'Art Nouveau สำหรับตกแต่งแบบร่วมสมัยเขาแสดงและขายมี (1999.398.3) แม้ว่าแกลเลอรี่ของ Bing จะให้เครดิตกับที่นิยมของการเคลื่อนไหวและชื่อของมันสไตล์อาร์ตนูโวถึงผู้ชมต่างประเทศผ่านศิลปะภาพพิมพ์ที่มีสีสันสดใสพิมพ์ในวารสารเช่น The Savoy, La Plume, Jugend, Dekorative Kunst หนังสือเหลืองและสตูดิโอ . สตูดิโอที่โดดเด่นเป็นตัวหนา Symbolist แรงบันดาลใจจากภาพวาดเชิงเส้นของ Aubrey Beardsley (1872-1898) Beardsley ของสีสันสีดำและสีขาวพิมพ์บล็อก J'ai Baise TA lokanaan Bouche สำหรับการเล่นออสการ์ไวลด์Salomé (1894) กับการรวมตัวกันที่ยอดเยี่ยมของญี่ปุ่นองค์ประกอบสองมิติอาจจะถือได้ว่าเป็นไฮไลท์ของการเคลื่อนไหวของความงามและสำแดงต้นของศิลปะ รสชาตินูโวในประเทศอังกฤษ ศิลปินกราฟิกอื่น ๆ ที่มีอิทธิพลรวม Alphonse Mucha จูลส์Chéretและอองรีเด Toulouse-Lautrec ซึ่งโปสเตอร์ศิลปะที่สดใสมักจะแสดงความหลากหลายของบทบาทของผู้หญิงใน Epoque เบลล์สังคมจาก Femme Nouvelle (เป็น "ผู้หญิงคนใหม่" ที่ปฏิเสธอุดมคติทั่วไปของ ผู้หญิงภายในบ้านและการส่งเสริม) เพื่อพวกผู้หญิงที่อยู่นอกสงคม (20.33; 32.88.12) ตัวเลขหญิงมักจะถูกจัดตั้งขึ้นเป็นนางฟ้าหรือไซเรนในเครื่องประดับของRené Lalique จอร์ Fouquet และฟิลิปป์ Wolfers (1991.164; 2003.560; 2003.236)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในธันวาคม 1895 , เยอรมันเกิดพ่อค้างานศิลปะปารีส Siegfried Bing เปิดแกลเลอรี่เรียกว่าศิลปะ Nouveau สำหรับผู้ร่วมสมัยจัดแสดงและขายสินค้าเขามี ( 1999.398.3 ) ถึงแม้ว่า Bing ของแกลลอรี่เป็นเครดิตกับ popularization ของการเคลื่อนที่ และชื่อของ สไตล์อาร์ตนูโวถึงผู้ชมระหว่างประเทศผ่านประกายศิลป์พิมพ์ในวารสารที่ Savoy La Plume dekorative ผู้หญิง , หนุ่ม , , คุน , หนังสือสีเหลือง และสตูดิโอ สตูดิโอที่โดดเด่นเป็นตัวหนา แรงบันดาลใจจากภาพวาดเชิงเส้นของ Aubrey Beardsley Symbolist ( 1872 ( 1898 ) เบียร์ดสลีย์ก็มีแสงจ้าสีขาวและดำบล็อกพิมพ์ j"ai Bais éตาบู lokanaan ของออสการ์ ไวลด์ เล่น salom é ( 1894 ) กับการประสานองค์ประกอบสองมิติที่ยอดเยี่ยมของญี่ปุ่น อาจจะถือได้ว่าเป็นไฮไลท์ของการเคลื่อนย้ายและต้นเครื่องของ Art Nouveau ชิมในอังกฤษ ศิลปินกราฟิกอื่น ๆ ที่มีอิทธิพลรวม อัลฟองเซ่ มู จูลส์ Ch é ret และอองรีเดอตูลูสโลเทรค ที่มีประกายโปสเตอร์ศิลปะมักจะแสดงความหลากหลายของบทบาทของผู้หญิงในสังคมจาก Belle é poque Femme มานูแวล ( ใหม่ " ผู้หญิง " ที่ปฏิเสธความคิดปกติของผู้หญิง , เกี่ยวกับบ้าน , และยอมรับ ) demimonde ( 32.88.12 20.33 ; ) หญิงร่างมักจะรวมเป็นนางฟ้าหรือไซเรนในเครื่องประดับของ Ren é lalique , ชอร์ชฟูเกต์ และฟิลิปป์ วุลเฟิร์ส ( 1991.164 ; 2003.560 ; 2003.236 )