Hua Hin bombing suspects also charg

Hua Hin bombing suspects also charged with murder

PHETCHABURI - The Military Court of the 15th Military Circle on Tuesday approved additional charges of murder and attempted murder against three suspects in the August Hua Hin bombings.


The request, accompanied by new evidence, was filed by deputy police chief Srivara Ransibrahamanakul, who is overseeing the investigation into the bomb attacks and arson in six southern provinces and Prachuap Khiri Khan's Hua Hin district on Aug 11-12. Four people were killed and 35 injured during the wave of attacks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวหินผู้ต้องสงสัยระเบิดยังโดนฆาตกรรมเพชรบุรี - ศาลทหารมณฑลทหารบกที่ 15 วันอังคารอนุมัติค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของการฆาตกรรมและพยายามฆ่าคนกับสามผู้ต้องสงสัยในเหตุระเบิดสิงหาคมหัวหินการร้องขอ พร้อม ด้วยหลักฐานใหม่ ถูกยื่น โดยรองหัวหน้าตำรวจ Ransibrahamanakul ศรีวรา ที่จะกำกับดูแลการสืบสวนการโจมตีวางระเบิดและลอบวางเพลิงใน 6 จังหวัดภาคใต้และประจวบคีรีขันธ์ประจวบคีรีขันธ์อำเภอหัวหินในวันที่ 11-12 ส.ค. สี่คนถูกฆ่าตาย และบาดเจ็บ 35 ระหว่างคลื่นของการโจมตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวหินผู้ต้องสงสัยลอบวางระเบิดยังตั้งข้อหาฆาตกรรมกับ

เพชรบุรี. - ทหารศาลวงกลมทหารที่ 15 ในวันอังคารที่ได้รับการอนุมัติค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของการฆาตกรรมและพยายามฆ่ากับสามผู้ต้องสงสัยในการวางระเบิดสิงหาคมหัวหิน


คำขอพร้อมด้วยหลักฐานใหม่ถูกฟ้องโดยรองผู้อำนวยการ หัวหน้าตำรวจศรีวรา Ransibrahamanakul ที่เป็นผู้กำกับดูแลการสืบสวนเข้าโจมตีด้วยระเบิดและลอบวางเพลิงในหกจังหวัดชายแดนภาคใต้และจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ของอำเภอหัวหินได้ที่ 11-12 สิงหาคม คนสี่คนถูกฆ่าตายและได้รับบาดเจ็บในช่วง 35 คลื่นของการโจมตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวระเบิดหินด้วยข้อหาฆาตกรรมผู้ต้องสงสัยเพชรบุรี - ศาลทหารของแวดวงทหาร 15 วันอังคารได้รับการอนุมัติค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของฆาตกรรมและพยายามฆ่ากับผู้ต้องสงสัยในเหตุระเบิด หัวหิน เดือนสิงหาคมคำขอพร้อมด้วยหลักฐานใหม่ที่ยื่นโดยรองสารวัตรหรือ ransibrahamanakul ที่ดูแลการสอบสวนการโจมตีด้วยระเบิดและการลอบวางเพลิงในหกจังหวัดภาคใต้ และจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ อ. หัวหิน ในวันที่ 11-12 สิงหาคม . สี่คนถูกฆ่าตายและได้รับบาดเจ็บในช่วง 35 คลื่นของการโจมตี