IntroductionRefrigerated Processed

Introduction
Refrigerated Processed Foods of Extended Durability (REPFEDs),
also knownas cooked chilled foods or ready-to-eat meals, are a diverse
group of food products. Over the last decade, the European turnover of
these food products increased by more than 16%, from V 9.1 billion in
1996 toV 10.6 billion in 2005 (Del Torre, Stecchini, Braconnier, & Peck,
2004; Membre,Wemmenhove, & McClure, 2009). And the UK market
for chilled foods went from £ 7.8 billion in 2007 to an estimated £ 8.7
billion in2010,which constitutes an increase of 11.5% in four years. The
Chilled Food Association reported a value growth of the British market
of 83% between 1999 and 2010 (CFA,).
REPFEDs are designed to fulfill the need for safe convenient
foods of good sensorial quality and the manufacturer rely on
a combination of mild heat treatment (i.e. pasteurization),

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำแช่เย็นอาหารแปรรูปของการขยายความคงทน (REPFEDs) ยัง knownas สุกอาหารเย็นหรืออาหารพร้อมรับประทานที่มีหลากหลายกลุ่มผลิตภัณฑ์อาหาร กว่าทศวรรษที่ผ่านมาผลประกอบการของยุโรปผลิตภัณฑ์อาหารเหล่านี้เพิ่มขึ้นกว่า 16% จาก V 9100000000 ใน 1996 TOV 10600000000 ในปี 2005 (เดลตอร์, Stecchini, Braconnier & Peck, 2004; membre, Wemmenhove และ McClure, 2009) และตลาดสหราชอาณาจักรสำหรับอาหารเย็นเดินออกมาจาก£ 7800000000 ในปี 2007 ประมาณ 8.7 £พันล้านin2010 ซึ่งถือว่าเพิ่มขึ้นจาก 11.5% ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา สมาคมอาหารแช่เย็นรายงานการเติบโตของมูลค่าของตลาดอังกฤษ83% ระหว่างปี 1999 และ 2010 (CFA). REPFEDs ถูกออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการเพื่อความสะดวกปลอดภัยของอาหารที่มีคุณภาพความรู้สึกที่ดีและผู้ผลิตพึ่งพาการรวมกันของการรักษาความร้อนอ่อน(เช่นพาสเจอร์ไรซ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
refrigerated อาหารแปรรูป ขยายความทนทาน ( repfeds )
ยัง knownas สุกเย็นอาหารหรือพร้อมที่จะกินอาหาร มีกลุ่มที่หลากหลาย
ของผลิตภัณฑ์อาหาร กว่าทศวรรษที่ผ่านมา , การหมุนเวียนของยุโรป
ผลิตภัณฑ์อาหารเหล่านี้เพิ่มขึ้นมากกว่าร้อยละ 16 จาก V 9.1 พันล้านดอลลาร์ในโทว์ 10.6 พันล้านในปี 2005
1996 ( del Torre , stecchini braconnier &เพ็ค ,
, , 2004 ; สมาชิก wemmenhove &เมิกคลูร์ , , ,2009 ) และตลาด UK
แช่เย็นอาหารไปจากลดลงจาก 7.8 พันล้านในปี 2007 ประมาณ 8.7 พันล้าน in2010
ง ซึ่งถือว่าเพิ่มขึ้นจาก 11.5 ล้านบาทใน 4 ปี
อาหารแช่เย็นสมาคมรายงานมูลค่าการเติบโตของตลาดอังกฤษ
ของ 83 เปอร์เซ็นต์ ระหว่างปี 1999 และปี 2553 ( 4 ) .
repfeds ถูกออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการสะดวกปลอดภัย
อาหารต่อคุณภาพและผู้ผลิตพึ่งพา
การรวมกันของความร้อนที่ไม่รุนแรง ( เช่น การฆ่าเชื้อ )