“Many companies devote 5, 10 or eve

“Many companies devote 5, 10 or even 20 percent of their revenue to R&D. Why not
set aside a small share of discretionary funding for ideas that don’t pop up at the right
time, or in the right place, to make it into the formal budgeting process? My guess is
that a community of hundreds of mid-level managers spread out across a large company
would, in the aggregate, make better investment decisions than a few folks in a
corporate new ventures unit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"หลายบริษัทอุทิศ 5, 10 หรือ 20 เปอร์เซ็นต์แม้รายได้ของพวกเขาการ R & d ทำไมล่ะผสมส่วนแบ่งเล็ก ๆ ของเงินทดแทนสำหรับความคิดที่ไม่ปรากฏขึ้นที่ด้านขวาเวลา หรือ ในเหมาะสม ทำให้เข้ากับกระบวนการจัดทำงบประมาณทางการ ฉันเดาว่าที่ชุมชนของผู้จัดการระดับกลางกระจายออกทั่วทั้งบริษัทขนาดใหญ่ในการรวม จะ ทำให้ตัดสินใจลงทุนได้ดีกว่าบางคนในการหน่วยการค้าใหม่ขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"หลาย บริษัท อุทิศ 5, 10 หรือแม้กระทั่งร้อยละ 20 ของรายได้ของพวกเขาเพื่อการวิจัยและพัฒนา ทำไมไม่
ตั้งสำรองหุ้นขนาดเล็กของเงินทุนการตัดสินใจสำหรับความคิดที่ไม่ปรากฏขึ้นที่ด้านขวา
เวลาหรือในสถานที่ที่เหมาะสมที่จะทำให้มันเป็นกระบวนการจัดทำงบประมาณอย่างเป็นทางการ? ฉันเดา
ว่าชุมชนหลายร้อยของผู้บริหารระดับกลางกระจายออกไปทั่วเป็น บริษัท ขนาดใหญ่
จะในการรวมให้ตัดสินใจในการลงทุนที่ดีกว่าไม่กี่คนใน
องค์กรหน่วยกิจการใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

“许多公司devote 5,10收入百分之20甚至他们为什么不来研发。一个小aside share of set for ideas that可支配资金在不弹出！正确的时间，或在地方，让它来为我的想是formal budgeting过程？这一利差的hundreds社区经理（中级），在A公司了。那么，在aggregate，做出更好的投资比在一个几人决定。新的合资企业，企业单位。