Dear Parissorn Mungsang,You have su

Dear Parissorn Mungsang,

You have successfully checked-in.

To print your boarding pass, scan the 2D barcode using the Scanning Kiosk at selected airports.

You must get your boarding pass from the kiosk or a check-in counter 1 hour before departure.

[ ] This barcode is NOT a boarding pass.

[ ] Please scan barcode at airport kiosk to print your boarding pass.

[ ] Barcode MUST be scanned at kiosks or redeemed from check-in counters at least 1 hour before departure.

Before you board your flight, be sure to:

[ ] Have all your travel documents

[ ] Check-in your baggage

[ ] Verify check-in counter/kiosk availability at the airport

[ ] Understand all hand-carry baggage restrictions.

http://www.airasia.com/my/en/myflights/mobilecheckin.html

* AirAsia will not be responsible for flight time changes after you have received your barcode. Updated flight times are displayed on your itinerary and can be retrieved from Manage My Booking on airasia.com. Log on to Manage My Booking via www.airasia.com to check your flight departure time.

In the event that a mobile phone scanner is not available at your departure airport please take your barcode to a check in desk where you will be issue a boarding pass.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก parissorn mungsang

คุณต้องประสบความสำเร็จในการตรวจสอบใน.

พิมพ์บอร์ดดิ้งพาสของคุณสแกนบาร์โค้ด 2 มิติโดยใช้ตู้สแกนที่สนามบินที่เลือก.

คุณต้องได้รับบัตรผ่านขึ้นเครื่องของคุณจากตู้หรือเคาน์เตอร์เช็คอิน 1 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง.

[] บาร์โค้ดนี้ไม่ได้เป็นบอร์ดดิ้งพาส.

[] โปรดบาร์โค้ดสแกนที่ตู้สนามบินเพื่อพิมพ์บัตรผ่านขึ้นเครื่องของคุณ.

[บาร์โค้ด] จะต้องสแกนที่ซุ้มหรือไถ่ถอนเคาน์เตอร์เช็คอินอย่างน้อย 1 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง

ก่อนที่คุณผู้โดยสารเที่ยวบินของคุณต้องแน่ใจว่า:.

[] มีเอกสารการเดินทางของคุณ

[] เช็คอิน กระเป๋าเดินทางของคุณ

[] ตรวจสอบตรวจสอบห้องว่างเคาน์เตอร์ / ตู้ที่สนามบิน

[] เข้าใจทุกมือถือมีข้อ จำกัด สัมภาระ.

http://www.airasia.com/my/en/myflights/mobilecheckin.html

* แอร์เอเชียจะไม่รับผิดชอบสำหรับการเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินเวลาหลังจากที่คุณได้รับบาร์โค้ดของคุณ ครั้งต่อเที่ยวบินจะแสดงอยู่บนการเดินทางของคุณและสามารถเรียกข้อมูลจากการจัดการการจองของฉันใน airasia.com เข้าสู่ระบบการจัดการการจองของฉันผ่านทาง www.airasia.com ในการตรวจสอบเวลาออกเดินทางเที่ยวบินของคุณ.

ในกรณีที่สแกนเนอร์โทรศัพท์มือถือไม่สามารถใช้ได้ที่สนามบินที่ออกเดินทางโปรดใช้บาร์โค้ดของคุณเพื่อตรวจสอบการทำงานของเจ้าหน้าที่ในที่ที่คุณจะได้รับจะออกบัตรผ่านขึ้นเครื่อง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก Parissorn Mungsang,

คุณได้เสร็จเรียบร้อยแล้วค่ะตรวจสอบ

การพิมพ์บัตรของคุณ สแกนบาร์โค้ด 2D ที่ใช้ตู้การสแกนที่เลือกสนามบิน

คุณต้องได้รับบัตรของจากตู้เคาน์เตอร์เช็คอินก่อนออกเดินทางกัน 1 ชั่วโมง

[] บาร์โค้ดนี้ไม่ pass. ทะเบียน

[] โปรดการสแกนบาร์โค้ดที่ป้อมสนามบินการพิมพ์บัตรของคุณ

[] บาร์โค้ดต้องสแกนที่ซุ้ม หรือแลกจากเคาน์เตอร์เช็คอินอย่างน้อย 1 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง

ก่อนคุณบอร์ดเที่ยวบิน ให้แน่ใจว่า:

[] มีเอกสารการเดินทางของคุณทั้งหมด

[] เครื่องในกระเป๋าของคุณ

[] ตรวจสอบเช็คอินเคาน์เตอร์/คีออสพร้อมที่สนามบิน

[] เข้าใจทั้งหมดมือถือสัมภาระจำกัด

http://www.airasia.com/my/en/myflights/mobilecheckin.html

* แอร์เอเชียจะไม่รับผิดชอบสำหรับการเปลี่ยนแปลงเวลาเที่ยวบินหลังจากที่คุณได้รับโค้ดของคุณ เวลาบินปรับปรุงจะแสดงอยู่ในรายการของคุณ และสามารถดึงข้อมูลจากจัดการการจองของฉันใน airasia.com เข้าสู่ระบบจัดการการจองของฉันผ่าน www.airasia.com เพื่อตรวจสอบเวลาการเดินทาง

ในกรณีที่สแกนเนอร์โทรศัพท์มือถือไม่มีสนามบินเดินทางของคุณ โปรดไปบาร์โค้ดของเครื่องในโต๊ะที่คุณจะมีปัญหาผ่านบัตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน parissorn mungsang ,

คุณได้สำเร็จแล้วการเช็คอินใน.

เพื่อพิมพ์บัตรผ่าน,สแกน 2 D บาร์โค้ดโดยใช้การสแกนแผงจำหน่ายที่ได้รับการเลือกสรรท่าอากาศยาน.

คุณต้องขอรับบัตรผ่านของคุณจากแผงจำหน่ายสินค้าหรือที่เคาน์เตอร์เช็คอิน 1 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง.

[]นี้บาร์โค้ดไม่เป็นบัตรผ่าน.

[]โปรดสแกนบาร์โค้ดที่สนามบิน Kiosk เพื่อพิมพ์บัตรผ่านของคุณ.

[]บาร์โค้ดจะต้องทำการสแกนที่ซ้ำซ้อนหรือไถ่จากการตรวจสอบในจุดที่อย่างน้อย 1 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง.

ก่อนที่ท่านจะขึ้นเที่ยวบินของท่านและให้แน่ใจว่า:

[]มีทั้งหมดของคุณเดินทางไป เอกสาร

[]ตรวจสอบในกระเป๋าของ คุณ

[]ตรวจสอบเคาน์เตอร์เช็คอิน/เคาน์เตอร์การจัดให้บริการใน สนามบิน

[]ทำความเข้าใจทั้งหมดถือกระเป๋าข้อจำกัด.

http://www.airasia.com/my/en/myflights/mobilecheckin.html

*แอร์เอเชียจะไม่รับผิดชอบต่อการเปลี่ยนแปลงเวลาเที่ยวบินหลังจากที่คุณได้รับบาร์โค้ดของคุณ อัปเดตเวลาเที่ยวบินจะปรากฏขึ้นบนตารางการเดินทางของท่านและสามารถเรียกดูได้จากการจัดการการจองของฉันบน airasia.com. ล็อกออนเข้าสู่ระบบในการจัดการการจองของฉันผ่าน www.airasia.com เพื่อตรวจสอบเวลาออกเดินทางเที่ยวบินของท่านได้ในช่วงเวลา.

ในกรณีที่เครื่องสแกนเนอร์โทรศัพท์มือถือที่ไม่ได้จัดให้บริการอยู่ที่สนามบินการออกเดินทางของท่านโปรดใช้บาร์โค้ดของคุณในการตรวจสอบที่อยู่ในโต๊ะที่ซึ่งท่านจะได้รับการออกบัตรผ่านเพื่อการเดินทางที่.