Cherry blossom season is a national

Cherry blossom season is a
national obsession,
with crowds gathering to see the blooms that line Kyoto’s canals and transform gardens into blankets of fairy floss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูกาลที่ซากุระจะเป็น ครอบงำจิตใจแห่งชาติ กับฝูงชนที่รวบรวมดูบลูมส์ที่เส้นคลองของเกียวโต และแปลงสวนเข้าไปในผ้าห่มของนางฟ้าขัดฟัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฤดูดอกเชอร์รี่เป็น
ความหลงใหลแห่งชาติ
กับฝูงชนรวบรวมเพื่อดูบุปผาที่สายคลองของเกียวโตและแปลงสวนเข้าไปในผ้าห่มไหมขัดนางฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลดอกเชอร์รี่เป็น
ครอบงำแห่งชาติ ,
กับฝูงชนรวมตัวกันเพื่อดูบุปผาที่บรรทัดเกียวโตเป็นคลองและแปลงสวนเข้าไปในผ้าห่มของนางฟ้าน่ะ