Thinner needlesThe attention to pre

Thinner needles
The attention to precise point location in Japanese acupuncture means that the needles don’t have to work as hard. As such, most Japanese acupuncturists use very thin needles and insert them very shallowly. It is not uncommon for a patient to feel no needle sensation whatsoever throughout an entire treatment.

Some people favor the traditional Chinese approach—”I really feel it working“—but Japanese acupuncture treatments are equally powerful and generally preferable for those who are physically weak or needle sensitive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข็มน้ำมันทินเนอร์ความสนใจไปที่ตำแหน่งจุดความแม่นยำในการฝังเข็มญี่ปุ่นหมายความ ว่า เข็มที่ไม่ได้ทำงานเป็นอย่างหนัก เช่น acupuncturists ญี่ปุ่นส่วนใหญ่ใช้เข็มที่บางมาก และใส่ shallowly มาก มันไม่ใช่สำหรับผู้ป่วยใจไม่รู้สึกเข็มใด ๆ ตลอดการรักษาทั้งหมดบางคนชอบวิธีจีนโบราณ — "จริง ๆ รู้สึกว่ามันทำงาน" — แต่รักษาฝังเข็มญี่ปุ่นมีประสิทธิภาพเท่าเทียมกัน และโมเดิร์นโดยทั่วไปผู้ที่มีร่างกายอ่อนแอ หรือเข็มสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข็มเรียว
ความสนใจไปยังตำแหน่งจุดที่แม่นยำในการฝังเข็มญี่ปุ่นหมายความว่าเข็มไม่ต้องทำงานอย่างหนัก เช่น acupuncturists ญี่ปุ่นส่วนใหญ่ใช้เข็มบางมากและใส่มาก shallowly . มันไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับผู้ป่วยรู้สึกไม่มีความรู้สึกใดๆเข็มตลอด

การรักษาทั้งหมดบางคนชอบแบบจีนแบบ " จริงๆ ผมรู้สึกว่ามันทำงาน " - แต่ญี่ปุ่นฝังเข็มรักษาอย่างเท่าเทียมกันที่มีประสิทธิภาพและโดยทั่วไปที่นิยมสำหรับผู้ที่มีร่างกายอ่อนแอหรือเข็มที่ละเอียดอ่อน