DATE AND VENUE OF THE NEXT MEETING

DATE AND VENUE OF THE NEXT MEETING

13. The Meeting agreed that the Fourth Meeting of the Thailand-Bangladesh Joint Trade
Committee would be held in Bangladesh in 2014. Dates and venue will be communicated
through diplomatic channel.

ACKNOWLEDGEMENT

14. The co-chairman and members of the Bangladesh delegation expressed their gratitude
and appreciation to the Royal Government and the people of the Kingdom of Thailand for the
warm welcome and generous hospitality accorded to them during their stay in Thailand and for
the excellent arrangements made for the meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่และสถานที่ของการประชุมครั้งต่อไป

13 ที่ประชุมเห็นพ้องกันว่าการประชุมที่สี่ของประเทศไทย-บังคลาเทศการค้าร่วมกัน
คณะกรรมการจะจัดขึ้นในประเทศบังคลาเทศในปี 2014 วันที่และสถานที่ที่จะได้รับการสื่อสารผ่านช่องทาง
ทูต



รับทราบ 14 ประธานร่วมและสมาชิกของคณะผู้แทนประเทศบังคลาเทศแสดงความขอบคุณของพวกเขา
และชื่นชมกับรัฐบาลและพระราชอาณาจักรของคนไทยสำหรับ
ต้อนรับที่อบอุ่นมีน้ำใจให้แก่พวกเขาในระหว่างที่อยู่ในประเทศไทยและการเตรียมการที่ดีเยี่ยม
ทำสำหรับการประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันและสถานที่ประชุมต่อไป

13 การประชุมตกลงกันที่การค้าขายไทยเทศร่วมประชุมสี่
กรรมการจะจัดขึ้นในประเทศบังกลาเทศในปี 2014 วันที่และสถานที่ที่จะอธิบาย
ผ่านช่องทางทางการทูต

รับทราบ

14 ประธานร่วมและสมาชิกของคณะผู้แทนประเทศบังกลาเทศแสดงความ
และขอบคุณรัฐบาลและคนของราชอาณาจักรไทยสำหรับ
นี้ใจกว้าง และยินดีต้อนรับทรัพย์ไปในช่วงที่พำนัก ในประเทศไทย และสำหรับ
จัดแห่งที่ทำการประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่และสถานที่ของการประชุมที่

13 . การประชุมที่ประชุมได้ตกลงกันไว้ที่สี่ของ thailand-bangladesh
คณะกรรมการร่วมทางการค้าที่จะมีขึ้นในบังกลาเทศใน .2014 ศูนย์รวมและวันที่จะต้องแจ้ง
ผ่านช่องทางทางการทูต



การรับทราบ 14 . ประธานร่วมและสมาชิกของคณะผู้แทนจากบังกลาเทศที่ได้แสดงออกถึงความกตัญญู
และการแข็งค่าในรัฐบาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและประชาชนของราชอาณาจักรไทยสำหรับการต้อนรับอันอบอุ่นที่
และไมตรีจิตรขนาดใหญ่ได้รับในระหว่างการเข้าพักของพวกเขาได้ในประเทศไทยและสำหรับการเตรียมการที่ดีเยี่ยม
ทำให้การประชุม