The floating seat allows bi-directi

The floating seat allows bi-directional use, quick and easy field repair and low torque for opening/closing. The one-piece precision-machined floating slab gate utilizes floating seats that co-opt line pressure to supply the sealing force. Excessive force is not required for closing and sealing and smooth operation can be assured during extreme thermal cycles. Selective Backseat provides unparalleled safety during venting, lubrication, allows stem packing replacement without removing valve from service. A routine maintenance program keeps repairs to a minimum, and vital valve components may be replaced when necessary without the use of special tools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นั่งลอยให้ใช้ทิศ ซ่อมฟิลด์ที่ง่าย และรวดเร็ว และแรงบิดต่ำสำหรับเปิด/ปิด ชิ้นเดียวประดับลอยพื้นประตูใช้ที่นั่งลอยที่ร่วมเลือกบรรทัดดันจัดทัพยาแนวรอยต่อ แรงมากเกินไปจะไม่ต้องปิด และสามารถมั่นใจได้สม่ำเสมอ และยาแนวรอยต่อระหว่างวงจรความร้อนมาก Backseat มาตรการให้ความปลอดภัยที่ระบุในระหว่างการระบายอากาศ หล่อลื่น ช่วยให้ก้านบรรจุแทนโดยไม่ต้องเอาวาล์วจากบริการ โปรแกรมบำรุงรักษาซ่อมแซมต่ำ และส่วนประกอบของวาล์วที่สำคัญอาจถูกแทนเมื่อจำเป็นโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นั่งลอยช่วยให้การใช้สองทิศทางการซ่อมแซมสนามที่ง่ายและรวดเร็วและแรงบิดต่ำสำหรับการเปิด / ปิด ความแม่นยำ machined ประตูแผ่นลอยชิ้นเดียวใช้ที่นั่งลอยที่ร่วมเลือกความดันในการจัดหากำลังการปิดผนึก แรงมากเกินไปไม่จำเป็นต้องปิดและการปิดผนึกและการดำเนินงานที่ราบรื่นสามารถมั่นใจได้ในระหว่างรอบการระบายความร้อนที่รุนแรง เบาะที่เลือกให้ความปลอดภัยที่เหนือชั้นในระหว่างการระบายหล่อลื่นช่วยให้เกิดการเปลี่ยนบรรจุโดยไม่ต้องถอดวาล์วจากการให้บริการ โปรแกรมการบำรุงรักษาเป็นประจำช่วยให้การซ่อมแซมให้น้อยที่สุด, วาล์วและส่วนประกอบที่สำคัญอาจถูกแทนที่เมื่อมีความจำเป็นโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่งลอยให้ใช้สองสนามที่ง่าย รวดเร็ว และ ซ่อมแซม และแรงบิดต่ำสำหรับการเปิด / ปิด ความแม่นยำกลึง ซึ่งพื้นใช้ประตูลอยลอยที่นั่งที่เลือกบรรทัด Co ความดันจัดหาซีลคับ แรงมากเกินไป ไม่ต้องปิดและปิดผนึกและราบรื่นการดำเนินงานสามารถมั่นใจได้ในรอบความร้อนที่รุนแรงเบาะหลังมีความปลอดภัยที่เหนือชั้น ในการระบาย หล่อลื่นเครื่องยนต์ ช่วยให้ก้านบรรจุทดแทนโดยไม่ต้องถอดวาล์วจากบริการ โปรแกรมซ่อมบำรุงตามปกติ ช่วยซ่อมแซมให้น้อยที่สุดและชิ้นส่วนวาล์วที่สำคัญอาจถูกแทนที่เมื่อจำเป็นได้โดยไม่ต้องใช้เครื่องมือพิเศษ