Dear K. ItthiyaBe careful for issue

Dear K. Itthiya

Be careful for issue PO next time kha
For this case K. Tirathip have sent email to K. Jintana and CC to you since 20-May -2015 (as below)
but PO still not change .

Don’t worry for this case because this is low cost

Remark:
The old requested Unit price = 3.00 THB/ Unit
The new change Unit Price = 14.00 THB / Unit
To avoid any problem, next time please revise on JSR instead of the message by email.
So that PO will follow by JSR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Itthiyaระวังปัญหา PO คาเวลาถัดไปสำหรับกรณีนี้คุณ Tirathip ได้ส่งอีเมล์คุณจินตนาและ CC คุณตั้งแต่ 20--2015 พฤษภาคม (เป็นด้านล่าง)แต่ PO ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงไม่ต้องกังวลในกรณีนี้เนื่องจากเป็นต้นทุนที่ต่ำ หมายเหตุ:เก่าขอราคาต่อหน่วย = 3.00 บาท / หน่วยใหม่เปลี่ยนราคาต่อหน่วย = 14.00 บาท / หน่วยเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา ครั้งต่อไปกรุณาแก้ไขบน JSR แทนข้อความทางอีเมล์ดังนั้น จะติดตาม PO ที่ โดย JSR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ itthiya

ระวังปัญหาโปคราวหน้าค่ะ
สำหรับกรณีนี้ . . tirathip ส่งอีเมล K . จินตนา และ CC ไปตั้งแต่ 20 พฤษภาคม - 2015 ( ด้านล่าง )
แต่ปอยังคงไม่เปลี่ยน

ไม่ต้องห่วงครับสำหรับกรณีนี้ เพราะนี้เป็นค่าใช้จ่ายต่ำ


หมายเหตุ : เก่าขอราคาต่อหน่วย = 3.00 บาท / หน่วย
เปลี่ยนใหม่ราคาต่อหน่วย = จำนวนหน่วยบาท /
เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาใด ๆคราวหน้ากรุณาแก้ไขใน JSR แทนของข้อความอีเมล์ แล้วปอจะตามด้วย

JSR .