As the senior population increases

As the senior population increases rapidly, the number of geriatric diseases such as apoplexy and dementia is increasing quickly. However, the number of medical facilities for specialised treatment is insufficient to meet the increasing demand. This hospital specialises in care for the elderly and is open to seniors of low-income groups. It broke social prejudices about hospitals for aged people by planning a new form, space and type of a hospital which adapts to the urban environment. By utilising the differences in levels of the site, multiple entrances have been created on B-1 level and the ground level. These multiple entrances have been coordinated in a three dimensional way in relation to various outdoor spaces that will enable easy access and create an open image for the public. Accessing the hospital from the front, the entrance plaza separates the circulation paths of pedestrians and cars for safety. Moreover, Hospital Street clearly separates and connects the outpatient department. The green axis that connects Entrance Plaza, courtyard and backyard and the green zone that connects the neighbourhood park will be extended to the wards, creating a three dimensional Vertical Garden. In order to create a high quality curing environment, various sunken and indoor /outdoor gardens have been installed in multiple locations that form a green network. This network of greenery not only enlightens the environment but it also enables natural lighting and ventilation. The hospital did not follow the fixed elevation form of the existing hospitals, and it presented a friendly appearance to the seniors by using wood panels, wood louvers and terracotta ceramic panels. Curtain walls present the light sick rooms while horizontal louvers present the image of an urban hospital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรอาวุโสเพิ่มจำนวนของโรคผู้สูงอายุเช่น apoplexy อย่างรวดเร็ว และภาวะสมองเสื่อมจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม หมายเลขของทางการแพทย์สำหรับการรักษาพิเศษไม่เพียงพอตามความต้องการที่เพิ่มขึ้น โรงพยาบาลนี้เชี่ยวชาญในการดูแลผู้สูงอายุ และเปิดให้ผู้สูงอายุกลุ่มรายได้ต่ำ มันยากจนทางสังคมอคติเกี่ยวกับโรงพยาบาลสำหรับผู้สูงอายุ โดยแบบฟอร์มใหม่ พื้นที่ และชนิดของโรงพยาบาลซึ่งปรับสภาพแวดล้อมในเมืองวางแผน ด้วยความแตกต่างในระดับของเว็บไซต์ ทางเข้าหลายได้ถูกสร้างบนระดับ B-1 และระดับพื้นดิน ทางเข้าหลายเหล่านี้มีการประสานงานในสามทางมิติสัมพันธ์กับพื้นที่กลางแจ้งต่าง ๆ ที่จะเข้า และสร้างภาพเปิดสำหรับประชาชน เข้าโรงพยาบาลจากด้านหน้า พลาซ่าแยกเส้นทางไหลเวียนของคนเดินเท้าและรถยนต์เพื่อความปลอดภัย นอกจากนี้ ถนนโรงพยาบาลชัดเจนแยก และเชื่อมต่อแผนกผู้ป่วยนอก แกนสีเขียวที่เชื่อมต่อทางเข้าพลาซ่า ลาน และสนามหลังบ้าน และโซนสีเขียวที่เชื่อมต่อสวนละแวก จะขยายไปหอผู้ป่วย การสร้างเป็นสามมิติสวนแนวตั้ง เพื่อสร้างคุณภาพที่รักษาสิ่งแวดล้อม สวนจม และในร่ม / กลางแจ้งต่าง ๆ มีการติดตั้งในสถานที่หลายแห่งที่เป็นเครือข่ายสีเขียว จากสีเขียวไม่เพียงทำให้เห็นสภาพแวดล้อม แต่ยังช่วยให้แสงธรรมชาติและระบายอากาศ โรงพยาบาลไม่ทำตามแบบคงที่ระดับความสูงของโรงพยาบาลที่มีอยู่ และแสดงลักษณะที่เป็นมิตรเพื่อผู้สูงอายุ โดยใช้แผงไม้ บานเกล็ดไม้ และแผ่นเซรามิกดินเผา ผนังปัจจุบันห้องป่วยเบาในขณะที่บานเกล็ดแนวนอนปัจจุบันภาพลักษณ์ของโรงพยาบาลเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นประชากรอาวุโสเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจำนวนของโรคผู้สูงอายุเช่นโรคลมชักและภาวะสมองเสื่อมจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตามจำนวนของสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์สำหรับการรักษาเฉพาะไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้น โรงพยาบาลแห่งนี้เชี่ยวชาญในการดูแลผู้สูงอายุและจะเปิดให้ผู้สูงอายุในกลุ่มที่มีรายได้ต่ำ มันยากจนอคติทางสังคมเกี่ยวกับโรงพยาบาลสำหรับผู้สูงอายุโดยการวางแผนรูปแบบใหม่พื้นที่และประเภทของโรงพยาบาลที่ปรับให้เหมาะกับสภาพแวดล้อมของเมือง โดยใช้ความแตกต่างในระดับของเว็บไซต์ที่ทางเข้าหลายได้รับการสร้างขึ้นบน B-1 และระดับพื้นดิน เหล่านี้เข้าหลายได้รับการประสานงานในทางที่สามมิติในความสัมพันธ์กับพื้นที่กลางแจ้งต่างๆที่จะช่วยให้ง่ายต่อการเข้าถึงและสร้างภาพเปิดให้บริการสำหรับประชาชน การเข้าถึงโรงพยาบาลจากด้านหน้าพลาซ่าทางเข้าแยกเส้นทางการไหลเวียนของคนเดินเท้าและรถยนต์เพื่อความปลอดภัย นอกจากนี้โรงพยาบาลถนนแยกอย่างชัดเจนและเชื่อมต่อแผนกผู้ป่วยนอก แกนสีเขียวที่เชื่อมต่อเข้าพลาซ่าและลานสนามหลังบ้านและโซนสีเขียวจอดที่เชื่อมต่อพื้นที่ใกล้เคียงจะขยายไปยังหอผู้ป่วย, การสร้างสวนแนวตั้งสามมิติ เพื่อที่จะสร้างสภาพแวดล้อมการบ่มที่มีคุณภาพสูงต่างๆสวนจมและในร่ม / กลางแจ้งได้รับการติดตั้งในหลาย ๆ สถานที่ในรูปแบบเครือข่ายสีเขียว เครือข่ายสีเขียวนี้ไม่เพียง แต่สว่างแก่สิ่งแวดล้อม แต่มันยังช่วยให้แสงธรรมชาติและการระบายอากาศ โรงพยาบาลไม่ได้ทำตามรูปแบบการยกระดับคงที่ของโรงพยาบาลที่มีอยู่และจะนำเสนอลักษณะที่เป็นมิตรกับผู้สูงอายุโดยใช้แผงไม้บานเกล็ดไม้และแผงเซรามิกดินเผา ผนังม่านนำเสนอห้องพักป่วยแสงในขณะที่บานเกล็ดแนวนอนนำเสนอภาพของโรงพยาบาลในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นประชากรอาวุโสเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจำนวนของโรคผู้สูงอายุ เช่น โรคสมองเสื่อมเพิ่มขึ้นและ apoplexy อย่างรวดเร็ว แต่จำนวนของสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์สำหรับผู้เชี่ยวชาญการรักษาไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นด้วย โรงพยาบาลมีความเชี่ยวชาญในการดูแลผู้สูงอายุ และเปิดให้ผู้สูงอายุกลุ่มที่มีรายได้ต่ำ มันทำลายสังคม อคติเกี่ยวกับโรงพยาบาลสำหรับผู้สูงอายุ โดยการวางแผนรูปแบบใหม่ , พื้นที่และประเภทของโรงพยาบาล ซึ่งการปรับสภาพแวดล้อมของเมือง โดยใช้ความแตกต่างในระดับของเว็บไซต์ ทางเข้าหลายได้รับการสร้างขึ้นในระดับ B1 และ ระดับพื้นดิน ทางเข้าหลายเหล่านี้ได้รับการประสานงานในทางสามมิติที่สัมพันธ์กับพื้นที่กลางแจ้งต่าง ๆ ที่จะช่วยให้เข้าถึงได้ง่ายและสร้างรูปภาพเปิดสำหรับสาธารณะ การเข้าถึงโรงพยาบาลจากด้านหน้าทางเข้าพลาซ่าแยกการหมุนเวียนทางคนเดินเท้าและรถยนต์เพื่อความปลอดภัย นอกจากนี้ถนนชัดเจนแยกและเชื่อมต่อแผนกผู้ป่วยนอก . สีเขียวแกนเชื่อมทางเข้าพลาซ่า สวนและสนามหลังบ้านและโซนสีเขียวที่เชื่อมต่อกับพื้นที่ใกล้เคียง ปาร์คจะขยายไปยังหอผู้ป่วย การสร้าง 3 มิติแนวตั้ง สวน เพื่อสร้างคุณภาพรักษาสิ่งแวดล้อมต่าง ๆที่จมและในร่ม / สวนกลางแจ้งได้รับการติดตั้งในสถานที่ที่หลายรูปแบบเครือข่ายสีเขียว เครือข่ายสีเขียวสว่างแก่สิ่งแวดล้อมไม่เพียง แต่ยังช่วยให้แสงธรรมชาติและระบายอากาศ โรงพยาบาลไม่ปฏิบัติตามคงยกระดับรูปแบบของโรงพยาบาลที่มีอยู่แล้ว และจะนำเสนอในลักษณะที่เป็นมิตรกับผู้สูงอายุ โดยการใช้แผงไม้ บานเกล็ดไม้และดินเผา เซรามิค แผง ปัจจุบันผนังม่านแสงป่วยบุหรี่ในขณะที่บานเกล็ดแนวนอนปัจจุบันภาพลักษณ์ของโรงพยาบาลในเมือง