In these two chapters, Kawasumi is becoming more proactive in both love and in friendship. Spending a month with Suiren after school everyday has probably helped him a lot in knowing how to treat Suiren ^^ For a while there, I thought I’m going to see another Kimi ni Todoke type of Valentines’ Day but thankfully, Kawasumi went ahead and asks Suiren for it. I guess Suiren didn’t give it at that time because of some consideration for Koharu. In a way, I wonder if this couple is the type wherein when Suiren is shy, Kawasumi does something and when Kawasumi is shy and not doing much, like what happened before, Suiren is the one doing something ^-^ Indeed, their relationship is still a long way to go but it is moving slowly and surely because of that ^^ As for Ryosuke, I guess this is the reason why he got ‘great blessing/luck’ fortune. I think the girl is acting shy about facing him after telling him that about the choco. Of course, snubbing him like that can make a guy misunderstand. In a way, that is like how guys can misinterpret the actions of a shy girl. ^^;; Apparently even if he’s handsome, gets lots of chocos and knows how to deal with girls, Atohira isn’t interested in having a relationship. Of course, that can irritate someone like Ryosuke. Anyway, we will have a birthday then a White Day. Would Kawasumi level up his gifts for Suiren? =P And, maybe that elusive kiss? Scans by all★wink汉化组