Khun Phairoch,Let me summarize on t

Khun Phairoch,

Let me summarize on this issue,
This is just a new catering system for offshore CEC and our crew still have meals same as before.
And you do not need to CC the people in LKU and might make them confuse because it is different system.
In the situation that our crew rotation from Lankrabue, I believe they will be able to get these information from our MMSVS co-worker even the co-worker other service company on the platform.

Please beware when you write the email, it can make the people confusion.

N Moo,

We will have Bimonthly QHSE with CEC soon, we can get more detail at the meeting.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

คุณ Phairochผมสรุปเรื่องนี้เป็นห้องจัดเลี้ยงระบบใหม่ในต่างประเทศพบกับ CEC และลูกเรือของเรายังมีอาหารเหมือนกันและคุณไม่ต้อง CC คนใน LKU และอาจทำให้สับสนได้เนื่องจากเป็นระบบที่แตกต่างกันในสถานการณ์ที่เราหมุนลูกเรือจาก Lankrabue ผมเชื่อว่า พวกเขาจะได้รับเหล่านี้ ข้อมูลจากผู้ปฏิบัติงานร่วม MMSVS ของเราแม้ผู้ร่วมงานอื่น ๆ บริษัทที่ให้บริการบนแพลตฟอร์มโปรดระวังเมื่อคุณเขียนอีเมล์ ก็สามารถทำให้คนสับสนหมู่ Nเราจะมี QHSE Bimonthly กับพบกับ CEC เร็ว ๆ นี้ เราจะได้รับรายละเอียดเพิ่มเติมในการประชุม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

คุณไพโรจน์, ผมขอสรุปในเรื่องนี้นี่เป็นเพียงระบบการจัดเลี้ยงใหม่สำหรับ CEC ในต่างประเทศและทีมงานของเรายังคงมีอาหารเช่นเดียวกับก่อน. และคุณไม่จำเป็นต้อง CC คนใน LKU และอาจทำให้พวกเขาเกิดความสับสนเพราะมันเป็นที่แตกต่างกัน ระบบ. ในสถานการณ์ที่หมุนลูกเรือของเราจากลานกระบือผมเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถที่จะได้รับข้อมูลเหล่านี้จาก MMSVS เราร่วมงานแม้แต่ บริษัท ที่ให้บริการอื่น ๆ ที่ร่วมงานบนแพลตฟอร์ม. โปรดระวังเมื่อคุณเขียนอีเมลก็สามารถ ทำให้คนสับสน. เอ็นหมู่, เราจะมีสองเดือนครั้ง QHSE กับ CEC ในเร็ว ๆ นี้เราจะได้รับรายละเอียดในที่ประชุม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

คุณ phairoch

ขอสรุป , เกี่ยวกับปัญหานี้
นี่เป็นเพียงอาหารใหม่ระบบ CEC offshore และลูกเรือของเรายังกินอาหารเหมือนเดิม .
และคุณไม่ต้อง CC คนใน lku และอาจทำให้พวกเขาสับสน เพราะมันเป็นระบบที่แตกต่างกัน .
ในสถานการณ์ที่ลูกเรือของเราหมุน lankrabue จาก ,ผมเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถได้รับข้อมูลเหล่านี้จาก mmsvs ของเราร่วมงานแม้แต่เพื่อนร่วมงานอื่น ๆ บริษัท ที่ให้บริการบนแพลตฟอร์ม .

โปรดระวังเมื่อคุณเขียนอีเมล มันสามารถทำให้คนสับสน

n มู

เราจะมีความสามัคคีแบบ QHSE กับ CEC ในไม่ช้า เราก็จะได้รายละเอียดเพิ่มเติมที่
ห้องประชุม .

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.