When Starbucks launched Starbucks E

When Starbucks launched Starbucks Express, its boldest experiment yet, it blended java, Web technology, and faster service. At about 60 stores in the Denver area, customers can pre-order and prepay for beverages and pastries via phone or on the Starbucks Express Web site. They just make the call or click the mouse before arriving at the store, and their beverage will be waiting—with their name printed on the cup. The company decided in 2003 that the innovation had not succeeded and eliminated the service

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสตาร์บัคส์เปิดตัวสตาร์บัคส์เอ็กซ์เพรส การทดลองมากยัง ผสมชวา เว็บ และเทคโนโลยีบริการรวดเร็ว ที่เก็บประมาณ 60 ในเดนเวอร์ ลูกค้าสามารถสั่งซื้อล่วงหน้า และชำระล่วงหน้าสำหรับเครื่องดื่มและขนมอบ ผ่านโทรศัพท์ หรือบนมกราคมด่วนเว็บไซต์ พวกเขาเพียงแค่ทำการโทร หรือคลิกเมาส์ก่อนมาถึงที่ร้าน และเครื่องดื่มของพวกเขาจะได้รอ — มีชื่อพิมพ์บนถ้วย บริษัทตัดสินใจใน 2003 ว่า นวัตกรรมที่ไม่ประสบความสำเร็จ และตัดบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสตาร์บัเปิดตัวสตาร์บัด่วนทดลองล้นพ้นของมันยังมันผสมจาวาเทคโนโลยีเว็บและการบริการได้เร็วขึ้น อยู่ที่ประมาณ 60 ร้านค้าในพื้นที่เดนเวอร์ลูกค้าสามารถสั่งซื้อล่วงหน้าและชำระเงินล่วงหน้าสำหรับเครื่องดื่มและขนมอบผ่านทางโทรศัพท์หรือที่สตาร์บัด่วนเว็บไซต์ พวกเขาเพียงแค่โทรหรือคลิกเมาส์ก่อนที่จะเดินทางมาถึงที่ร้านและเครื่องดื่มของพวกเขาจะรอกับชื่อของพวกเขาที่พิมพ์บนถ้วย บริษัท ตัดสินใจในปี 2003 ว่านวัตกรรมที่ไม่ได้ประสบความสำเร็จและตัดออกบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ Starbucks สตาร์บัคส์ด่วนเปิดตัวของมัน boldest การทดลอง แต่ก็ผสม Java เทคโนโลยีเว็บและบริการเร็วขึ้น ที่เกี่ยวกับ 60 ร้านค้าในพื้นที่เดนเวอร์ ลูกค้าสามารถสั่งก่อนล่วง สำหรับเครื่องดื่มและขนมอบและผ่านทางโทรศัพท์หรือในเว็บไซต์ของ Starbucks Express พวกเขาเพียงแค่โทรหรือคลิกเมาส์ก่อนที่จะมาถึงที่ร้านและเครื่องดื่มของพวกเขาจะรอด้วยชื่อที่พิมพ์บนถ้วย บริษัท ตัดสินใจใน 2003 ที่นวัตกรรมไม่สำเร็จ และยกเลิกบริการ