One day, Fancis was picking up seas

One day, Fancis was picking up seashells by the beach and was attracted by a gold light in the distance. He followed the light and found a shining golden scaled fish trapped in a fishnet! Fancis cut the fishnet to set the fish free when a bright light suddenly flashed, dazzling him. When Francis opened his eyes again, a gorgeous long black haired mermaid had appeared right in front of him. This mermaid had a golden scaled fishtail. Fancis was shocked but soon realized she was the legendary Mermaid Princess. The Mermaid Princess gave Fancis a piece of her scale as a gift and told Fancis that if ever needed help, he could use the scale to find her in the castle under the sea. She had also promised she will grant him any request!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่ง Fancis กำลังเก็บเปลือกหอยที่ชายหาด และถูกแสงสีทองดึงดูดจากระยะไกล เขาเดินตามแสงสว่างและพบปลาเกล็ดสีทองส่องแสงติดอยู่ในแห! Fancis ตัดแหอวนเพื่อปล่อยปลาให้เป็นอิสระ เมื่อจู่ๆ ก็มีแสงสว่างวาบขึ้นมา ทำให้เขาตื่นตาตื่นใจ เมื่อฟรานซิสลืมตาขึ้นอีกครั้ง นางเงือกผมยาวสีดำอันงดงามก็ปรากฏตัวต่อหน้าเขา นางเงือกตัวนี้มีหางปลาเกล็ดสีทอง Fancis ตกใจมาก แต่ไม่นานก็ตระหนักว่าเธอคือเจ้าหญิงเงือกในตำนาน เจ้าหญิงเงือกมอบชิ้นส่วนขนาดของเธอให้ Fancis เป็นของขวัญ และบอกกับ Fancis ว่าหากต้องการความช่วยเหลือ เขาสามารถใช้มาตราส่วนนี้เพื่อตามหาเธอในปราสาทใต้ทะเลได้ เธอยังสัญญาว่าจะให้ตามคำขอใด ๆ ก็ตามแก่เขา!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยู่มาวันหนึ่ง แวนซิสเก็บเปลือกหอยที่ริมทะเลและดึงดูดแสงสีทองในระยะไกล เขาเดินตามแสงไฟและพบปลาเกล็ดทองระยิบระยับติดอยู่ในอวน! แวนซิสตัดอวนจับปลาเพื่อปล่อยปลาและทันใดนั้นแสงสว่างก็ส่องเขา เมื่อฟรานซิสลืมตาอีกครั้ง นางเงือกผมยาวสีดําสวยงามก็ปรากฏตัวต่อหน้าเขา นางเงือกตัวนี้มีหางปลาสีเหลืองทอง แวนซิสตกใจมาก แต่ไม่นานก็ตระหนักว่าเธอคือเจ้าหญิงเงือกในตํานาน เจ้าหญิงเงือกได้มอบเครื่องชั่งให้แวนซิสเป็นของขวัญ และบอกกับแวนซิสว่า ถ้าต้องการความช่วยเหลือ เขาสามารถหาเธอได้ในปราสาทใต้ทะเล เธอยังสัญญาว่าจะตอบรับคําขอของเขาทุกอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยู่มาวันหนึ่งแวนซิสกําลังหยิบเปลือกหอยบนชายหาดและถูกดึงดูดโดยแสงสีทองในระยะไกล เขามองไปตามแสงและพบปลากะพงทองที่ติดอยู่ในตาข่ายประมง! แวนซิสตัดตาข่ายตกปลาและจู่ๆก็มีแสงไฟที่ส่องแสงทําให้เขาพราว เมื่อฟรานซิสเปิดตาอีกครั้งนางเงือกผมยาวสีดําที่สวยงามปรากฏตัวต่อหน้าเขา นางเงือกตัวนี้มีหางปลาสีทอง แวนซิสตกใจแต่เร็วๆนี้ตระหนักว่าเธอเป็นเจ้าหญิงนางเงือกในตํานาน เจ้าหญิงนางเงือกให้แวนซิสเกล็ดของเธอเป็นของขวัญและบอกแวนซิสว่าเขาสามารถหาเธอในปราสาทใต้น้ําด้วยเกล็ดหากต้องการความช่วยเหลือ เธอยังสัญญาว่าเธอจะตอบคําขอใดๆของเขา!