I checked to Yamamoto san already.

I checked to Yamamoto san already. He confirmed loading on 17 Feb 16 in morning. because kwe inform to me about schedule this shipment cut off on 18 Feb 16 time 23.59

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมตรวจสอบกับยามาโมโตะซานแล้ว เขายืนยันการโหลดบน 17 16 ก.พ.เช้า เพราะ kwe แจ้งฉันเกี่ยวกับกำหนดการจัดส่งนี้ตัดออกที่ 18 16 ก.พ.เวลา 23.59

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะตรวจสอบยามาโมโตะซังแล้ว เขายืนยันโหลดเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 16 ในตอนเช้า เพราะ KWE แจ้งกับผมเกี่ยวกับตารางเวลาการจัดส่งนี้ตัดออกเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 16 เวลา 23.59

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเช็คกับยามาโมโตะซังแล้ว เขายืนยันการโหลดเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 16 ในตอนเช้า เพราะเขวแจ้งให้ฉันเกี่ยวกับตารางเวลาการจัดส่งนี้ตัด 16 เวลา 23.59 วันที่ 18 ก.พ.