18 ASSIGNMENTThe Seller shall not t

18 ASSIGNMENT
The Seller shall not transfer or assign to any third party any obligation or right under the Agreement nor any claim against the Buyer arising directly or indirectly out of the Agreement.
The Seller shall not subcontract the Agreement in whole or in part without a prior written consent of the Buyer. Any such Buyer's written consent of subcontracting shall not relieve the Seller of any of its obligations under the Agreement:


SUSPENSION
The Buyer may suspend the performance of the Agreement in whole or in part at anytime by giving the Seller notice in writing to such effect stating the nature, effective date and anticipated duration of such suspension.
On receiving notice of suspension, the Seller shall stop all such contractual work which the Buyer has directed to suspend in part with immediate effect. The Seller shall continue to perform other work for which the Buyer has not directed suspension.


CANCELLATION AND TERMINATION
In case of default by the Seller in fulfillment of its contractual obligations or in case of its malpractice including but not limited to systematic refusal to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนด 18ผู้ขายจะไม่โอน หรือมอบหมายบุคคลข้อผูกมัดใด ๆ หรือสิทธิภายใต้ข้อตกลงไม่เรียกร้องใด ๆ จากผู้ซื้อเกิดโดยตรง หรือโดยอ้อมจากข้อตกลง ผู้ขายจะไม่สัญญาข้อตกลงทั้งหมด หรือบางส่วน โดยความยินยอมของผู้ซื้อก่อน ความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้ซื้อเช่นของรับเหมารายย่อยจะบรรเทาผู้ขายใด ๆ ตามภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลง: ระบบกันสะเทือน ผู้ซื้ออาจระงับประสิทธิภาพของข้อตกลงทั้งหมด หรือบางส่วนที่ได้ตลอดเวลา โดยให้ผู้สังเกตเขียนลักษณะพิเศษดังกล่าวระบุธรรมชาติ วัน และคาดว่าระยะเวลาดังกล่าวระงับ ในรับแจ้งระงับ ผู้ขายจะหยุดงานทั้งหมดดังกล่าวตามสัญญาที่ผู้ซื้อได้โดยตรงเพื่อหยุดชั่วคราวบางส่วน โดยมีผลทันที ผู้ขายจะยังทำงานอื่น ๆ ที่ผู้ซื้อไม่มีกำกับการระงับ การยกเลิกและการเลิกจ้าง ในกรณีที่เริ่มต้นโดยผู้ขาย in fulfillment of ตามภาระผูกพันตามสัญญา หรือ กรณีของ malpractice รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการระบบปฏิเสธการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

18
มอบหมายผู้ขายจะต้องไม่โอนหรือกำหนดให้บุคคลที่สามภาระผูกพันหรือสิทธิใดๆ ตามสัญญาหรือข้อเรียกร้องใด ๆ กับผู้ซื้อที่เกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมจากข้อตกลง.
ผู้ขายจะไม่ได้รับช่วงข้อตกลงในทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ต้องมีก่อน ยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้ซื้อ ใด ๆ ที่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้ซื้อดังกล่าวของการรับเหมาช่วงจะไม่บรรเทาขายใด ๆ ของภาระหน้าที่ของตนภายใต้ข้อตกลง: การห้ามซื้อหรือผู้ซื้ออาจระงับการทำงานของข้อตกลงในบางส่วนหรือทั้งหมดได้ตลอดเวลาโดยแจ้งผู้ขายในการเขียนที่มีผลดังกล่าวระบุธรรมชาติที่มีประสิทธิภาพวันที่และระยะเวลาที่คาดว่าจะระงับดังกล่าว. เมื่อวันที่ได้รับแจ้งการระงับผู้ขายจะต้องหยุดการทำงานทั้งหมดของสัญญาดังกล่าวซึ่งผู้ซื้อได้สั่งให้ระงับการในส่วนที่มีผลทันที ผู้ขายจะยังคงดำเนินงานอื่น ๆ ที่ผู้ซื้อยังไม่ได้กำกับการระงับ. การยกเลิกและการสิ้นสุดในกรณีของการเริ่มต้นโดยผู้ขายในการปฏิบัติตามภาระผูกพันตามสัญญาหรือในกรณีของการทุจริตต่อหน้าที่ของตนรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการปฏิเสธระบบเพื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

18 งาน
ผู้ขายจะไม่โอนหรือมอบหมายให้ใช่ภาระหน้าที่ใด ๆหรือบุคคลที่สามใด ๆภายใต้ข้อตกลงหรือการเรียกร้องใด ๆต่อผู้ซื้อที่เกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมจากข้อตกลง
ผู้ขายจะไม่ได้เซ็นต์สัญญาข้อตกลงทั้งหมด หรือบางส่วน โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้ซื้อใด ๆของผู้ซื้อ เช่น ใบยินยอมของ subcontracting จะไม่บรรเทา ผู้ขายของพันธกรณีของความตกลงระงับ :



ผู้ซื้ออาจระงับการทำงานของข้อตกลงทั้งหมด หรือบางส่วนได้ตลอดเวลา โดยให้ผู้ขายทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรเช่นผลระบุว่า ธรรมชาติอาจมีประสิทธิภาพและคาดการณ์ระยะเวลาดังกล่าว ระงับ
รับแจ้งระงับผู้ขายจะหยุดทำงานตามสัญญาดังกล่าวทั้งหมดที่ผู้ซื้อได้กำกับไว้ในส่วนหนึ่ง โดยมีผลทันที ผู้ขายจะยังคงดําเนินงานอื่น ๆที่ผู้ซื้อไม่ได้กำกับ ระงับ



และการยกเลิกในกรณีของการเริ่มต้น โดยผู้ขายในการปฏิบัติตามภาระผูกพันตามสัญญา หรือในกรณีของการรวมถึง แต่ไม่ จำกัด ถึงระบบการ