What we see in these two slides is

What we see in these two slides is that when we have a warm north Atlantic and a cool eastern tropical Pacific we have the recent drought that we have experienced in the western United States

When we have opposite conditions in other words, cool North Atlantic sea surface temperatures and a warm eastern tropical pacific we have wet conditions in the in North America.

Like these children’s jump ropes, each of the three cycles – El Nino, the Pacific Decadal Oscillation and the Atlantic Multi-decadal Oscillation – fluctuate at different rates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่เราเห็นในภาพนิ่งเหล่านี้สองคือ เมื่อเราได้อบอุ่นเหนือ มหาสมุทรแอตแลนติกและแปซิฟิกเขตร้อนตะวันออกเย็นเรามีภัยแล้งล่าสุดที่เราพบในตะวันตกสหรัฐอเมริกา เมื่อเรามีเงื่อนไขในคำอื่น ๆ เย็นมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือทะเลผิวอุณหภูมิและทรอตะวันอุ่นแปซิฟิก เรามีเปียกเงื่อนไขในอเมริกาเหนือใน เช่นเด็กเหล่านี้กระโดดเชือก แต่ละรอบที่สาม –เอลนิโน สั่น Decadal แปซิฟิค และแอตแลนติก Multi-decadal สั่น – ผันผวนราคาแตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เราเห็นในทั้งสองภาพนิ่งคือว่าเมื่อเรามีแอตแลนติกเหนือที่อบอุ่นและแปซิฟิกเขตร้อนตะวันออกเย็นเรามีภัยแล้งที่ผ่านมาที่เราได้มีประสบการณ์ในทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกาเมื่อเรามีเงื่อนไขตรงข้ามในคำอื่น ๆ เย็นแอตแลนติกเหนือผิวน้ำทะเล อุณหภูมิที่อบอุ่นและเขตร้อนตะวันออกแปซิฟิกเรามีสภาพเปียกในในทวีปอเมริกาเหนือ. เช่นเดียวกับเด็ก ๆ เหล่านี้ของเชือกกระโดดแต่ละสามรอบ - เอลนีโญ, Pacific Decadal Oscillation และมหาสมุทรแอตแลนติกหลาย decadal ผันผวน - มีความผันผวนในอัตราที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เราเห็นในเหล่านี้สองภาพนิ่ง ก็คือ เมื่อเราได้อบอุ่นเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกและแปซิฟิกเขตร้อนตะวันออกเย็นเรามีล่าสุดภัยแล้งที่เราได้มีประสบการณ์ในสหรัฐอเมริกา

เมื่อเรามีตรงข้ามเงื่อนไขในคำอื่น ๆเย็นทะเลแอตแลนติกเหนือ อุณหภูมิอบอุ่นตะวันออกและแปซิฟิกเขตร้อน เรามีเงื่อนไขในเปียก ในทวีปอเมริกาเหนือ

ชอบของเด็กเหล่านี้ กระโดดเชือก แต่ละรอบสาม ( El Nino , แปซิฟิกและแอตแลนติก decadal การสั่นสั่นหลาย decadal –




ผันผวนในอัตราที่แตกต่างกัน