The Bangkok Metropolitan Administra

The Bangkok Metropolitan Administration has designated a run down pier and a dilapidated warehouse nearby as the site for a new floating market. Work to renovate the pier itself and the surrounding area will begin shortly and is expected to finish in the next three months. The pier, situated in Min Buri district, is on the notoriously polluted Saen Saeb canal, known for its smelly and murky water. A program to improve the water quality will soon be under way. The Min Buri floating market will add to Bangkok's many attractions and will serve as an alternative for the Damnoen Saduak floating market in Rajburi province. In a drive to increase tourist spending in the capital, the world renowned shoppers' paradise Jatujak weekend market will now be open on Fridays in addition to the weekends, starting February 20.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพมหานครได้กำหนดท่ารันลงและคลังสินค้าศัทธาเข้าไปในบริเวณใกล้เคียงเป็นไซต์สำหรับตลาดลอยใหม่ ทำงานยังท่าเรือเอง และบริเวณที่จะเริ่มในไม่ช้า และคาดว่าจะเสร็จสิ้นในเดือนสาม ท่าเรือ ตั้งอยู่ในเขตมีนบุรี อยู่คลองแสน Saeb ฉาวเสีย รู้จักน้ำความขุ่น และแนะนำเกี่ยวกับภัตตาคาร โปรแกรมการปรับปรุงคุณภาพน้ำจะเดินทางเร็ว ๆ นี้ ตลาดน้ำมีนบุรีจะเพิ่มการท่องเที่ยวของกรุงเทพมหานคร และจะทำหน้าที่เป็นทางเลือกสำหรับตลาดน้ำดำเนินสะดวกจังหวัด Rajburi ในไดรฟ์เพื่อเพิ่มนักท่องเที่ยวใช้จ่ายในเมืองหลวง สวรรค์ของนักช็อปโลกตลาดนัดจตุจักรตอนนี้จะเปิดในวันศุกร์นอกจากวันหยุดสุดสัปดาห์ เริ่ม 20 กุมภาพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพมหานครได้กำหนดให้เป็นท่าเรือวิ่งลงและคลังสินค้าทรุดโทรมใกล้เคียงเป็นสถานที่สำหรับตลาดน้ำใหม่ ทำงานเพื่อปรับปรุงตัวเองท่าเรือและพื้นที่โดยรอบจะเริ่มต้นไม่นานมานี้และคาดว่าจะแล้วเสร็จในสามเดือนข้างหน้า ท่าเรือที่ตั้งอยู่ในย่านมีนบุรีอยู่บนปนเปื้อนฉาวโฉ่คลองแสนแสบเป็นที่รู้จักกันสำหรับน้ำเหม็นและมืดของ โปรแกรมในการปรับปรุงคุณภาพน้ำเร็ว ๆ นี้จะอยู่ภายใต้วิธี ตลาดน้ำมีนบุรีจะเพิ่มสถานที่ท่องเที่ยวมากมายของกรุงเทพฯและจะให้บริการเป็นทางเลือกสำหรับตลาดน้ำดำเนินสะดวกจังหวัดราชบุรี ในไดรฟ์ที่จะเพิ่มการใช้จ่ายของนักท่องเที่ยวในเมืองหลวงสวรรค์ตลาดนัดโลกนักช้อปที่มีชื่อเสียง 'จตุจักรตอนนี้จะเปิดให้บริการในวันศุกร์ที่นอกเหนือจากวันหยุดสุดสัปดาห์เริ่ม 20 กุมภาพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพมหานครกำหนดให้วิ่งลงไปที่ท่าเรือและคลังสินค้าที่ทรุดโทรมเป็นเว็บไซต์ใหม่สำหรับตลาดลอยน้ำ งานปรับปรุงท่าเรือนั่นเอง และบริเวณโดยรอบจะเริ่มขึ้นเร็วๆนี้ และคาดว่าจะแล้วเสร็จภายใน 3 เดือน ท่าเรือซึ่งตั้งอยู่ในเขตมีนบุรีอยู่บนกระฉ่อนเสียคลองแสนแสบ ,จักความอับชื้น และหมอกน้ำ โปรแกรมเพื่อปรับปรุงคุณภาพของน้ำจะต้องอยู่ภายใต้วิธี ตลาดน้ำมีนบุรีจะเพิ่มเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอีกหนึ่งแห่งของกรุงเทพและจะเป็นทางเลือกสำหรับตลาดดำเนินสะดวกตลาดน้ำดำเนินสะดวกในจังหวัดราชบุรี ในไดรฟ์เพื่อเพิ่มการใช้จ่ายท่องเที่ยวในเมืองหลวงที่มีชื่อเสียงของโลก สวรรค์นักช้อป ' ตลาดนัดจตุจักร จะเปิดในวันศุกร์และวันหยุดสุดสัปดาห์ เริ่มตั้งแต่ 20 กุมภาพันธ์