Quattro is a company selling advanc

Quattro is a company selling advanced apps and telematics solutions into the insurance sector in Thailand. We are working with some of the leading insurance companies to help them develop new smartphone app based solutions. We are now seeking a PR company who we can work with to help our customers create new and exciting app based propositions. We are asking a few select PC companies to respond to out brief and present their ideas on the XYZ of the end of July. We are looking for you to create 6 posters representing how you envisage an app based drive and rewards app being represented and sold into each of the 6 market segments:

Market segmentation is the starting point. Our thinking is that the app features, messaging and rewards will be different in each market segment. We think there are 6 main segments to address and these are:

1) The Studs - Young male drivers 17 to 35
2) She Power - Young female drivers 17 to 35
3) Settlers - basically Families / parents
4) The Pros - Professional Drivers
5) Silver Smarts - 55 years and plus
6) High Nets - Possibly we also have high net worth / business executives but his this potentially a small sector.
(I made up the category names so feel free to change!)

As you can imagine, each category will be motivated by different brands and techniques.

Each poster should contain the following elements:

- proposed product name
- key sales tag line
- short para on the benefits
- graphic of the sports personality or celebratory that should represent the proposition. Could be more than one.
- logos of all of the potential affiliate marketing brands that would appeal to the segment.
- colour scheme

Our technology allows an insurance company to quickly and easily deploy app based solutions where the app can be used to record driving data from each trip, provide feedback on their driving and also based on certain rules deliver rewards for good driving or certain achievements in the form of vouchers and tokens. the app can be used for - such as SOS and accident reporting, reduce CO2, lower fuel use, and lower accident rates. These might be useful for some of the segments (like family).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Quattro เป็นบริษัทขายขั้นสูงโซลูชั่นแอและติกในภาคประกันภัยในประเทศไทย เรากำลังทำงานกับบริษัทประกันชั้นนำเพื่อช่วยในการพัฒนาโซลูชั่นแอคะแนนสมาร์ทโฟนใหม่ ตอนนี้เรากำลังมองหาบริษัทประชาสัมพันธ์เราสามารถทำงานเพื่อช่วยให้ลูกค้าของเราสร้างข้อเสนอใหม่ และน่าตื่นเต้นจาก app เราจะสอบถามบริษัท PC เลือกกี่ตอบออกไปสั้น ๆ และนำเสนอความคิดใน XYZ ของสิ้นเดือนกรกฎาคม เรากำลังให้คุณสร้างโปสเตอร์ 6 แสดงว่าคุณได้พิจารณาว่า app ที่ใช้ไดรฟ์และรางวัลแอการแสดง และจำหน่ายในแต่ละส่วนตลาด 6:แบ่งส่วนตลาดเป็นจุดเริ่มต้น ความคิดของเราคือ ว่า คุณสมบัติ การส่งข้อความ และรางวัลจะแตกต่างกันในแต่ละส่วนตลาด เราคิดว่า มีอยู่ 6 หลักส่วนที่อยู่และเหล่านี้:1 กระดุม) - โปรแกรมควบคุมชายหนุ่ม 17 352) พลังงานเธอ - ควบคุมหญิงสาว 17 353) ตั้งถิ่นฐาน - โดยทั่วไปครอบครัวมารดา4) ข้อดี - ขับ5) เงิน Smarts - 55 ปี และ บวก6) มุ้งสูง - อาจจะยังได้บริหารสุทธิ / ธุรกิจสูงแต่ตอนนี้เขาอาจเซกเตอร์ขนาดเล็ก(ฉันขึ้นประเภทชื่อดังนั้นรู้สึกฟรีเพื่อเปลี่ยน)ตามที่คุณสามารถจินตนาการ แต่ละประเภทจะมีแรงจูงใจ โดยแบรนด์ต่าง ๆ และเทคนิคโปสเตอร์แต่ละควรประกอบด้วยองค์ประกอบต่อไปนี้:-นำเสนอสินค้า-คีย์แท็กบรรทัดการขาย-พาราเกี่ยวกับผลประโยชน์ระยะสั้น-กราฟิกของบุคลิกภาพกีฬา หรือหน้าที่ที่ควรแสดงข้อเสนอ อาจจะมากกว่าหนึ่ง-โลโก้ทั้งหมดของศักยภาพพันธมิตรแบรนด์การตลาดที่จะดึงดูดกับเซ็กเมนต์-โทนสี เทคโนโลยีของเราช่วยให้บริษัทประกันเพื่อได้อย่าง ง่ายดายปรับใช้โซลูชั่น app ตามที่แอสามารถใช้ในการบันทึกข้อมูลการขับขี่แต่ละการเดินทาง ให้ข้อเสนอแนะในการขับขี่ และยัง อิงบางกฎส่งรางวัลขับรถดี หรือบางอย่างสำเร็จในรูปแบบของใบสำคัญและโทเค็น app สามารถใช้สำหรับการ - เป็น SOS และรายงานอุบัติเหตุ ลด CO2 ใช้เชื้อเพลิงต่ำ และลดอุบัติเหตุ เหล่านี้อาจเป็นประโยชน์สำหรับบางส่วน (เช่นครอบครัว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Quattro เป็น บริษัท ขายปพลิเคชันที่ทันสมัยและการแก้ปัญหาในภาค telematics ประกันภัยในประเทศไทย เรากำลังทำงานกับบางส่วนของ บริษัท ประกันภัยชั้นนำที่จะช่วยให้พวกเขาพัฒนาโซลูชั่น App มาร์ทโฟนใหม่บนพื้นฐานของ ตอนนี้เรากำลังมองหา บริษัท พีอาร์ที่เราสามารถทำงานร่วมกับเพื่อช่วยให้ลูกค้าของเราสร้างข้อเสนอใหม่และน่าตื่นเต้น App ตาม เราจะขอให้เลือกไม่กี่ บริษัท PC เพื่อตอบสนองต่อการออกมาสั้น ๆ และนำเสนอความคิดของพวกเขาใน XYZ ของปลายเดือนกรกฎาคม เรากำลังมองหาให้คุณสามารถสร้าง 6 โปสเตอร์ที่เป็นตัวแทนของวิธีที่คุณมองเห็นตามไดรฟ์และผลตอบแทน App App เป็นตัวแทนและขายในแต่ละกลุ่ม 6 ตลาด: การแบ่งส่วนตลาดเป็นจุดเริ่มต้น ความคิดของเราคือการที่คุณสมบัติการตรวจสอบการส่งข้อความและผลตอบแทนจะแตกต่างกันไปในแต่ละส่วนตลาด เราคิดว่ามี 6 กลุ่มหลักที่จะอยู่และเหล่านี้คือ: 1) กระดุม - ไดรเวอร์ชายหนุ่ม 17-35 2) เธอพาวเวอร์ - ไดรเวอร์หญิงสาว 17-35 3) ตั้งถิ่นฐาน - พื้นครอบครัว / พ่อแม่4) ข้อดี - ไดรเวอร์มืออาชีพ5) กึ๋นเงิน - 55 ปีและบวก6) ตาข่ายสูง - อาจจะเป็นเรายังมีผู้บริหารมูลค่าธุรกิจ / สุทธิสูง แต่นี่อาจเป็นภาคเล็ก ๆ ของเขา. (ฉันทำขึ้นชื่อหมวดหมู่เพื่อให้ความรู้สึกอิสระที่มีการเปลี่ยนแปลง)! ในขณะที่คุณสามารถจินตนาการ แต่ละประเภทจะได้รับแรงบันดาลใจจากแบรนด์ที่แตกต่างและเทคนิค. แต่ละโปสเตอร์ควรมีองค์ประกอบต่อไปนี้: - ชื่อผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอ- ที่สำคัญสายแท็กยอดขาย- พาราสั้น ๆ เกี่ยวกับผลประโยชน์- กราฟิกบุคลิกภาพของการเล่นกีฬาหรือการเฉลิมฉลองที่ควรจะเป็นตัวแทนโจทย์ อาจจะมากกว่าหนึ่ง. - โลโก้ทั้งหมดของแบรนด์พันธมิตรด้านการตลาดที่มีศักยภาพที่จะดึงดูดความสนใจส่วน. - โทนสีเทคโนโลยีของเราจะช่วยให้ บริษัท ประกันภัยได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายปรับใช้โซลูชั่นที่ใช้ app ที่ app ที่สามารถนำมาใช้ในการบันทึกข้อมูลการขับขี่ จากการเดินทางแต่ละครั้งให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับการขับรถของพวกเขาและยังขึ้นอยู่กับกฎระเบียบบางอย่างส่งมอบรางวัลสำหรับการขับขี่ที่ดีหรือความสำเร็จบางอย่างในรูปแบบของบัตรกำนัลและราชสกุล แอปสามารถใช้สำหรับ - เช่น SOS และการรายงานการเกิดอุบัติเหตุลด CO2 ใช้น้ำมันเชื้อเพลิงที่ต่ำกว่าและต่ำกว่าอัตราการเกิดอุบัติเหตุ เหล่านี้อาจจะมีประโยชน์สำหรับบางส่วนของกลุ่ม (เหมือนครอบครัว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Quattro เป็น บริษัท ที่ขายปพลิเคชันขั้นสูง และโซลูชั่นซอฟท์แวร์ในภาคประกันภัยในประเทศไทย เรากำลังทำงานกับบางส่วนของ บริษัท ประกันภัย ชั้นนำเพื่อช่วยให้พวกเขาพัฒนาใหม่ app มาร์ทโฟนที่ใช้โซลูชั่น ตอนนี้เรากำลังมองหา บริษัท พีอาร์ ที่เราสามารถใช้งานเพื่อช่วยให้ลูกค้าของเราสร้างใหม่และน่าตื่นเต้น app ตามข้อเสนอ . เราถามไม่กี่เลือก PC บริษัทตอบออกมาสั้น ๆและความคิดปัจจุบันของพวกเขาใน XYZ ในสิ้นเดือนกรกฎาคม เรากำลังมองหาคุณเพื่อสร้าง 6 โปสเตอร์แสดงวิธีการคุณคิด app จากไดรฟ์และ App รางวัลถูกแสดงและขายในแต่ละ 6 กลุ่มตลาด :การแบ่งส่วนตลาดเป็นจุดเริ่มต้น ความคิดของเราคือว่าคุณสมบัติการตรวจสอบ ข้อความ และรางวัลจะแตกต่างกันในแต่ละส่วนตลาด เราคิดว่ามี 6 หลัก ส่วนที่อยู่และเหล่านี้คือ :1 ) studs หนุ่ม 17 - 35 - ไดรเวอร์2 ) เธอพลังหนุ่มไดรเวอร์ 17 ถึง 353 ) โดยทั่วไปตั้งถิ่นฐาน - ครอบครัว / พ่อแม่4 ) ข้อดี - มือโปร5 ) เงินและบวกกึ๋น - 55 ปี6 ) สูงมุ้ง - อาจเรายังมีสุทธิสูงคุ้มค่า / นักธุรกิจ แต่นี้อาจเป็นขนาดเล็ก ภาค( ที่ผมทำขึ้นชื่อประเภทดังนั้นรู้สึกฟรีเพื่อการเปลี่ยนแปลงในขณะที่คุณสามารถจินตนาการแต่ละประเภทจะถูกกระตุ้นโดยเทคนิคของแบรนด์ที่แตกต่างกันและ .โปสเตอร์แต่ละควรประกอบด้วยองค์ประกอบต่อไปนี้ :- เสนอชื่อสินค้า- คีย์แท็กการขายสายสั้น - พาราต่อประโยชน์- กราฟิกของนักกีฬา หรืองานที่ต้องแสดงข้อเสนอ อาจจะมากกว่าหนึ่ง- โลโก้ของแบรนด์ที่มีศักยภาพการตลาดพันธมิตรที่จะอุทธรณ์ไปยังตลาด- สีเทคโนโลยีของเราช่วยให้ บริษัท ประกันภัยอย่างรวดเร็วและง่ายดายปรับใช้โซลูชั่นที่ app จาก app ที่สามารถใช้บันทึกข้อมูลการขับขี่แต่ละทริป ให้ข้อเสนอแนะในการขับรถ และตามกฎบางอย่างให้ผลตอบแทนที่ดีในการขับรถ หรือ ความสำเร็จบางอย่างในรูปแบบของบัตร และสัญญาณ app ที่สามารถใช้สำหรับการเช่น SOS และรายงานอุบัติเหตุ ลดคาร์บอนไดออกไซด์ ลดการใช้เชื้อเพลิงและอัตราอุบัติเหตุลดลง เหล่านี้อาจเป็นประโยชน์สำหรับบางกลุ่ม ( เช่นครอบครัว )