Thai cuisine only became well-known

Thai cuisine only became well-known worldwide from the 1960s onwards, when Thailand became a destination for international tourism and American troops arrived in large numbers during the Vietnam War period. The number of Thai restaurants went up from four in 1970s London to between two and three hundred in less than 25 years.[65] The earliest attested Thai restaurant in the United States, "Chada Thai", opened their doors in 1959 Denver, Colorado. It was run by the former newspaper publisher Lai-iad (Lily) Chittivej. The oldest Thai restaurant in London, the "The Bangkok Restaurant", was opened in 1967 by Mr and Mrs Bunnag, a former Thai diplomat and his wife, in South Kensington.[66]

The global popularity of Thai cuisine is seen as an important factor in promoting tourism to Thailand, and also increase exports of Thailand's agricultural sector. In June 2009, the Tourism Authority of Thailand organised a conference to discuss these matters at the Queen Sirikit National Convention Centre in Bangkok. TAT Governor Seree Wangpaichitr: "This conference was long overdue. The promotion of Thai cuisine is one of our major niche-market targets. Our figures show that visitors spent 38.8 billion baht on eating and drinking last year, up 16% over 1997."[67]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารไทยเท่านั้นเป็นที่รู้จักทั่วโลกจากปี 1960 เป็นต้นไป เมื่อประเทศไทยเป็น ปลายทางสำหรับการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ และกองทัพอเมริกันถึงตัวเลขขนาดใหญ่ช่วงสงครามเวียดนาม จำนวนร้านอาหารไทยขึ้นไปจากในทศวรรษ 1970 การระหว่างสองและสามร้อยในน้อยกว่า 25 ปี[65] เร็วที่สุด attested ร้านอาหารไทยในสหรัฐอเมริกา "ชฎาไทย" เปิดประตูของพวกเขาใน 1959 เดนเวอร์ โคโลราโด มันถูกเรียกใช้ โดยผู้เผยแพร่หนังสือพิมพ์เก่า Chittivej ลายเอียด (ลิลลี่) ร้านอาหารไทยเก่าแก่ที่สุดใน London "กรุงเทพร้านอาหาร" ค.ศ. 1967 โดยนายและนางบุนนาค ทูตไทยอดีตและภรรยาของเขา ในเคนซิงตันใต้[66]ความนิยมทั่วโลกของอาหารถือเป็นปัจจัยสำคัญในการส่งเสริมการท่องเที่ยวในประเทศไทย และยัง เพิ่มการส่งออกของภาคเกษตรของประเทศไทย มิถุนายน 2552 การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยจัดประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ในแห่งชาติศูนย์ประชุมสิริกิติ์กรุงเทพฯ TAT ข้าหลวงเสรี Wangpaichitr: "ประชุมนี้ได้นานเกินกำหนด ส่งเสริมอาหารไทยเป็นหนึ่งในเป้าหมายของเราหลักตลาดนิช ตัวเลขของเรากำหนดแสดงว่า ผู้เข้าชมใช้ 38.8 พันล้านบาทในอาหาร และเครื่องดื่มปี ขึ้น 16% มากกว่าปี 1997"[67]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารไทยกลายเป็นที่รู้จักกันดีทั่วโลกจากทศวรรษที่ 1960 เป็นต้นมา เมื่อประเทศไทยเป็นปลายทางสำหรับการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ และทหารอเมริกันเข้ามาในตัวเลขขนาดใหญ่ในช่วงสงครามเวียดนาม จำนวนร้านอาหารไทยก็ขึ้นจากสี่ทศวรรษในลอนดอนระหว่างสองและสามร้อยน้อยกว่า 25 ปี [ 65 ] เร็ว attested ร้านอาหารไทยในสหรัฐอเมริกา" ชาไทย " เปิดประตูของพวกเขาใน 1959 เดนเวอร์ , โคโลราโด มันถูกใช้โดยอดีตผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ลาย IAD ( ลิลลี่ ) chittivej . ร้านอาหารไทยเก่าแก่ที่สุดในลอนดอน " ภัตตาคาร " กรุงเทพฯ ถูกเปิดในปี 1967 โดยนายและนางบุนนาค ทูตไทยและอดีตภรรยา ใน South Kensington [ 66 ]

ความนิยมทั่วโลกของอาหารไทย คือเห็นเป็นปัจจัยสำคัญในการส่งเสริมการท่องเที่ยวในประเทศไทย และยังเพิ่มการส่งออกของภาคเกษตรไทย ในเดือนมิถุนายน 2009 , การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย จัดประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ ที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ กรุงเทพฯ ผู้ว่าการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย เสรี wangpaichitr : " การประชุมนี้ช้าไปส่งเสริมอาหารไทยเป็นหนึ่งในเป้าหมายหลักของเราโพรงตลาด ตัวเลขของเราแสดงให้เห็นว่าผู้เข้าชมใช้เวลา 38.8 พันล้านบาทในการรับประทานอาหารและดื่มเมื่อปีที่แล้ว ขึ้น 16 % มากกว่า 1997 " [ 67 ]