Japanese halfbeak (sayori)The flesh

Japanese halfbeak (sayori)
The flesh of sayori, best for eating between late autumn and early spring, is unexpectedly substantial for such a dainty fish. Firm and dense, it has a pleasant albeit subtle texture, and fishy odor, so was originally lightly cured with salt and vinegar before use. More recently it has become possible to obtain very fresh supplies of the species, and consuming sayori raw in sushi I snow the norm. Belying the fish’s sleek outward beauty and bracing flavor, its gut contains a black, highly odorous membrane. In earlier times, women who were pretty and well-proportioned but ‘black of heart’ were often likened to sayori.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วงศ์ปลาเข็มญี่ปุ่น (sayori)เนื้อของ sayori ดีที่สุดสำหรับรับประทานอาหารระหว่างปลายฤดูใบไม้ร่วงและช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ถูกพบโดยไม่คาดคิดสำหรับปลาอร่อย ของบริษัท และความหนาแน่นสูง มีความพอใจแม้ว่าเนื้อละเอียด และกลิ่นคาว ดังนั้นเดิมเบาหายกับเกลือและน้ำส้มสายชูก่อนใช้ เมื่อเร็ว ๆ นี้ มันได้กลายเป็นสามารถรับอุปกรณ์มากสดพันธุ์ และ sayori ดิบในซูชิผมหิมะนานปกติ Belying งามภายนอกเงาของปลาและ bracing รส ของลำไส้ประกอบด้วยสีดำ สูง odorous เมมเบรน ในครั้งก่อน ผู้หญิงที่สวย และสัดส่วนดี แต่ 'สีดำของหัวใจ' ก็มักจะสามารถ likened เพื่อ sayori

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วงศ์ปลาเข็มญี่ปุ่น (sayori)
เนื้อ sayori ที่ดีที่สุดสำหรับการรับประทานอาหารระหว่างปลายฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิต้นเป็นอย่างมากโดยไม่คาดคิดเช่นปลาสวยงาม บริษัท และมีความหนาแน่นก็มีที่น่าพอใจแม้ว่าพื้นผิวที่ละเอียดอ่อนและกลิ่นคาวเพื่อให้ได้รับการรักษาให้หายขาดเดิมเบา ๆ ด้วยเกลือและน้ำส้มสายชูก่อนการใช้งาน เมื่อเร็ว ๆ นี้ก็เป็นไปได้ที่จะได้รับเสบียงสดมากของสายพันธุ์และการบริโภค sayori ดิบในซูชิฉันหิมะบรรทัดฐาน Belying ปลาเงางามออกไปด้านนอกและรสชาติสดชื่น, ลำไส้ที่มีสีดำเมมเบรนกลิ่นหอมสูง ในช่วงเวลาก่อนหน้านี้เป็นผู้หญิงที่สวยและสันทัด แต่ 'สีดำของหัวใจ' ถูกมักเอาไปเปรียบ sayori

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วงศ์ปลาเข็มญี่ปุ่น ( ซาโยริ )
เนื้อของซาโยริ ที่ดีที่สุดสำหรับการรับประทานอาหารระหว่างฤดูใบไม้ร่วงปลายและต้นฤดูใบไม้ผลิ เป็นอย่างมากเพราะเป็นปลาที่อร่อยๆ บริษัท และหนาแน่น มีเจริญ แม้ว่าสีสัน พื้นผิว และกลิ่นปลา ดังนั้น แต่เดิม ค่อย ๆรักษาด้วยเกลือและน้ำส้มสายชูก่อนที่จะใช้ เมื่อเร็ว ๆ นี้ก็เป็นไปได้ที่จะได้รับวัสดุสดมากของพืชซาโยริ และการบริโภคดิบซูชิผมตกเกณฑ์ belying ของปลาเงาด้านนอกงามและสดชื่น รสชาติของไส้มีสีดำ มีกลิ่นของเยื่อแผ่น ใน ครั้งก่อนหน้านี้ ผู้หญิงที่สวยและสัดส่วนดี แต่ ' ' หัวใจสีดำมักจะถูกเปรียบกับซาโยริ