Will this kind of interest in commu

Will this kind of interest in communicating about research by some academics help change status-quo academic writing? “Believe it or not,” when compared to their peers in other parts of the world, “U.S. academics are probably the most open to the idea of accessible language,” says Bosley. “I gave a presentation in France and academics there flat out told me that academics shouldn’t write to express, they should write to impress.” Bosley says bucking tradition and championing the clear-writing cause would be to an academic’s advantage, to a university’s advantage, and certainly to the public’s advantage. “Here in the U.S. at least we’re seeing some academics acknowledge this reality.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะสนใจในการสื่อสารเกี่ยวกับงานวิจัยโดยบางนักวิชาการช่วยเปลี่ยนสภาพการเขียนเชิงวิชาการประเภทนี้ เมื่อเทียบกับเพื่อนของพวกเขาในส่วนอื่น ๆ ของโลก "นักวิชาการสหรัฐฯ อยู่คงมากที่สุดคิดถึงภาษา ว่า "เชื่อหรือไม่ Bosley "ฉันได้นำเสนอในฝรั่งเศสและนักวิชาการที่มีแบนออกไปบอกที่นักวิชาการไม่ควรเขียนแสดง พวกเขาควรเขียนให้" Bosley กล่าวว่า bucking ประเพณี และ championing สาเหตุชัดเจนเขียนจะ เพื่อประโยชน์ของการศึกษา เพื่อประโยชน์ของมหาวิทยาลัย และแน่นอน เพื่อประโยชน์ของประชาชน "ที่นี่ในสหรัฐอเมริกา น้อยเรากำลังเห็นนักวิชาการบางอย่างยอมรับความจริงนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะชนิดที่น่าสนใจในการสื่อสารเกี่ยวกับการวิจัยโดยนักวิชาการบางส่วนช่วยเหลือการเปลี่ยนแปลงสถานะเดิมเขียนเชิงวิชาการนี​​้หรือไม่? "เชื่อหรือไม่" เมื่อเทียบกับเพื่อนของพวกเขาในส่วนอื่น ๆ ของโลก "นักวิชาการสหรัฐอาจจะมากที่สุดเปิดให้ความคิดของภาษาที่สามารถเข้าถึง" Bosley กล่าวว่า "ผมได้นำเสนอในประเทศฝรั่งเศสและนักวิชาการที่มีแบนออกบอกผมว่านักวิชาการไม่ควรเขียนในการแสดงที่พวกเขาควรจะเขียนเพื่อสร้างความประทับใจ." Bosley กล่าวว่าตัวผู้ประเพณีและการสนับสนุนสาเหตุที่ชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษรจะเป็นเพื่อประโยชน์ทางวิชาการของเพื่อ ประโยชน์ของมหาวิทยาลัยและแน่นอนเพื่อประโยชน์ของประชาชน "ที่นี่ในสหรัฐอเมริกาอย่างน้อยเราได้เห็นนักวิชาการบางคนได้รับทราบความเป็นจริงนี้".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะสนใจในการสื่อสารเกี่ยวกับการวิจัยโดยนักวิชาการบางคนช่วยเปลี่ยนสถานภาพทางวิชาการการเขียน ? " เชื่อหรือไม่ " เมื่อเทียบกับเพื่อนๆ ในส่วนอื่น ๆของโลก , " นักวิชาการสหรัฐฯอาจจะเปิดมากที่สุดในความคิดของภาษาที่สามารถเข้าถึงได้ " ว่า บอสลี่" ผมได้นำเสนอข้อมูลในประเทศฝรั่งเศสและนักวิชาการมีแบนออก บอกว่า คงไม่ควรเขียนเพื่อแสดง พวกเขาควรเขียนเพื่อให้ประทับใจ " บอสกล่าวว่าการประเพณีและการต่อสู้สาเหตุการเขียนที่ชัดเจนจะเป็นประโยชน์ทางวิชาการ เพื่อประโยชน์ของมหาวิทยาลัย และแน่นอนเพื่อประโยชน์ของสาธารณะ " ที่นี่ในสหรัฐอเมริกาอย่างน้อยเราก็ยังได้เห็นนักวิชาการบางคนยอมรับความเป็นจริงนี้ . "