With the pledging prices about 40 p

With the pledging prices about 40 percent above market prices, it is inevitable for the government to incur losses as long as the scheme remains unchanged," the IMF said in its report. "The government has committed 410 billion baht ($13 billion) to the revolving fund for managing the scheme, but it is unclear how losses will be contained within the size of the fund.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับราคาที่ให้คำมั่นว่าจะเกี่ยวกับร้อยละ 40 ขึ้นไปราคาในตลาดมันเป็นเรื่องหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่รัฐบาลจะได้รับความเสียหายตราบใดที่โครงการยังคงไม่เปลี่ยนแปลง "กองทุนการเงินระหว่างประเทศกล่าวในรายงานของตน." รัฐบาลมีความมุ่งมั่น 410,000,000,000 บาท ($ 13 พันล้านดอลลาร์) เพื่อ โคจรกองทุนสำหรับการจัดการโครงการ แต่ก็เป็นที่ชัดเจนว่าการสูญเสียที่จะได้รับการบรรจุอยู่ภายในขนาดของกองทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pledging ราคาประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์สูงกว่าราคาตลาด จึงหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับรัฐบาลกำไรขาดทุน ตามแบบแผนยังคงไม่เปลี่ยนแปลง IMF กล่าวในรายงาน "รัฐบาลมุ่งมั่น 410 พันล้านบาท ($13 ล้าน) ให้กองทุนหมุนเวียนสำหรับการจัดการชุดรูปแบบ แต่ก็ชัดเจนว่าขาดทุนจะมีอยู่ในขนาดของกองทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมด้วยราคา pledging ประมาณ 40% ขึ้นไปตามราคาตลาดและเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับรัฐบาลที่จะเกิดขึ้นเป็นความสูญเสียความยาวเป็นรูปแบบที่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลง" IMF กล่าวในรายงานฉบับนี้ "รัฐบาลที่มีความมุ่งมั่น 410 ล้านบาท($ 13 , 000 ล้านบาท)เพื่อระดมเงินทุนหมุนเวียนสำหรับการจัดการโครงการนี้แต่ไม่ชัดเจนว่าความเสียหายจะอยู่ ภายใน ขนาดของกองทุน