Initially we have checked with TSD

Initially we have checked with TSD (JASIF's registrar).

We regret to inform you that they cannot reimburse the loss of dividend because you hold wrong status on book closing date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขั้นต้นเราได้ตรวจสอบกับศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (นายทะเบียนของ JASIF). เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าพวกเขาไม่สามารถจ่ายค่าชดเชยการสูญเสียของเงินปันผลเพราะคุณถือสถานะที่ไม่ถูกต้องในวันปิดสมุดทะเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรกเราได้ตรวจสอบกับศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ ( jasif นายทะเบียน )

เราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าพวกเขาไม่สามารถคืนเงินให้แก่การสูญเสียของเงินปันผล เพราะคุณถือสถานะผิด
วันที่ปิดหนังสือ