MALDI-TOF MS was performed on 368 o

MALDI-TOF MS was performed on 368 organisms from 197 subjects (123 PJIs and 74
AFs). The identification of a further 87 organisms was made on the basis of their similar
colony morphology to isolates identified by MALDI-TOF MS (total 455 organisms, 59%).
The median MALDI-TOF MS score was 2.190 (range, 1.342–2.511); 328 (89%) were identified
to the species level, 8 (2%) to the genus level only, and 5 (1%) were not identifiable
due to low scores. The top species matches for the 8 organisms identified to the genus level
only were Staphylococcus warneri (MALDI-TOF MS score: 1.903 confirmed by 16S rRNA
gene PCR/sequencing), S. aureus (MALDI-TOF MS score: 1.856, confirmed with coagulase
testing), Bacillus species (MALDI-TOF MS score: 1.931), Haemophilus parainfluenzae
(MALDI-TOF MS score: 1.934), Propionibacterium species (MALDI-TOF MS score: 1.924,
confirmed with typical Gram stain findings and catalase test), Solibacillus silbvestris
(MALDI-TOF MS score: 1.917), Curtobacterium flaccumfaciens (MALDI-TOF MS score:
1.983), and Pantoea species (MALDI-TOF MS score: 1.870). Of the 5 isolates that were
not identifiable using MALDI-TOF MS, 2 were reported as Gram-positive bacilli resembling
Corynebacterium species (MALDI-TOF MS score: 1.342 Aureobasidium pullulans and 1.464
Clostridium novyi), 1 as CoNS (MALDI-TOF MS score: 1.354 Staphylococcus simulans) and
1 as a fermenting Gram-negative bacillus (MALDI-TOF MS score: 1.635 Buttiauxella
warmboldiae). In addition, no peaks were observed with 1 isolate, subsequently confirmed
as S. epidermidis using 16S rRNA gene PCR/sequencing. For 6 isolates, MALDI-TOF MS did
not distinguish between E. coli and Shigella dysenteriae; all were identified as E. coli
using rapid indole, motility, and lysine testing (median MALDI-TOF MS scores 2.3705;
range, 2.315–2.431). For 17 isolates, MALDI-TOF MS did not distinguish between
Streptococcus pneumoniae and Streptococcus mitis species group (median MALDI-TOF MS
score 1.863; range, 1.61–2.205); desoxycholate and/or optochin testing was utilized to
identify 16 and 1 as S. mitis species group and S. pneumoniae, respectively. In 2 instances,
MALDI-TOF MS did not distinguish between species belonging to Enterobacter cloacae
complex (MALDI-TOF MS score: 2.116 Enterobacter hormaechei, 2.085 E. cloacae and
MALDI-TOF MS score: 2.396 Enterobacter kobei, 2.3226 Enterobacter asburiae) and, in 1 instance,
did not distinguish between species belonging to Streptococcus anginosus species
group (MALDI-TOF MS score: 2.015 S. anginosus, 1.936 Streptococcus constellatus)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำตามชีวิต 368 จาก 197 เรื่อง MS MALDI TOF (123 PJIs และ 74ไปศึกษา) รหัส 87 เพิ่มเติมทำตามของพวกเขาคล้ายสิ่งมีชีวิตสัณฐานวิทยาของโคโลนีจะแยกระบุ MS MALDI TOF (รวม 455 ชีวิต 59%)MALDI TOF MS คะแนนมัธยฐานเป็น 2.190 (ช่วง 1.342 – 2.511); ระบุ 328 (89%)ระดับสายพันธุ์ 8 (2%) ระดับสกุลเท่านั้น และ 5 (1%) ไม่ระบุเนื่องจากคะแนนต่ำสุด ชนิดด้านบนตรงกับสำหรับสิ่งมีชีวิต 8 ที่ระบุระดับสกุลเพียง มี Staphylococcus warneri (MS MALDI TOF คะแนน: 1.903 ยืนยัน โดย 16S rRNAยีน PCR/ลำดับ), S. หมอเทศข้างลาย (MS MALDI TOF คะแนน: 1.856 ยืนยันกับ coagulaseคัดพันธุ์ทดสอบ), (MS MALDI TOF คะแนน: 1.931), Haemophilus parainfluenzae(MS MALDI TOF คะแนน: 1.934), พันธุ์ Propionibacterium (MS MALDI TOF คะแนน: 1.924ยืนยันพบคราบกรัมโดยทั่วไปและทดสอบ catalase), Solibacillus silbvestris(MS MALDI TOF คะแนน: 1.917), Curtobacterium flaccumfaciens (MS MALDI TOF คะแนน:1.983), และ Pantoea (MS MALDI TOF คะแนน: 1.870) แยก 5 ที่มีไม่สามารถระบุใช้ MS MALDI TOF, 2 ถูกรายงานว่า เป็นแบคทีเรียแกรมบวก bacilli เท่าใดพันธุ์ corynebacterium (MS MALDI TOF คะแนน: 1.342 Aureobasidium pullulans และ 1.464เชื้อ clostridium novyi), 1 เป็นข้อด้อย (MS MALDI TOF คะแนน: 1.354 Staphylococcus simulans) และ1 เป็นคัดเป็นแบคทีเรียแกรมลบ fermenting (MS MALDI TOF คะแนน: 1.635 Buttiauxellawarmboldiae) นอกจากนี้ ยอดไม่ได้สังเกต ด้วย 1 แยก ยืนยันในเวลาต่อมาเป็น S. epidermidis ที่ใช้ยีน 16S rRNA PCR/ลำดับ สำหรับแยก 6, MALDI TOF MS ไม่ได้ไม่แยกแยะระหว่าง E. coli และ Shigella dysenteriae ทั้งหมดที่ระบุเป็น E. coliใช้อินโดลอย่างรวดเร็ว motility และแอล-ไลซีนทดสอบ (MALDI TOF MS 2.3705 คะแนนมัธยฐานช่วง 2.315 – 2.431) สำหรับแยก 17, MALDI TOF MS ก็ไม่แยกแยะPneumoniae อุณหภูมิและอุณหภูมิ mitis พันธุ์กลุ่ม (มัธยฐาน MS MALDI TOFคะแนน 1.863 ช่วง 1.61 – 2.205); มีใช้ desoxycholate หรือ optochin ทดสอบการระบุ 16 และ 1 เป็นกลุ่มสปีชีส์ mitis S. S. pneumoniae ตามลำดับ ในกรณีที่ 2MALDI TOF MS ไม่ได้แยกระหว่างชนิดของ Enterobacter cloacaeซับซ้อน (MS MALDI TOF คะแนน: 2.116 Enterobacter hormaechei, 2.085 E. cloacae และคะแนน MALDI-TOF MS: 2.396 Enterobacter kobei, 2.3226 Enterobacter asburiae) และ ใน กรณีที่ 1ไม่สามารถแยกแยะชนิดของสายพันธุ์อุณหภูมิ anginosusกลุ่ม (MS MALDI TOF คะแนน: 2.015 S. anginosus, 1.936 constellatus อุณหภูมิ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MALDI-TOF MS ได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิต 368 จาก 197 คน (123 PJIs และ 74
AFS) บัตรประจำตัวของอีก 87 ชีวิตที่ถูกสร้างขึ้นมาบนพื้นฐานของความคล้ายกันของพวกเขา
สัณฐานโลกที่จะสายพันธุ์ระบุ MALDI-TOF MS (รวม 455 ชีวิต 59%).
แบ่ง MALDI-TOF MS คะแนนเป็น 2.190 (ช่วง 1.342-2.511) ; 328 (89%) มีการระบุ
ถึงระดับสายพันธุ์, 8 (2%) ในระดับสกุลเท่านั้นและ 5 (1%) ไม่ได้ระบุตัวตน
เนื่องจากคะแนนต่ำ สายพันธุ์ชั้นนำสำหรับการแข่งขัน 8 ชีวิตที่ระบุให้อยู่ในระดับสกุล
เพียงถูก Staphylococcus warneri (MALDI-TOF MS คะแนน: 1.903 ยืนยันจาก 16S rRNA
ยีน PCR / ลำดับ), S. aureus (MALDI-TOF MS คะแนน: 1.856 ยืนยันกับ coagulase
การทดสอบ) ชนิด Bacillus (MALDI-TOF MS คะแนน: 1.931), Haemophilus parainfluenzae
(MALDI-TOF MS คะแนน: 1.934) ชนิด Propionibacterium (MALDI-TOF MS คะแนน: 1.924,
ได้รับการยืนยันด้วยผลการวิจัยคราบแกรมทั่วไปและการทดสอบ catalase) Solibacillus silbvestris
(MALDI-TOF MS คะแนน: 1.917) Curtobacterium flaccumfaciens (MALDI-TOF MS คะแนน:
1.983) และสายพันธุ์ Pantoea (MALDI-TOF MS คะแนน: 1.870) ใน 5 สายพันธุ์ที่ได้รับการ
ระบุตัวตนไม่ได้ใช้ MALDI-TOF MS, 2 ได้รับรายงานว่าแบคทีเรียแกรมบวกคล้าย
สายพันธุ์ Corynebacterium (MALDI-TOF MS คะแนน: 1.342 Aureobasidium pullulans และ 1.464
Clostridium Novyi) 1 เป็นข้อเสีย (MALDI-TOF MS คะแนน : 1.354 Staphylococcus simulans) และ
เป็น 1 หมักบาซิลลัสแกรมลบ (MALDI-TOF MS คะแนน: 1.635 Buttiauxella
warmboldiae) นอกจากนี้ไม่มียอดเขาถูกตั้งข้อสังเกตกับแยก 1 ได้รับการยืนยันในภายหลัง
เป็น epidermidis เอสโดยใช้ 16S rRNA ยีน PCR / ลำดับ งวด 6 ไอโซเลท, MALDI-TOF MS ไม่
ได้แยกระหว่างเชื้อ E. coli และ Shigella dysenteriae; ทั้งหมดที่ถูกระบุว่าเป็นเชื้อ E. coli
โดยใช้อินโดอย่างรวดเร็ว, การเคลื่อนที่, และการทดสอบไลซีน (แบ่ง MALDI-TOF MS คะแนน 2.3705;
ช่วง 2.315-2.431) สำหรับ 17 สายพันธุ์, MALDI-TOF MS ไม่ได้แยกแยะระหว่าง
Streptococcus pneumoniae และ Streptococcus mitis กลุ่มสายพันธุ์ (เฉลี่ย MALDI-TOF MS
คะแนน 1.863; ช่วง 1.61-2.205); desoxycholate และ / หรือการทดสอบ optochin ถูกนำมาใช้เพื่อ
ระบุ 16 และ 1 เป็นกลุ่มเอส mitis ชนิดและ S. pneumoniae ตามลำดับ ใน 2 กรณี
MALDI-TOF MS ไม่ได้แยกแยะความแตกต่างระหว่างสายพันธุ์ที่อยู่ในประเภท Enterobacter น้ำใต้ดิน
ที่ซับซ้อน (MALDI-TOF MS คะแนน: 2.116 Enterobacter hormaechei, 2.085 อีน้ำใต้ดินและ
MALDI-TOF MS คะแนน: 2.396 Enterobacter kobei, 2.3226 Enterobacter asburiae) และ ใน 1 เช่น
ไม่เห็นความแตกต่างระหว่างสายพันธุ์ที่อยู่ในประเภท Streptococcus anginosus สายพันธุ์
กลุ่ม (MS MALDI-TOF คะแนน: 2.015 S. anginosus, 1.936 Streptococcus constellatus)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

maldi-tof MS คือใช้ 368 สิ่งมีชีวิตจาก 197 คน ( 123 pjis 74
AFS ) กำหนดอีก 87 สิ่งมีชีวิตถูกสร้างบนพื้นฐานของลักษณะของโคโลนีสายพันธุ์คล้ายกัน
เพื่อระบุ maldi-tof MS ( รวม 455 สิ่งมีชีวิต , 59% ) .
คะแนน maldi-tof MS มัธยฐานคือ 2.190 ( ช่วง 1.342 – 2.201 ) ; 328 ( 89% ) มีการระบุ
กับสปีชีส์ที่ระดับ 8 ( 2 % ) ระดับสกุลเท่านั้น5 ( 1 ) ไม่ระบุ
เนื่องจากคะแนนต่ำ ชนิดที่ด้านบนสำหรับการแข่งขัน 8 สิ่งมีชีวิตระบุระดับสกุล
เท่านั้นคือ Staphylococcus warneri ( maldi-tof MS คะแนน : 1.903 ยืนยันโดยยีน PCR / ลำดับเบส 16S rRNA
) , S . aureus ( maldi-tof MS คะแนน : 1.856 ยืนยันด้วยการทดสอบลูกเมีย
) , Bacillus สายพันธุ์ ( maldi-tof MS คะแนน : 1.931 ) โฮโมฟิลัส
พารา นฟลูเ นซ่า ( maldi-tof MS คะแนน :1.934 ) สายพันธุ์ Propionibacterium ( maldi-tof MS คะแนน : 0.505137
ยืนยันกับคราบกรัม , ข้อมูลทั่วไปและซิลิกา ) solibacillus silbvestris
( maldi-tof MS คะแนน : 1.917 ) curtobacterium flaccumfaciens ( maldi-tof MS คะแนน :
1.983 ) และ pantoea ชนิด ( maldi-tof MS คะแนน : 1.870 ) ของ 5 ไอโซเลทที่ไม่ระบุ maldi-tof
ใช้นางสาว2 มีรายงานเป็นเชื้อกรัมบวกคล้าย
โคโรนีแบคทีเรียมสายพันธุ์ ( maldi-tof MS คะแนน : 1.342 และ aureobasidium pullulans 1.464
Clostridium novyi ) , 1 ที่เป็นข้อเสีย ( maldi-tof MS คะแนน : 1.354 Staphylococcus simulans )
1 โดยการหมักเชื้อแกรมลบ ( maldi-tof MS คะแนน : 1.635 buttiauxella
warmboldiae ) นอกจากนี้ ยังพบว่า มียอด 1 แยก , ต่อมา
เป็น Sอาหารที่ใช้เบส 16S rRNA ยีน PCR / ของ 6 สายพันธุ์ maldi-tof MS ทำ
ไม่แยกแยะระหว่างเชื้ออีโคไลและชิเกลลา dysenteriae ทั้งหมดถูกระบุว่าเป็น E . coli
ใช้อย่างรวดเร็วอินโดล การเคลื่อนที่ และการทดสอบ ไลซีน ( median maldi-tof MS คะแนน 2.3705 ;
ช่วง 2.315 – 2.431 ) 17 สายพันธุ์ maldi-tof MS ไม่แยกแยะระหว่าง
และกลุ่ม Streptococcus pneumoniae สายพันธุ์ Streptococcus ทิส ( median maldi-tof MS
คะแนน 1.863 ช่วง , 1.61 และ 2.205 ) ; desoxycholate และ / หรือทดสอบใช้ optochin

1 S mitis ระบุ 16 ชนิดและกลุ่ม S . pneumoniae ) ใน 2 กรณี
maldi-tof MS ไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่างชนิดของเชื้อ Enterobacter
ซับซ้อน ( maldi-tof MS คะแนน : 2116 hormaechei อย่างมีนัยสำคัญ , และ E . วิธี 2.085
maldi-tof MS คะแนน : 2.396 Enterobacter kobei 2.3226 , Enterobacter asburiae ) และใน 1 อินสแตนซ์
ไม่ได้แยกแยะระหว่างสายพันธุ์ของเชื้อแบคทีเรียชนิด anginosus
กลุ่ม ( maldi-tof MS คะแนน : 2.170 . anginosus 1.936 , Streptococcus constellatus )