one of the best-loved and most warm

one of the best-loved and most warmly admired British actors of the past 30 years, has died in London aged 69. His death was confirmed on Thursday by his family who said that he died “surrounded by family and friends”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในผู้แสดงอังกฤษดีที่สุดรัก และชื่นชมที่สุดอบอุ่นของ 30 ปีที่ผ่านมา เสียชีวิตในลอนดอนอายุ 69 ตายได้ยืนยันในวันพฤหัสบดี โดยครอบครัวที่กล่าวว่า เขาตาย "ท่ามกลางครอบครัวและเพื่อน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในดีที่สุดที่รักและส่วนใหญ่ได้รับการยกย่องอย่างอบอุ่นนักแสดงอังกฤษที่ผ่านมา 30 ปีเสียชีวิตในกรุงลอนดอนอายุ 69 การตายของเขาได้รับการยืนยันในวันพฤหัสบดีโดยครอบครัวที่เขาบอกว่าเขาตาย "ล้อมรอบด้วยครอบครัวและเพื่อน ๆ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในดีที่สุดที่รักที่สุดอย่างอบอุ่นและชื่นชมนักแสดงชาวอังกฤษในอดีต 30 ปี เสียชีวิตในลอนดอนอายุ 69 การตายของเขาได้รับการยืนยันในวันพฤหัสบดี โดยครอบครัวของเขาที่บอกว่า เขาตายแล้ว " ล้อมรอบด้วยครอบครัวและเพื่อน "