domestic brands that they had bough

domestic brands that they had bought as a measure of foreign brands’ mind share among Chinese consumers. For durable goods, ownership of multiple units of the same product is a small minority in China. For those rare cases where a household owns multiple units of a product, the origin of a brand is based on the unit that was purchased most recently. The percentage of foreign brand owners (vs. those of domestic brands) is generated for all product categories across the four cities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบรนด์ในประเทศที่พวกเขาได้ซื้อเป็นตัวชี้วัดของแบรนด์ต่างประเทศส่วนแบ่งใจในหมู่ผู้บริโภคชาวจีน สำหรับสินค้าคงทนเป็นเจ้าของหลายหน่วยของผลิตภัณฑ์เดียวกันเป็นชนกลุ่มน้อยขนาดเล็กในประเทศจีน สำหรับกรณีที่หายากเหล่านั้นที่ครัวเรือนเป็นเจ้าของหลายหน่วยของผลิตภัณฑ์ที่มาของแบรนด์จะขึ้นอยู่กับหน่วยงานที่ได้รับการสั่งซื้อมากที่สุดเมื่อเร็ว ๆ นี้ ร้อยละของเจ้าของแบรนด์ต่างประเทศ (เทียบกับบรรดาของแบรนด์ในประเทศ) ถูกสร้างขึ้นสำหรับประเภทผลิตภัณฑ์ทั่วสี่เมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบรนด์ในประเทศที่ได้ซื้อมาเป็นเครื่องมือวัดของต่างประเทศยี่ห้อร่วมใจในหมู่ผู้บริโภคจีน สำหรับสินค้าที่ทนทาน ความเป็นเจ้าของหลายหน่วยของผลิตภัณฑ์เดียวกันเป็นชนกลุ่มน้อยขนาดเล็กในประเทศจีน ในกรณีหายากซึ่งในครัวเรือนเป็นเจ้าของหลายหน่วยของผลิตภัณฑ์ ต้นกำเนิดของแบรนด์เป็นไปตามหน่วยที่ซื้อล่าสุด เปอร์เซ็นต์ของเจ้าของแบรนด์ต่างประเทศ (เปรียบเทียบกับการ บรรดาแบรนด์ภายในประเทศ) จะถูกสร้างขึ้นสำหรับสินค้าทุกประเภททั่วเมืองสี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบรนด์ในประเทศที่พวกเขาซื้อมาเป็นการวัดใจ'แบรนด์ต่างประเทศร่วมกันในหมู่ ผู้บริโภค ชาวจีน สำหรับสินค้าคงทนการเป็นเจ้าของเครื่องหลายๆเครื่องของ ผลิตภัณฑ์ เดียวกันนั้นมีจำนวนน้อยขนาดเล็กในจีน สำหรับในกรณีที่พบได้ยากนักจากครัวเรือนที่เป็นเจ้าของเครื่องหลายๆเครื่องของ ผลิตภัณฑ์ ที่มาของแบรนด์ที่มีอยู่ในเครื่องที่มีการซื้อมากที่สุดเมื่อไม่นานมานี้ เปอร์เซ็นต์ของผู้เป็นเจ้าของแบรนด์ต่างประเทศ(เมื่อเทียบกับแบรนด์ในประเทศเหล่านั้น)จะถูกสร้างขึ้นสำหรับ ผลิตภัณฑ์ ประเภท ทั้งหมดทั่วทั้งสี่เมืองที่