Hello,Thank you for your interest i

Hello,
Thank you for your interest in our auction. We normally have not been doing international shipping these days because of (1) past experiences of not being covered by the USPS insurance for some little reason that has not been our fault and (2) Ebay will make us responsible for the item reaching you and we have found that there are problems that can arise along the way that we have no control over. I don't mind making the exception for you, if you will assume ALL responsibility for the item after we very carefully pack the watch (in case "they" just happen to choose this package for soccer practice) and ship it from here promptly. The shipping options to Tailand would be;

If you have any other questions let me know. Have a great day!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีขอบคุณสำหรับความสนใจในการประมูลของเรา ปกติไม่ทำประเทศส่งวันนี้เนื่องจาก (1) ผ่านประสบการณ์ของไม่ถูกครอบคลุมการประกันของ USPS เหตุผลบางอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่มีข้อบกพร่องของเรา และ (2) อีเบย์จะทำให้เรารับผิดชอบสำหรับสินค้าคุณ และเราพบว่า มีปัญหาที่สามารถเกิดขึ้นได้ตามวิธีการที่เราไม่มีอำนาจควบคุม ฉันไม่ใส่ใจทำให้ข้อยกเว้นสำหรับคุณ ถ้าคุณจะรับผิดชอบทั้งหมดสำหรับสินค้าหลังจากที่เรารอบคอบแพ็คนาฬิกา (ในกรณีที่ "พวกเขา" แค่จะเลือกแพคเกจนี้สำหรับการฝึกฟุตบอล) และเรือจากที่นี่ทันที จะเป็นตัวเลือกการจัดส่งเพื่อ Tailandหากท่านมี คำถามแจ้งให้เราทราบ มีวันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีค่ะ
ขอบคุณที่ให้ความสนใจในการประมูลของเรา ปกติเราไม่ได้รับการทำการขนส่งระหว่างประเทศวันนี้เพราะ (1) ประสบการณ์ที่ผ่านมาของการไม่ได้รับการคุ้มครองโดยการประกัน USPS เหตุผลเล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่างที่ยังไม่ได้รับความผิดและ (2) อีเบย์จะทำให้เรามีความรับผิดชอบสำหรับรายการถึงคุณและของเรา เราได้พบว่ามีปัญหาที่เกิดขึ้นได้ตามวิธีการที่เราไม่สามารถควบคุมได้ ฉันไม่คิดทำข้อยกเว้นสำหรับคุณถ้าคุณจะรับผิดชอบทั้งหมดสำหรับรายการหลังจากที่เราอย่างระมัดระวังแพ็คดู (ในกรณี "พวกเขา" เพิ่งเกิดขึ้นในการเลือกแพคเกจนี้สำหรับการปฏิบัติฟุตบอล) และเรือจากที่นี่ทันที ตัวเลือกการจัดส่งสินค้าไปยัง Tailand จะ;

หากคุณมีคำถามอื่นใดแจ้งให้เราทราบ มีวันที่ดี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีขอบคุณที่ให้ความสนใจในการประมูลของเรา ปกติเราไม่เคยทำระหว่างประเทศวันนี้จัดส่งเพราะ ( 1 ) ประสบการณ์ในอดีตไม่ได้ถูกครอบคลุมโดย USPS ประกันสำหรับบางเหตุผลเล็กน้อยที่ไม่ได้เป็นความผิดของเรา และ ( 2 ) อีเบย์จะให้เรารับผิดชอบสินค้าถึงคุณ และเราพบว่ามีปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นไปพร้อมกันว่า เราไม่มีทางควบคุม ผมไม่รังเกียจทำให้ข้อยกเว้นสำหรับคุณ ถ้าคุณจะรับผิดชอบสินค้าหลังจากที่เรารอบคอบแพ็คดู ( ในกรณีที่ " พวกเขา " ที่เพิ่งเกิดขึ้นที่จะเลือกแพคเกจนี้ซ้อมบอล ) และเรือจากที่นี่ทันที จัดส่งตัวเพื่อประเทศไทยจะเป็นถ้าคุณมีคำถามใด ๆอื่น ๆแจ้งให้เราทราบ มีวันที่ดี !