IntroductionMost higher plant speci

Introduction
Most higher plant species in terrrestrial ecosystems have associated
mycorrhizal fungi, which have direct access to the
assimilates of their hosts and also serve as carriers for mineral
nutrients to the host (Finlay and Read 1986, Finlay et al. 1988).
These fungi demand large amounts of carbon, and it is this
demand that gives rise to mycorrhizal symbiosis, which, in
turn, is important not only for the growth of both symbionts but
also for the carbon balance of ecosystems. Several studies have
shown that mycorrhizal fungi use a significant fraction of the
net primary production of natural forests (Vogt et al. 1982,
Finlay and Söderström 1992). Laboratory studies suggest that
mycorrhizal symbiosis results in significantly higher belowground
carbon allocation than in non-symbiotic conditions.
Recent studies have suggested that mycorrhizae impose a
higher C cost on their hosts under field conditions than under
experimental conditions (Rygiewicz and Andersen 1994,
Tinker et al. 1994).
Ectomycorrhizal fungi can reduce the growth rate of their
host plant (Nylund and Wallander 1989, Dosskey et al. 1990,
Rygiewicz and Andersen 1994). Such yield reductions are
usually attributed to an increase in belowground carbon allocation.
We postulate that this cost of symbiosis is partly compensated
by an increase in shoot/root ratio in mycorrhizal
plants. We also hypothesize that retention of nitrogen in the
mycobiont might lead to growth repression in the host plant.
Because nitrogen can be a growth limiting factor in forests
(Attiwill and Adams 1993), the diversion of nitrogen for fungal
growth might have consequences for tree growth and nutrient
cycling in natural ecosystems.
We studied growth, nitrogen partitioning, and rates of photosynthesis
and respiration in the above- and belowground
parts of mycorrhizal and non-mycorrhizal Scots pine (Pinus
sylvestris L.) seedlings at an early and a late stage of fungal
development. Three ectomycorrhizal fungi were compared: a
pioneer species Thelephora terrestris Ehrh.: Fr., and two latestage
fungi, Suillus bovinus (L.: Fr.) O. Kuntze and Scleroderma
citrinum Pers. (Fox 1986). We compared a pioneer
fungal species with two late-stage fungal species because there
is evidence that there are important physiological differences
between pioneer and late-stage ectomycorrhizal fungi, and
little is known about the nutrient requirements of the different
fungi. Compared to late-stage fungi, pioneer fungi are characCarbon
and nitrogen allocation in ectomycorrhizal and
non-mycorrhizal Pinus sylvestris L. seedlings
JAN V. COLPAERT,1
ANDRÉ VAN LAERE,1
and JOZEF A. VAN ASSCHE2
1
Laboratory of Developmental Biology, Institute of Botany, Katholieke Universiteit Leuven, K. Mercierlaan, 92, B-3001 Leuven, Belgium
2
Laboratory of Ecology, Institute of Botany, Katholieke Universiteit Leuven, K. Mercierlaan, 92, B-3001 Leuven, Belgium
Received November 29, 1995
Tree Physiology 16, 787--793
© 1996 Heron Publishing----Victoria, Canada
by guest on August 3, 2015 http://treephys.oxfordjournals.org/ Downloaded from
terized by a more rapid growth, lower energy investment in
biomass and early carpophore development with more germinable
propagules (Dighton 1991, Deacon and Fleming
1992). Pioneer fungi also tolerate higher concentrations of
inorganic nutrients than late-stage fungi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำเชื่อมโยงชนิดพืชสูงสุดในระบบนิเวศ terrrestrialการเข้าถึงโดยตรงเชื้อรา mycorrhizal ซึ่งมีการโฮสต์การ assimilates และเป็นสายการบินสำหรับแร่สารอาหารไปยังโฮสต์ (Finlay และอ่าน 1986, Finlay et al. 1988)เชื้อราเหล่านี้ต้องการจำนวนมากของคาร์บอน และนี้เป็นความต้องการที่ก่อให้เกิด mycorrhizal symbiosis ซึ่ง ในเปิด เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเติบโตของทั้งสอง symbionts ไม่เพียง แต่นอกจากนี้สำหรับยอดดุลคาร์บอนของระบบนิเวศ มีหลายการศึกษาแสดงว่า เชื้อรา mycorrhizal ใช้ส่วนสำคัญของการผลิตหลักสุทธิของป่าธรรมชาติ (Vogt et al. 1982Finlay ก Söderström 1992) ห้องปฏิบัติการศึกษาแนะนำที่mycorrhizal symbiosis ผลอย่างมีนัยสำคัญสูง belowgroundการปันส่วนคาร์บอนมากกว่าในสภาพไม่ symbioticการศึกษาล่าสุดได้แนะนำว่า mycorrhizae กำหนดเป็นC ต้นทุนที่สูงขึ้นในโฮสต์ของพวกเขาภายใต้เงื่อนไขฟิลด์กว่าภายใต้สภาพทดลอง (Rygiewicz และแอนเดอร์ 1994คนจรจัด et al. 1994)เชื้อรา Ectomycorrhizal สามารถลดอัตราการเจริญเติบโตของพวกเขาโรงงานโฮสต์ (Nylund และ Wallander 1989, Dosskey et al. 1990Rygiewicz และแอนเดอร์ 1994) ลดผลตอบแทนดังกล่าวมีมักเกิดจากการเพิ่มขึ้นของการปันส่วนคาร์บอน belowgroundเรา postulate ว่า ทุนนี้ของ symbiosis เป็นบางส่วนชดเชยโดยการเพิ่มอัตราการยิง/รากใน mycorrhizalรดน้ำต้นไม้ นอกจากนี้เรายัง hypothesize คงที่ของไนโตรเจนในการmycobiont อาจนำไปสู่การปราบปรามเติบโตในโรงงานของโฮสต์เนื่องจากไนโตรเจนสามารถเจริญเติบโตที่จำกัดในป่า(Attiwill และ Adams 1993), ผันของไนโตรเจนในเชื้อราเจริญเติบโตอาจมีผลกระทบสำหรับการเจริญเติบโตของต้นไม้และสารขี่จักรยานในระบบนิเวศธรรมชาติเราศึกษาการเจริญเติบโต แบ่งพาร์ทิชันของไนโตรเจน และอัตราการสังเคราะห์ด้วยแสงและการหายใจ ในข้างต้น - belowgroundส่วนของ mycorrhizal และไม่ mycorrhizal สก็อทส์ไพน์ (Pinussylvestris L.) กล้าไม้เป็นต้นและขั้นปลายของเชื้อราการพัฒนา เชื้อรา ectomycorrhizal สามได้เปรียบเทียบ: การบุกเบิกชนิด Thelephora terrestris Ehrh.: คุณพ่อ และ latestage สองเชื้อรา Suillus bovinus (L.: คุณพ่อ) โอ Kuntze และ Sclerodermacitrinum อาทิ (จิ้งจอก 1986) เราเปรียบเทียบผู้บุกเบิกสายพันธุ์เชื้อรา มีสองระยะสายพันธุ์เชื้อราเนื่องจากมีมีหลักฐานว่า มีความแตกต่างสำคัญที่สรีรวิทยาผู้บุกเบิกและเชื้อรา ectomycorrhizal ขั้นตอนปลาย และเล็กน้อยเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับความต้องการธาตุอาหารของต่าง ๆเชื้อรา เมื่อเทียบกับระยะสายเชื้อรา เชื้อราไพโอเนียร์มี characCarbonและไนโตรเจนการปันส่วนใน ectomycorrhizal และไม่ mycorrhizal Pinus sylvestris L. กล้าไม้JAN V. COLPAERT, 1 ANDRÉ VAN LAERE, 1 และโจเซฟ A. VAN ASSCHE21 ห้องปฏิบัติการชีววิทยาการเจริญ สถาบัน พฤกษศาสตร์ Katholieke Universiteit Leuven คุณ Mercierlaan, 92, B-3001 Leuven เบลเยียม2 ห้องปฏิบัติการของนิเวศวิทยา สถาบัน พฤกษศาสตร์ Katholieke Universiteit Leuven คุณ Mercierlaan, 92, B-3001 Leuven เบลเยียมรับ 29 พฤศจิกายน 1995ต้นสรีรวิทยา 16, 787 ดรีม - 793© 1996 เฮรอนประกาศวิคตอเรีย ประเทศแคนาดา โดย guest บน 3 สิงหาคม 2015 http://treephys.oxfordjournals.org/ ดาวน์โหลดจาก terized โดยการเติบโตอย่างรวดเร็วมากขึ้น พลังงานต่ำกว่าการลงทุนในชีวมวลและ มีมากขึ้นเจริญ carpophore germinablepropagules (Dighton 1991, Deacon และเฟลมิง1992) เชื้อราของไพโอเนียร์ยังทนต่อความเข้มข้นสูงของสารอาหารอนินทรีย์มากกว่าเชื้อราขั้นตอนปลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
พันธุ์พืชที่สูงขึ้นในระบบนิเวศ terrrestrial มีความสัมพันธ์ส่วนใหญ่
เชื้อราซึ่งมีการเข้าถึงโดยตรง
assimilates ของครอบครัวของพวกเขาและยังทำหน้าที่เป็นผู้ให้บริการสำหรับแร่ธาตุ
สารอาหารไปยังโฮสต์ (ฟินเลย์และอ่านปี 1986 ฟินเลย์ et al. 1988).
ความต้องการเหล่านี้เชื้อรา จำนวนมากของคาร์บอนและมันคือ
ความต้องการที่ก่อให้เกิด symbiosis ไมคอไรซาซึ่งใน
ที่สุดก็เป็นสิ่งสำคัญที่ไม่เพียง แต่สำหรับการเจริญเติบโตของ symbionts ทั้งสอง แต่
ยังสำหรับคาร์บอนสมดุลของระบบนิเวศ งานวิจัยหลายชิ้น
แสดงให้เห็นว่าเชื้อราใช้ส่วนที่สำคัญของ
การผลิตหลักสุทธิจากป่าธรรมชาติ (โฟกท์ et al. 1982
ฟินเลย์และ Soderstrom 1992) ห้องปฏิบัติการการศึกษาแสดงให้เห็นว่า
ผลการ symbiosis mycorrhizal สูงอย่างมีนัยสำคัญ belowground
จัดสรรคาร์บอนกว่าในเงื่อนไขที่ไม่ชีวภาพ.
การศึกษาล่าสุดชี้ให้เห็นว่า mycorrhizae กำหนด
ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นในซีเจ้าภาพภายใต้สภาพสนามกว่าภายใต้
เงื่อนไขการทดลอง (Rygiewicz และเซนปี 1994
ทิงเกอร์, et al . 1994).
เชื้อรา ectomycorrhizal สามารถลดอัตราการเจริญเติบโตของ
พืช (Nylund และ Wallander 1989 Dosskey et al. 1990
Rygiewicz และเซน 1994) การลดลงของอัตราผลตอบแทนดังกล่าว
มักจะประกอบการเพิ่มขึ้นในการจัดสรรคาร์บอน belowground.
เรายืนยันว่าค่าใช้จ่ายของ symbiosis นี้จะได้รับการชดเชยบางส่วน
จากการเพิ่มขึ้นในอัตราส่วนยิง / ราก mycorrhizal
พืช นอกจากนี้เรายังตั้งสมมติฐานว่าการเก็บรักษาในไนโตรเจน
mycobiont อาจนำไปสู่การปราบปรามการเจริญเติบโตในพืช.
เพราะไนโตรเจนอาจเป็นปัจจัย จำกัด การเจริญเติบโตในป่า
(Attiwill และอดัมส์ 1993) ผันไนโตรเจนสำหรับเชื้อรา
เจริญเติบโตอาจมีผลกระทบต่อการเจริญเติบโตของต้นไม้ และสารอาหารที่
ขี่จักรยานในระบบนิเวศตามธรรมชาติ.
เราศึกษาการเจริญเติบโตแบ่งไนโตรเจนและอัตราการสังเคราะห์แสง
และการหายใจในข้างต้นและ belowground
ส่วนของไมคอไรซาและไม่ mycorrhizal สนสก็อต (ปินัส
sylvestris L. ) ที่ต้นกล้าต้นและขั้นปลาย เชื้อรา
พัฒนา สามเชื้อรา ectomycorrhizal เปรียบเทียบ:
สายพันธุ์บุกเบิก Thelephora terrestris Ehrh .: พ่อและสอง latestage
เชื้อรา Suillus bovinus (L .: Fr. ) O. Kuntze และ Scleroderma
citrinum Pers (ฟ็อกซ์ 1986) เราเมื่อเทียบกับผู้บุกเบิก
สายพันธุ์ของเชื้อราที่มีสองขั้นปลายสายพันธุ์เชื้อราเพราะมี
หลักฐานว่ามีความแตกต่างทางสรีรวิทยาที่สำคัญ
ระหว่างบุกเบิกและขั้นปลายเชื้อรา ectomycorrhizal และ
เป็นที่รู้จักกันเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับความต้องการสารอาหารที่แตกต่างกันของ
เชื้อรา เมื่อเทียบกับเชื้อราขั้นปลายเชื้อราเป็นผู้บุกเบิก characCarbon
และการจัดสรรไนโตรเจนใน ectomycorrhizal และ
ไมคอไรซาที่ไม่กล้าปินัส sylvestris ลิตร
ม.ค. Colpaert โวลต์ 1
André VAN Laere 1
และ JOZEF เอ VAN ASSCHE2
1
ห้องปฏิบัติการชีววิทยาพัฒนาการสถาบัน พฤกษศาสตร์ Katholieke Universiteit Leuven พ Mercierlaan 92, B-3001 Leuven, เบลเยียม
2
ห้องปฏิบัติการนิเวศวิทยาสถาบันพฤกษศาสตร์ Katholieke Universiteit Leuven พ Mercierlaan 92, B-3001 Leuven, เบลเยียม
ได้รับ 29 พฤศจิกายน 1995
สรีรวิทยาต้นไม้ 16 787--793
© 1996 สำนักพิมพ์นกกระสา ---- วิคตอเรียประเทศแคนาดา
โดยแขกรับเชิญใน 3 สิงหาคม 2015 http://treephys.oxfordjournals.org/ ดาวน์โหลดจาก
terized โดยการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วมากขึ้นการลงทุนพลังงานที่ต่ำกว่าใน
ชีวมวลและต้น การพัฒนา carpophore กับ germinable เพิ่มเติม
propagules (Dighton 1991, ปลอมและเฟลมมิ่ง
1992) ไพโอเนียร์เชื้อรายังทนต่อความเข้มข้นที่สูงขึ้นของ
สารอาหารนินทรีย์กว่าเชื้อราขั้นปลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ส่วนใหญ่สูงกว่าพืชในระบบนิเวศมี terrrestrial เชื้อราไมโคไรซา ที่ซึ่งมีการเข้าถึงโดยตรง

assimilates ของโฮสต์ของพวกเขาและยังใช้เป็นพาหะสำหรับแร่
รังเจ้าบ้าน ( อ่าน 1986 ฟินเลย์ฟินเลย์ , et al . 1988 ) .
เชื้อราเหล่านี้ความต้องการขนาดใหญ่ปริมาณของคาร์บอน และความต้องการนี้
ที่ให้สูงขึ้นในไมโคไรซา symbiosis ซึ่งใน
เปิดเป็นสิ่งสำคัญที่ไม่เพียง แต่สำหรับการเติบโตของทั้ง symbionts แต่
สำหรับคาร์บอนสมดุลของระบบนิเวศวิทยา หลายการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการใช้เชื้อราไมโคไรซา

ส่วนสําคัญของผลผลิตปฐมภูมิสุทธิของป่าธรรมชาติ ( โฟกท์ et al . 1982
ฟินเลย์และ S öö m derstr 1992 ) การศึกษาในห้องปฏิบัติการว่า
ไมโคไรซา symbiosis ผลสูงกว่า belowground
คาร์บอนปันส่วนมากกว่าไม่ใช่เงื่อนไข symbiotic .
การศึกษาล่าสุดชี้ให้เห็นว่ามีไมคอร์ไรซาหักหาญ
สูงกว่า C ค่าใช้จ่ายในครอบครัวของพวกเขาภายใต้สภาพสนามมากกว่า ภายใต้เงื่อนไขและทดลอง (
rygiewicz Andersen 1994
คนจรจัด et al . 1994 ) .
ซึ่งเชื้อราสามารถลดอัตราการเจริญเติบโตของพืชและบริวาร
( nylund วอลเลินเดอร์ 1989 dosskey et al . 1990 และ 1994
rygiewicz Andersen )ลดผลผลิต เช่น
มักจะเกิดจากการเพิ่มขึ้นในการ belowground คาร์บอน .
เราทึกทักเอาว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของต้นทุน symbiosis ชดเชย
โดยเพิ่มใน shoot / root ) ในพืชไมโคไรซา

นอกจากนี้เรายังพบว่า การเก็บรักษาไนโตรเจนใน
ไมคอไบ นท์ อาจนำไปสู่การปราบปรามการเจริญเติบโตในพื้นที่โรงงาน .
เพราะไนโตรเจนสามารถเจริญเติบโตในป่า
ปัจจัยจำกัด( attiwill Adams 1993 ) , ผันของไนโตรเจนสำหรับการเจริญเติบโตของเชื้อรา
อาจมีผลการเจริญเติบโตของต้นไม้และธาตุอาหาร
จักรยานในระบบนิเวศธรรมชาติ .
เราศึกษาการเจริญเติบโต ปริมาณไนโตรเจน แบ่งพาร์ติชัน และอัตราการสังเคราะห์แสงและการหายใจในข้างต้น
-
และชิ้นส่วน belowground ของไมโคไรซา และไม่ใช่ไมโคไรซาสกอตสน ( Pinus
sylvestris L ) ต้นกล้าที่ต้นและระยะปลายของเชื้อรา
การพัฒนา สามราเปรียบเทียบ :
ผู้บุกเบิกชนิด thelephora terrestris ehrh : เดียวและสอง latestage
รา suillus bovinus ( L : Fr . ) O )
citrinum นอกจากหญ้าปากควาย และข่าวสาร ( หมาจิ้งจอก 1986 ) เราเปรียบเป็นผู้บุกเบิก
เชื้อราชนิดสองระยะสายราสายพันธุ์ เพราะมีหลักฐานว่ามี

ที่สำคัญความแตกต่างทางสรีรวิทยาระหว่างผู้บุกเบิกและช่วงปลายซึ่งเชื้อราและ
เป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับความต้องการสารอาหารของเชื้อราต่าง ๆ

เมื่อเทียบกับช่วงปลายรา ผู้บุกเบิกเชื้อรา characcarbon
และไนโตรเจนและการปลอดคอร์ไรซาซึ่งสน sylvestris L .

V colpaert ต้นกล้าเพื่อ 1
R Éรถตู้ laere 1 และ โจเซฟ เอ แวน assche2

1
ปฏิบัติการชีววิทยาพัฒนาการสถาบันพฤกษศาสตร์ katholieke Universiteit Leuven K . mercierlaan , 92 , b-3001 Leuven , เบลเยียม
2
ปฏิบัติการนิเวศวิทยา สถาบันพฤกษศาสตร์ katholieke Universiteit Leuven K . mercierlaan , 92 , b-3001 Leuven , เบลเยียม
ได้รับ 29 พฤศจิกายน 2538
ต้นไม้สรีรวิทยา 16 , 787 -- 793
สงวนลิขสิทธิ์ 1996 นกกระสา พับลิชชิ่ง , Victoria , แคนาดา
โดยแขกในวันที่ 3 สิงหาคม 2015 http://treephys.oxfordjournals .org / ดาวน์โหลดจาก
terized โดยการเติบโตอย่างรวดเร็วมากขึ้นกว่าการลงทุนในพลังงานชีวมวลและพัฒนาคาร์โปฟอร์ก่อน

germinable เพิ่มเติมอาหาร ( Dighton 1991 และ 1992 คอนเฟลมมิ่ง
) สำรวจเชื้อรายังทนสูงกว่าความเข้มข้นของสารอาหารอนินทรีย์ขั้นตอนล่าช้ากว่า

รา .