As IKEA's spectacular growth and ex

As IKEA's spectacular growth and expansion continued, its unique management philosophy
and organizational approach developed and changed. At the core was the founder, Ingvar Kamprad.
Ingvar Kamprad
Ingvar Kamprad seemed driven by a vision larger than IKEA. "To create a better everyday
life for the majority of people," he said, "once and for all, we have decided to side with the many. We
know that in the future we may make a valuable contribution to the democratization process at home
and abroad." One of his executives said of him, "He focuses on the human aspect. What motivates
Ingvar is not profit alone but improving the quality of life of the people

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IKEA ของงดงาม เจริญเติบโตและขยายตัวอย่างต่อเนื่อง ปรัชญาของการจัดการเฉพาะและวิธีการที่องค์กรพัฒนา และเปลี่ยนแปลง ในหลักการคือผู้ก่อตั้ง Ingvar KampradIngvar KampradIngvar Kamprad ประจักษ์ขับเคลื่อนตามวิสัยทัศน์มากกว่า IKEA "เพื่อสร้างชีวิตที่ดีขึ้นชีวิตส่วนใหญ่ของประชาชน เขากล่าวว่า "ที เราได้ตัดสินใจเข้าข้างใน เราทราบว่า ในอนาคตเราอาจทำให้เป็นผลงานที่มีคุณค่ากระบวนการกระบวนการประชาธิปไตยที่บ้านและต่างประเทศ" หนึ่งในผู้บริหารของเขาว่า ของเขา "เขาเน้นเป็นมนุษย์ แรงบันดาลใจอะไรIngvar ไม่กำไรเพียงอย่างเดียว แต่ปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตที่งดงามของ IKEA และขยายตัวต่อเนื่อง,
ปรัชญาการบริหารจัดการที่เป็นเอกลักษณ์และแนวทางการพัฒนาองค์กรและการเปลี่ยนแปลง ที่แกนเป็นผู้ก่อตั้ง Ingvar Kamprad.
Ingvar Kamprad
Ingvar Kamprad ดูเหมือนแรงผลักดันจากวิสัยทัศน์ที่มีขนาดใหญ่กว่า IKEA "การสร้างในชีวิตประจำวันที่ดีกว่าชีวิตของคนส่วนใหญ่" เขากล่าวว่า "และทุกครั้งที่เราได้ตัดสินใจที่จะเข้าข้างอีกมากมาย. เรารู้ว่าในอนาคตเราอาจจะทำให้ผลงานที่มีคุณค่าให้กับกระบวนการประชาธิปไตยที่บ้านและต่างประเทศ. " หนึ่งในผู้บริหารของเขาเขาบอกว่า "เขามุ่งเน้นไปในด้านของมนุษย์. สิ่งที่กระตุ้นIngvar ไม่ได้กำไรเพียงอย่างเดียว แต่การพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน