Hi, Since you can't accpet our pain

Hi, Since you can't accpet our paint RAL 6001, I have just been informed that they have been trying to contact paint factory on color you require. Unfortunately, we can't get it same as you required. Now, only way is that you airmail me the color sample or paint on a piece of steel plate so that we can send it to our paint vendor to make the paint. It is urgnet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เนื่องจากคุณไม่ accpet ของเราสี RAL 6001 ฉันได้เพียงรับแจ้งว่า พวกเขาได้พยายามที่จะติดต่อโรงงานสีสีที่คุณต้องการ อับ เราไม่สามารถรับมันเหมือนกับที่คุณต้องการ ตอนนี้ เฉพาะทางได้ที่คุณนรฉันตัวอย่างสี หรือทาสีบนแผ่นเหล็กเพื่อให้เราสามารถส่งให้ผู้ขายของเราสีจะทำให้สี มันเป็น urgnet

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีครับเนื่องจากคุณไม่สามารถ accpet สี RAL 6001 ของเราก็มีเพียงแค่รับทราบว่าพวกเขาได้รับการพยายามที่จะติดต่อโรงงานสีกับสีที่คุณต้องการ แต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถรับมันเช่นเดียวกับคุณจำเป็นต้องใช้ ตอนนี้วิธีเดียวคือการที่คุณ Airmail ฉันตัวอย่างสีหรือสีบนชิ้นส่วนของแผ่นเหล็กเพื่อให้เราสามารถส่งไปยังผู้ขายสีของเราเพื่อให้สี มันเป็น urgnet

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ เนื่องจากคุณไม่สามารถ accpet ของเราสี RAL 6001 , ฉันเพิ่งได้รับแจ้งมาว่า พวกเขาได้พยายามที่จะติดต่อโรงงานผลิตสีในสีที่คุณต้องการ น่าเสียดายที่เราไม่สามารถได้รับมันเช่นเดียวกับที่คุณต้องการ ตอนนี้ ทางเดียวที่คุณไปรษณีย์มา ตัวอย่างสี หรือ สีบนแผ่นเหล็ก เพื่อให้เราสามารถส่งไปยังผู้ขายสีของเราจะทำให้สี มันเป็น urgnet .