The fish was degutted, cleaned, and

The fish was degutted, cleaned, and the whole fish mixed thoroughly in a brine of sea salt and palm syrup.Powdered, roasted rice was added to one of the two batches of plaa-som produced by the local producer (low-salt batches) and in the laboratory (high-salt batches), respectively

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาถูก degutted ทำความสะอาด และปลาทั้งผสมอย่างในน้ำเกลือทะเลเกลือ และปาล์มน้ำเชื่อม ข้าวคั่ว ผงถูกหนึ่งในชุดสองของปลาส้มที่ผลิต โดยการผลิตภายใน (ชุดเกลือต่ำ) และ ในห้องปฏิบัติการ (ชุดเกลือสูง), ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาถูก degutted ทำความสะอาดและปลาทั้งผสมในน้ำเกลือของเกลือทะเลและปาล์ม syrup.Powdered ข้าวคั่วถูกบันทึกอยู่ในหนึ่งในสองกระบวนการของน้ำปลา-Som ผลิตโดยผู้ผลิตในท้องถิ่น (สำหรับกระบวนการเกลือต่ำ) และในห้องปฏิบัติการ (สำหรับกระบวนการสูงเกลือ) ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาที่ถูก degutted ล้างทำความสะอาด และปลาทั้งตัวละเอียดผสมในน้ำเกลือ เกลือทะเล และปาล์ม น้ำเชื่อม ป่น ข้าวคั่ว ได้เพิ่มมาอีกสองชุดของส้ม Plaa ที่ผลิตโดยผู้ผลิตในประเทศ ( ชุดเกลือต่ำ ) และในห้องปฏิบัติการ ( ชุดเกลือสูง ) , ตามลำดับ