Dear Full House,Thank you for worki

Dear Full House,

Thank you for working with Booking.com.

We are writing to you regarding our mutual guest Declan Sarsfield with reservation number 340440013, check-in date 2015-04-23, and check-out date 2015-04-24.

This reservation has been cnacelled as a no show. However, the guest has informed us that hetold by the property that they were overbooked and he couldn't be accommodated.

Could you please confirm if you were able to honour the reservation or you were overbooked?

Thank you for your cooperation.

Kind regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเต็มบ้านขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.comเรากำลังเขียนคุณเกี่ยวกับแขกร่วม Declan Sarsfield มีจอง 340440013 เช็คอินวัน 2015-04-23 และวันเช็คเอาท์ 2015-04-24นี้ได้รับการ cnacelled รูปแบบการแสดงไม่ อย่างไรก็ตาม แขกทราบเราที่ hetold ตามคุณสมบัติที่ได้นั่งเต็มจนล้น และเขาไม่สามารถอาศัยสามารถคุณกรุณายืนยันถ้า คุณเคยได้เกียรติสำรอง หรือคุณที่นั่งเต็มจนล้นหรือไม่ขอบคุณสำหรับความร่วมมือด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเต็มบ้าน, ขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.com. เราจะเขียนถึงคุณเกี่ยวกับผู้เข้าพักร่วมกันของเรากับคลัน Sarsfield หมายเลขสำรองที่นั่ง 340440013 เช็คอินวันที่ 2015/04/23 และเช็คเอาท์วันที่ 2015/04/24 สำรองห้องพักนี้ได้รับการ cnacelled เป็นไม่แสดง แต่ผู้เข้าพักได้แจ้งกับเราว่า hetold โดยสถานที่ที่พวกเขาถูกจองมากเกินไปและเขาไม่สามารถจะอาศัย. คุณช่วยกรุณายืนยันว่าคุณมีความสามารถที่จะให้เกียรติหรือสำรองห้องพักที่คุณจองมากเกินไป? ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักบ้านเต็ม

ขอบคุณสำหรับการทำงานกับจอง .

เราเขียนถึงคุณเกี่ยวกับแขกของเราซึ่งกันและกัน ดีแคลน ซาร์สฟิลด์จำนวน 340440013 จองห้องพัก เช็คอินวันที่ 2015-04-23 และแบบด่วน วันที่ 2015-04-24

จองนี้ได้รับ cnacelled เป็นไม่แสดง อย่างไรก็ตาม แขกเค้าแจ้งเราว่า hetold โดยคุณสมบัติที่พวกเขามีตั๋วและเขาไม่สามารถอาศัย .

คุณช่วยกรุณายืนยัน ถ้าคุณสามารถที่จะให้เกียรติจองหรือคุณตั๋ว ?

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

ใจดีขอแสดงความนับถือ