Peace talks could not survive that

Peace talks could not survive that mutual death blow, and they came to a screeching halt, with no hope to resume them in sight.

While Livni refused to give up, holding an unsanctioned meeting with Abbas in London in May, the talks were already given up for lost by both sides to the sound of worldwide condemnation and feeble, futile calls to return to the negotiating table.

Settlements ‘poison the atmosphere’
Publicly, American President Obama laid the blame on both sides. Behind closed doors, however, US officials told Yedioth Ahronoth that the Netanyahu government’s refusal to “move more than an inch” on settlement construction is what “poisoned the atmosphere and doomed any chance of a breakthrough with the Palestinians.”

Peace Now, a left-wing NGO, reported that during the nine months of peace talks, Israel has approved nearly 14,000 new homes to be built in the West Bank and East Jerusalem – territories the Palestinians want for a future state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจรจาสันติภาพสามารถอยู่รอดเป่าที่ตายร่วมกัน และพวกเขามาชะงัก screeching กับไม่หวังว่าจะดำเนินต่อไปในสายตา ในขณะ Livni ปฏิเสธที่จะให้ จัดประชุม unsanctioned กับระเบิดในลอนดอนพฤษภาคม เจรจาได้แล้วรับค่าสำหรับแพ้เสียงเรียกเบา ลม ๆ แล้ง ๆ เพื่อกลับสู่โต๊ะเจรจาและลงโทษทั่วโลก โดยทั้งสองฝ่าย จับคู่ 'พิษบรรยากาศ'สาธารณะ Obama ประธานาธิบดีอเมริกันวางป้ายความผิดทั้งสองฝ่าย หลังปิดประตู ไร เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ บอก Yedioth Ahronoth ว่า Netanyahu รัฐบาลปฏิเสธการ "ย้ายมากกว่านิ้ว" ในการก่อสร้างการชำระเงินเป็น "ยาพิษบรรยากาศ และถึงวาระโอกาสใด ๆ ของความก้าวหน้ากับชาวปาเลสไตน์ที่" สุขตอนนี้ NGO เป็นปีกซ้าย รายงานว่า ในช่วง 9 เดือนของการเจรจาสันติภาพ อิสราเอลได้อนุมัติเกือบ 14000 บ้านที่ถูกสร้างขึ้นในเวสต์แบงค์และเยรูซาเล็มตะวันออก – ดินแดนที่ชาวปาเลสไตน์ต้องรัฐในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจรจาสันติภาพไม่สามารถอยู่รอดระเบิดเสียชีวิตที่ร่วมกันและพวกเขามาหยุดร้องเสียงกรี๊ดด้วยความหวังที่จะกลับมาพวกเขาในสายตาไม่มี. ขณะที่ Livni ปฏิเสธที่จะให้ถือการประชุม unsanctioned กับอับบาสในกรุงลอนดอนในเดือนพฤษภาคมการเจรจาที่ได้รับแล้ว สำหรับการสูญเสียทั้งสองฝ่ายเสียงประณามทั่วโลกและอ่อนแอโทรไร้ประโยชน์ที่จะกลับไปที่โต๊ะเจรจา. 'พิษบรรยากาศ' การตั้งถิ่นฐานของสาธารณชนอเมริกันประธานาธิบดีโอบามาวางโทษทั้งสองด้าน ปิดประตูตามหลัง แต่เจ้าหน้าที่สหรัฐบอก Yedioth Ahronoth ที่ปฏิเสธรัฐบาลเนทันยาฮูจะ "ย้ายมากกว่านิ้ว" ในการก่อสร้างนิคมคือสิ่งที่ "วางยาพิษบรรยากาศและวาระโอกาสของการพัฒนากับชาวปาเลสไตน์ใด ๆ ." สันติภาพตอนนี้ซ้าย -wing องค์กรพัฒนาเอกชนรายงานว่าในช่วงเก้าเดือนของการเจรจาสันติภาพอิสราเอลได้อนุมัติเกือบ 14,000 บ้านใหม่ที่จะสร้างขึ้นในเวสต์แบงก์และเยรูซาเล็มตะวันออก - ดินแดนปาเลสไตน์ต้องการสำหรับรัฐในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจรจาสันติภาพไม่อาจอยู่รอดร่วมกันตายเป่า และเขามาหยุดการร้องเสียงกรี๊ด ไม่มีความหวังที่จะกลับมาในสายตา

ตอนที่ว่า ปฏิเสธที่จะยอมแพ้ ถือ unsanctioned พบกับอับบาสในลอนดอนในเดือนพฤษภาคม , การเจรจาไปแล้วให้หายไปโดยทั้งสองฝ่ายเสียงประณามทั่วโลก ที่อ่อนแอและ สาย ไร้ประโยชน์ที่จะกลับเข้าสู่โต๊ะเจรจา .

การชำระหนี้ ' พิษบรรยากาศ '
สาธารณชนอเมริกัน , ประธานาธิบดีโอบามาวางผิดด้วยกันทั้งสองฝ่าย เบื้องหลังประตูที่ปิด อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่สหรัฐบอก yedioth ahronoth ที่ปฏิเสธการนาทานนาฮูของรัฐบาลที่จะ " ย้ายมากกว่านิ้ว " ในการก่อสร้างนิคมคือ อะไร " บรรยากาศเป็นพิษชะตาขาด โอกาสก้าวหน้ากับปาเลสไตน์ "

ตอนนี้สันติ เป็นเอ็นจีโอปีกซ้าย ,รายงานว่า ในช่วง 9 เดือนของการเจรจาสันติภาพอิสราเอลได้อนุมัติเกือบ 14 , 000 บ้านใหม่ที่จะสร้างขึ้นในทิศตะวันตกและดินแดนเยรูซาเล็มตะวันออก–ปาเลสไตน์ต้องการให้รัฐในอนาคต