This study aims to investigate the

This study aims to investigate the lighting energy consumption in office buildings and the options for its reduction. One way to reduce lighting energy consumption is by improving the daylight design. A better use of daylight in buildings might be an outcome from the effort made in different directions. Like the improvement of a building's fabric and layout, the materials, even the furniture in a space influences the daylight quality considerably. Also very important role in lighting energy consumption has the development of more efficient lighting technology like the electric lighting control systems, such as photo sensors and occupancy sensors. Both systems are responsible so that the electric light is not used without reason. As the focusing area of this study, is to find ways to improve the daylight use in buildings, a consequent question is which are the methods provided in order to achieve this The accuracy of the methodology used is also an important issue in order to achieve reliable results. The methodology applied in this study includes the analysis of a case study by taking field measurements and computer simulations. The first stage included gathering information about the lighting design of the building and monitoring the light levels, both from natural and from the electric lighting. The second stage involved testing with computer simulations, different parameters that were expected to improve the daylight exploitation of the specific area. The results of the field measurements showed that the main problems of the space were the low natural light levels and the poor daylight distribution. The annual electric lighting energy consumption, as it was calculated with the use of computer simulations, represented the annual energy consumption of a typical air-conditioned prestige office building (energy consumption guide 19, for energy use in offices, 2000). After several computer simulations, the results showed that initial design parameters of the building can affect the lighting energy consumption of the space significantly. On the other hand, relatively small changes, like changing the reflectance of the surfaces and the lighting control systems can make even more difference to the light quality of the space and the reduction of lighting energy consumption.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบการใช้พลังงานแสงสว่างในอาคารสำนักงานและตัวเลือกสำหรับการลดความ วิธีหนึ่งในการลดการใช้พลังงานแสง โดยการปรับปรุงการออกแบบตามฤดูกาลได้ การใช้แสงในอาคารอาจเป็นผลจากความพยายามทำในทิศทางที่แตกต่างกัน เช่นการปรับปรุงอาคารที่ผ้าและรูปแบบ วัสดุ แม้กระทั่งเฟอร์นิเจอร์ในพื้นที่ผลต่อคุณภาพตามฤดูกาลอย่างมาก บทบาทสำคัญมากในการใช้พลังงานแสงมีการพัฒนาเทคโนโลยีแสงสว่างที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเช่นระบบควบคุมไฟฟ้าแสงสว่าง เช่นเซ็นเซอร์ภาพและเซนเซอร์ตรวจจับ ระบบทั้งสองจะรับผิดชอบนั้นไม่มีใช้ไฟฟ้าแสงสว่าง โดยไม่มีเหตุผล เป็นจุดโฟกัสของการศึกษานี้ เพื่อ หาวิธีการปรับปรุงตามฤดูกาลใช้ในอาคาร คำถามตที่ตามมาเป็นซึ่งวิธีการชงเพื่อให้บรรลุนี้ความถูกต้องของวิธีการที่ใช้ยังเป็นประเด็นสำคัญเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่เชื่อถือ วิธีการที่ใช้ในการศึกษานี้ประกอบด้วยการวิเคราะห์กรณีศึกษา โดยการวัดค่าเขตข้อมูลและแบบจำลองคอมพิวเตอร์ ขั้นตอนแรกรวมรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการออกแบบแสงสว่างของอาคาร และการตรวจสอบระดับแสง ทั้ง จากธรรมชาติ และแสงไฟฟ้า ขั้นสองเกี่ยวข้องกับการทดสอบ ด้วยแบบจำลองคอมพิวเตอร์ พารามิเตอร์ต่าง ๆ ที่คาดว่าจะปรับปรุงหาตามฤดูกาลของพื้นที่เฉพาะ ผลของการวัดสนามแสดงให้เห็นว่า ปัญหาหลักของพื้นที่ ระดับแสงธรรมชาติต่ำและการกระจายแสงไม่ดี ใช้พลังงานแสงไฟฟ้าประจำปี คำนวณ ด้วยการใช้แบบจำลองคอมพิวเตอร์ แสดงการใช้พลังงานประจำปีของ prestige ปรับอากาศทั่วไปอาคาร (พลังงานปริมาณการใช้คู่มือ 19 สำหรับการใช้พลังงานในสำนักงาน 2000) หลังหลายแบบจำลองคอมพิวเตอร์ ผลการศึกษาพบว่า พารามิเตอร์การออกแบบเริ่มต้นของอาคารมีผลต่อการใช้พลังงานไฟของพื้นที่มากขึ้น บนมืออื่น ๆ ค่อนข้างเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ เช่นการสะท้อนของพื้นผิวและระบบควบคุมการเปลี่ยนแปลงสามารถสร้างยิ่งแตกต่างคุณภาพแสงของพื้นที่และลดการใช้พลังงานแสงสว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการใช้พลังงานแสงสว่างในอาคารสำนักงานและตัวเลือกสำหรับการลดลงของ วิธีหนึ่งที่จะลดการใช้พลังงานแสงโดยการปรับปรุงการออกแบบกลางวัน การใช้งานที่ดีขึ้นของกลางวันในอาคารอาจจะเป็นผลจากความพยายามที่ทำไปในทิศทางที่แตกต่างกัน เช่นเดียวกับการปรับปรุงของผ้าของอาคารและการจัดวางวัสดุแม้เฟอร์นิเจอร์ในพื้นที่ที่มีผลต่อคุณภาพในเวลากลางวันมาก นอกจากนี้ยังมีบทบาทสำคัญมากในการใช้พลังงานแสงที่มีการพัฒนาเทคโนโลยีแสงที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเช่นระบบควบคุมไฟฟ้าแสงสว่างเช่นเซ็นเซอร์ภาพและเซ็นเซอร์พัก ทั้งสองระบบมีความรับผิดชอบเพื่อให้ไฟที่ไม่ได้ใช้โดยไม่มีเหตุผล ในฐานะที่เป็นพื้นที่โฟกัสของการศึกษาครั้งนี้คือการหาวิธีการปรับปรุงการใช้งานในเวลากลางวันในอาคารเป็นคำถามที่เกิดขึ้นคือซึ่งเป็นวิธีการที่ระบุไว้ในคำสั่งเพื่อให้บรรลุนี้ความถูกต้องของวิธีการที่ใช้ก็ยังเป็นเรื่องที่สำคัญเพื่อให้บรรลุความน่าเชื่อถือ ผล. วิธีการที่นำมาใช้ในการศึกษาครั้งนี้รวมถึงการวิเคราะห์กรณีศึกษาโดยการวัดสนามและแบบจำลองคอมพิวเตอร์ ขั้นตอนแรกรวมถึงการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการออกแบบโคมไฟของอาคารและการตรวจสอบระดับแสงทั้งจากธรรมชาติและจากไฟฟ้าแสงสว่าง ขั้นตอนที่สองเกี่ยวข้องกับการทดสอบด้วยแบบจำลองคอมพิวเตอร์พารามิเตอร์ที่แตกต่างกันที่ถูกคาดว่าจะปรับปรุงการใช้ประโยชน์ของพื้นที่ในเวลากลางวันที่เฉพาะเจาะจง ผลที่ได้จากการวัดข้อมูลแสดงให้เห็นว่าปัญหาหลักของพื้นที่ที่มีระดับแสงธรรมชาติต่ำและการกระจายกลางวันยากจน ประจำปีการใช้พลังงานไฟฟ้าแสงสว่างเป็นมันที่คำนวณได้ด้วยการใช้แบบจำลองคอมพิวเตอร์ที่เป็นตัวแทนของการใช้พลังงานประจำปีของอาคารสำนักงานศักดิ์ศรีปรับอากาศทั่วไป (คู่มือการใช้พลังงาน 19 สำหรับการใช้พลังงานในสำนักงาน, 2000) หลังจากที่แบบจำลองคอมพิวเตอร์หลายผลการศึกษาพบว่าพารามิเตอร์การออกแบบเบื้องต้นของอาคารที่สามารถส่งผลกระทบต่อการใช้พลังงานแสงของพื้นที่อย่างมีนัยสำคัญ ในทางตรงกันข้ามการเปลี่ยนแปลงค่อนข้างเล็กเช่นการเปลี่ยนการสะท้อนของพื้นผิวและระบบควบคุมแสงไฟที่สามารถสร้างความแตกต่างมากยิ่งขึ้นเพื่อคุณภาพแสงของพื้นที่และการลดลงของการใช้พลังงานแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการใช้พลังงานในอาคารแสงและตัวเลือกสำหรับการลด วิธีหนึ่งที่จะลดการใช้พลังงานแสงสว่าง เป็นแสงสว่าง โดยการปรับปรุงการออกแบบ ดีกว่าใช้แสงธรรมชาติในอาคารอาจเป็นผลจากความพยายามในทิศทางที่แตกต่างกัน เช่นการปรับปรุงของผ้าของอาคารและรูปแบบ วัสดุ แม้กระทั่งเฟอร์นิเจอร์ในพื้นที่อิทธิพลคุณภาพแสงสว่างมาก นอกจากนี้ ที่สำคัญบทบาทในการใช้พลังงานแสงที่ได้รับการพัฒนาให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น เทคโนโลยีแสงสว่าง เช่น ควบคุมระบบแสงสว่างไฟฟ้าเช่นเซ็นเซอร์ภาพไม่เซ็นเซอร์ ทั้งสองระบบมีความรับผิดชอบเพื่อให้แสงไฟฟ้าก็ไม่ใช้โดยไม่มีเหตุผล ที่เน้นพื้นที่ที่ใช้ในการศึกษานี้คือ เพื่อหาแนวทางในการปรับปรุงการใช้แสงธรรมชาติในอาคาร คำถามจึงอยู่ที่วิธีการให้เพื่อให้บรรลุนี้ความถูกต้องของวิธีการที่ใช้ยังเป็นปัญหาสำคัญในการบรรลุผลลัพธ์ที่เชื่อถือได้ ระเบียบวิธีวิจัยที่ใช้ในการศึกษา ประกอบด้วย การวิเคราะห์กรณีศึกษา โดยการวัดข้อมูลและโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ขั้นตอนแรกคือการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการออกแบบแสงของอาคารและการตรวจสอบระดับแสง ทั้งจากธรรมชาติและจากไฟไฟฟ้า ขั้นตอนที่สองเกี่ยวข้องกับการทดสอบด้วยคอมพิวเตอร์จำลองที่แตกต่างกัน ตัวแปรที่คาดว่าจะปรับปรุงตามฤดูกาล การใช้ประโยชน์ของพื้นที่เฉพาะ ผลของการวัดภาคสนาม พบว่า ปัญหาหลักของพื้นที่เป็นระดับต่ำแสงและกระจายแสงไม่ดี ปีไฟฟ้าแสงสว่างพลังงาน เป็นการคำนวณ โดยการใช้คอมพิวเตอร์จำลองแทนปีพลังงานของเครื่องปรับอากาศโดยทั่วไป อาคารเพรสทีจ ( พลังงาน คู่มือ 19 สำหรับการใช้พลังงานในสํานักงาน , 2000 ) หลังจากคอมพิวเตอร์จำลองหลาย พบว่าเริ่มต้นพารามิเตอร์การออกแบบของอาคารจะมีผลต่อแสงพลังงานของพื้นที่อย่างมีนัยสำคัญ บนมืออื่น ๆ , การเปลี่ยนแปลงที่ค่อนข้างเล็ก ชอบการเปลี่ยนแปลงการสะท้อนแสงของพื้นผิวและระบบควบคุมแสงสว่างที่สามารถสร้างความแตกต่างให้มากขึ้น คุณภาพแสงของพื้นที่และการลดลงของการใช้พลังงานแสงสว่าง