Inhalant AnestheticsSeveral inhalan

Inhalant Anesthetics
Several inhalant anesthetics have been used for wildlife
euthanasia. Halothane is often the inhalant selected because
it rapidly induces unconsciousness. Enflurane also rapidly
induces unconsciousness, but seizures under deep anesthesia
from enflurane are more common than from halothane.
Methoxyflurane vaporizes slowly and, therefore, has a longer
anesthetic induction time, which can cause the bird to become
agitated. Isoflurane has a rapid induction time, but its
odor can cause the animal to hold its breath, thereby delaying
unconsciousness. Nitrous oxide has a low potency and is
available only in gas form; other anesthetics are purchased
as a liquid, and they vaporize at room temperature and normal air pressure. Nitrous oxide can be used in combination
with other inhalants to speed anesthesia, but it should not be
used alone because animals often become agitated and distressed
before they lose unconsciousness.
To administer an inhalant anesthetic for euthanasia of an
individual bird, prepare a cone (from a syringe case or other
plastic material) that will fit snugly when it is placed over
the beak and nares (Fig. 5.2). Pour a small amount of the
anesthetic agent on a piece of cotton, tissue, or cloth, and
place it in the narrow part of the cone. Restrain the bird; put
the open end of the cone over the beak and nares, and continue
restraining the bird until it becomes unconscious. Restraint
can then be discontinued, but keep the cone in place
for several minutes before checking to assure that the bird is dead. Alternatively, place an individual bird, or several small
birds, in a cage or crate; cover it with plastic or place the
cage in a covered plastic barrel. Place the cotton, tissue, or
cloth soaked with anesthetic agent inside the chamber with
the birds and tie or otherwise seal the plastic to prevent the
vaporized agent from escaping (Fig. 5.3). Cold temperatures
will decrease the rate at which the liquid becomes gas. Small
mammals can be euthanized by similar procedures.
A animal exposed to anesthetic gas may pass through an
“excitation phase” before it becomes unconscious; it may
vocalize and appear to struggle for a short time. This behavior
may be distressing to the casual observer and it can be
dangerous for the handler, depending on the species. It is
important to assure that the animal is dead, and not just unconscious,
before shipment, necropsy, or disposition. After
removing the animal from the gas environment, it may wake
up quickly, with little warning. Remember this when working
with raptors, carnivores, and other biting animals.
Because all of these gases constitute a human health hazard,
including the potential to cause spontaneous abortion
and congenital abnormalities, the workplace must be wellventilated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Inhalant Anestheticsใช้ anesthetics inhalant หลายสำหรับสัตว์ป่าการุณยฆาต มักจะเป็น halothane inhalant เลือกเนื่องจากอย่างรวดเร็วแท้จริง unconsciousness Enflurane อย่างรวดเร็วunconsciousness แต่ภายใต้ยาชาลึกเส้นแท้จริงจาก enflurane ได้บ่อยมากขึ้นกว่าจาก halothaneMethoxyflurane vaporizes ช้า และ ดังนั้น มีความยาวเหนี่ยวนำ anesthetic เวลา สามารถทำให้นกเป็นนั้นกระตุ้นทำ Isoflurane มีเวลาเหนี่ยวนำอย่างรวดเร็ว แต่ความกลิ่นอาจทำให้สัตว์จะถือเป็นลมหายใจ จึงล่าช้าunconsciousness ไนตรัสออกไซด์มีศักยภาพต่ำ และในแบบฟอร์มของก๊าซ ซื้อ anesthetics อื่น ๆเป็นน้ำยา และพวกเขา vaporize ที่อุณหภูมิห้องและความดันอากาศปกติ สามารถใช้เป็นยาสลบในชุดกับอื่น ๆ inhalants ยาความเร็ว แต่มันไม่ควรใช้คนเดียวเนื่องจากสัตว์มักเป็นนั้นกระตุ้นทำ และเป็นทุกข์ก่อนที่พวกเขาสูญเสีย unconsciousnessการจัดการการ inhalant anesthetic สำหรับการุณยฆาตของการแต่ละนก เตรียมกรวย (จากกรณีเข็มหรืออื่น ๆวัสดุพลาสติก) ที่จะพอดีกับเมื่ออยู่เหนือจะงอยปากและนเรศ (Fig. 5.2) เทจำนวนเล็กน้อยตัวแทน anesthetic บนฝ้าย เนื้อเยื่อ หรือ ผ้า และวางไว้ในส่วนแคบของกรวย ห้ามนก ใส่เปิดท้ายของโคนจะงอยปากและนเรศ และดำเนินการต่อไปrestraining นกจนกระทั่งกลายเป็นสติ ความยับยั้งชั่งใจcan then be discontinued, but keep the cone in placefor several minutes before checking to assure that the bird is dead. Alternatively, place an individual bird, or several smallbirds, in a cage or crate; cover it with plastic or place thecage in a covered plastic barrel. Place the cotton, tissue, orcloth soaked with anesthetic agent inside the chamber withthe birds and tie or otherwise seal the plastic to prevent thevaporized agent from escaping (Fig. 5.3). Cold temperatureswill decrease the rate at which the liquid becomes gas. Smallmammals can be euthanized by similar procedures.A animal exposed to anesthetic gas may pass through an“excitation phase” before it becomes unconscious; it mayvocalize and appear to struggle for a short time. This behaviormay be distressing to the casual observer and it can bedangerous for the handler, depending on the species. It isimportant to assure that the animal is dead, and not just unconscious,before shipment, necropsy, or disposition. Afterremoving the animal from the gas environment, it may wakeup quickly, with little warning. Remember this when workingwith raptors, carnivores, and other biting animals.Because all of these gases constitute a human health hazard,including the potential to cause spontaneous abortionand congenital abnormalities, the workplace must be wellventilated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดมยาชายาชาดมหลายคนได้ถูกนำมาใช้สำหรับสัตว์ป่านาเซีย halothane มักจะดมที่เลือกเพราะมันอย่างรวดเร็วก่อให้เกิดการหมดสติ Enflurane อย่างรวดเร็วนอกจากนี้ยังก่อให้เกิดการหมดสติแต่ภายใต้ยาชาชักลึกจาก enflurane จะมีอยู่มากกว่าจาก halothane. Methoxyflurane vaporizes อย่างช้า ๆ และจึงมีอีกต่อไปเวลาเหนี่ยวนำยาสลบซึ่งอาจทำให้เกิดนกที่จะกลายเป็นไม่สบายใจ Isoflurane มีเวลาเหนี่ยวนำอย่างรวดเร็ว แต่กลิ่นสามารถก่อให้เกิดสัตว์ที่จะกลั้นลมหายใจของมันจึงช่วยชะลอการหมดสติ ก๊าซไนตรัสออกไซด์ที่มีความแรงต่ำและสามารถใช้ได้เฉพาะในรูปแบบก๊าซ ยาชาอื่น ๆ จะซื้อเป็นของเหลวและพวกเขากลายเป็นไอที่อุณหภูมิห้องและความดันอากาศปกติ ก๊าซไนตรัสออกไซด์สามารถนำมาใช้ในการรวมกันกับ inhalants อื่น ๆ เพื่อเพิ่มความเร็วในการระงับความรู้สึก แต่มันไม่ควรจะใช้เพียงอย่างเดียวเพราะสัตว์ที่มักจะกลายเป็นตื่นเต้นและมีความสุขก่อนที่พวกเขาสูญเสียหมดสติ. เพื่อการบริหารจัดการยาชาดมเซียของนกแต่ละเตรียมกรวย (จาก กรณีเข็มฉีดยาหรืออื่น ๆ วัสดุพลาสติก) ที่จะพอดีเมื่อมันวางอยู่เหนือจะงอยปากและจมูก(รูป. 5.2) เทจำนวนเล็ก ๆ ของเครื่องดมยาสลบในชิ้นส่วนของผ้าฝ้ายเนื้อเยื่อหรือผ้าและวางไว้ในส่วนที่แคบของกรวย ยับยั้งนก; ใส่ปลายเปิดกรวยมากกว่าจะงอยปากและจมูกและยังคงรั้งนกจนกระทั่งมันกลายเป็นหมดสติ ยับยั้งชั่งใจจากนั้นจะสามารถหยุดแต่ให้กรวยในสถานที่เป็นเวลาหลายนาทีก่อนการตรวจสอบเพื่อให้มั่นใจว่านกจะตาย อีกทางเลือกหนึ่งที่นกแต่ละคนหรือหลายขนาดเล็กนกในกรงหรือลัง; ครอบคลุมกับพลาสติกหรือวางกรงในถังพลาสติกที่ครอบคลุม วางฝ้ายเนื้อเยื่อหรือผ้าชุบยาสลบภายในห้องที่มีนกและผูกหรือมิฉะนั้นพลาสติกปิดผนึกเพื่อป้องกันไม่ให้ตัวแทนระเหยจากการหลบหนี(รูปที่ 5.3.) อุณหภูมิที่เย็นจะลดลงในอัตราที่ของเหลวกลายเป็นก๊าซ ขนาดเล็กที่เลี้ยงลูกด้วยนมสามารถ euthanized โดยวิธีการที่คล้ายกัน. สัตว์สัมผัสกับก๊าซสลบที่อาจจะผ่านผ่าน"เฟสกระตุ้น" ก่อนที่มันจะกลายเป็นหมดสติ; มันอาจจะเปล่งเสียงและดูเหมือนจะต่อสู้เป็นเวลาสั้น ๆ ลักษณะการทำงานนี้อาจจะมีความสุขที่จะสังเกตการณ์สบายและสามารถเป็นอันตรายสำหรับการดำเนินการขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมั่นใจได้ว่าสัตว์ตายและไม่ได้สติเพียงแค่ก่อนที่จะส่ง, ชันสูตรศพหรือจำหน่ายไป หลังจากที่เอาสัตว์จากสภาพแวดล้อมก๊าซก็อาจตื่นขึ้นอย่างรวดเร็วด้วยคำเตือนเล็กๆ น้อย ๆ จำนี้เมื่อทำงานกับแร็พเตอร์, สัตว์กินเนื้อและสัตว์กัดอื่น ๆ . เพราะทั้งหมดของก๊าซเหล่านี้เป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์รวมทั้งศักยภาพที่จะก่อให้เกิดการทำแท้งที่เกิดขึ้นเองและความผิดปกติแต่กำเนิดที่ทำงานจะต้อง wellventilated

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสูดยาสลบ
หลายกลุ่มมีการใช้ยาชาช่วยให้สัตว์ป่า

กลุ่มมักจะเป็นสารระเหยที่เลือกเพราะ
มันอย่างรวดเร็ว ทำให้หมดสติ enflurane ยังมีอย่างรวดเร็ว
ทำให้หมดสติ แต่ชักลึกภายใต้ยาชา
จาก enflurane จะทั่วไปมากกว่าจากยาสลบ .
เมทอกซีฟลูเรน vaporizes ช้าๆ แล้วจึงได้อีกต่อไป
ยาชาและเวลาซึ่งสามารถทำให้นกกลายเป็น
ปั่นป่วนได้ ไอโซฟลูเรนมีเวลาการเหนี่ยวนำอย่างรวดเร็ว แต่กลิ่นของมัน
สามารถทำให้สัตว์เพื่อยึดลมหายใจช้าลง
หมดสติ ก๊าซไนตรัสออกไซด์ที่มีความแรงต่ำและ
ใช้ได้เฉพาะในรูปแบบก๊าซ ; ยาชาอื่นซื้อ
เป็นของเหลว และพวกเขากลายเป็นไอที่อุณหภูมิและความดันอากาศปกติ ไนตรัสออกไซด์ที่สามารถใช้ในการรวมกัน
กับสารอื่น ๆเพื่อเพิ่มความเร็วในการ แต่ก็ไม่ควร
ใช้คนเดียว เพราะสัตว์มักจะกลายเป็นปั่นป่วน และเป็นทุกข์

ก่อนที่พวกเขาสูญเสียการหมดสติ ให้ยาชาสารระเหยสำหรับเซียสของ
นกแต่ละตัว เตรียมกรวย ( จากเข็มฉีดยากรณีหรือวัสดุพลาสติกอื่น ๆ
) ที่จะพอดีอย่างอบอุ่นเมื่ออยู่กว่าปาก และนเรศ
( รูปที่ 5.2 )เทจำนวนเล็ก ๆของ
ตัวแทนยาชาบนแผ่นสำลี ทิชชู่ หรือผ้าและ
วางไว้ในส่วนแคบของกรวย จับนก ใส่
ปลายเปิดของกรวยเหนือปาก และนเรศ และต่อไป
ยับยั้งนกจนกลายเป็นหมดสติ ความยับยั้งชั่งใจ
แล้วสามารถยกเลิกได้ แต่เก็บกรวยในสถานที่
หลายนาทีก่อนการตรวจสอบเพื่อให้มั่นใจว่านกที่ตายแล้วหรือสถานที่ที่บุคคลหรือนก , นกเล็ก
หลาย ในกรง หรือ ลัง ; คลุมด้วยพลาสติกหรือสถานที่
กรงในครอบคลุมพลาสติกกระบอก วางสำลี ทิชชู่ หรือผ้าที่แช่ด้วยยาชาตัวแทน

ภายในห้องกับนก และ ผูก หรือ ซีลพลาสติกป้องกัน
ระเหยเจ้าหน้าที่จากการหลบหนี ( ภาพที่ 5.3 )
อุณหภูมิเย็นจะลดอัตราที่ของเหลวกลายเป็นก๊าซ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก
สามารถ euthanized โดยวิธีการที่คล้ายกัน .
สัตว์ตาก ยาสลบ แก๊สอาจจะผ่าน
" การกระตุ้นเฟส " ก่อนที่จะหมดสติ อาจ
เปล่งเสียงและปรากฏการต่อสู้เป็นเวลาสั้นๆ พฤติกรรมนี้
อาจจะเวทนาผู้สังเกตการณ์สบาย ๆและสามารถ
อันตรายสำหรับผู้ดูแล ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับชนิดของมันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้มั่นใจว่า
สัตว์ที่ตายแล้ว และไม่ใช่แค่หมดสติ
ก่อนการจัดส่ง สาเหตุ หรือนิสัย หลังจาก
เอาสัตว์จากก๊าซที่สภาพแวดล้อม อาจปลุก
ขึ้นได้อย่างรวดเร็ว ด้วยคำเตือนเล็ก ๆน้อย ๆ จำนี้เมื่อทำงาน
กับตัว สัตว์กินเนื้อ และกัดสัตว์ .
เพราะทั้งหมดของก๊าซเหล่านี้ก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์ ,
รวมถึงศักยภาพที่จะก่อให้เกิด
แท้งธรรมชาติและความผิดปกติ , สถานประกอบการจะต้อง wellventilated .