A nonacademic might think the campa

A nonacademic might think the campaign against opaque writing is a no-brainer; of course, researchers should want to maximize comprehension of their work.
Cynics charge, however, that academics play an elitist game with their words: They want to exclude interlopers. Others say that academics have traditionally been forced to write in an opaque style to be taken seriously by the gatekeepers—academic journal editors, for example.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nonacademic การคิดแคมเปญกับเขียนทึบคือ การไม่รู้มั้ย แน่นอน นักวิจัยควรต้องขยายความเข้าใจงานCynics ค่า อย่างไรก็ตาม ว่า นักวิชาการเล่นเกมที่ elitist กับคำของพวกเขา: พวกเขาต้องการแยก interlopers คนอื่นพูดว่า นักวิชาการมีประเพณีถูกบังคับให้เขียนในแบบทึบจะต้องดำเนินการอย่างจริงจัง โดย gatekeepers — สมุดวิชาการบรรณาธิการ ตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นทางอาจคิดว่าการรณรงค์ต่อต้านการเขียนทึบแสงเป็นเกมง่ายๆ แน่นอน นักวิจัยต้องการที่จะเพิ่มความเข้าใจของการทำงานของพวกเขา .
cynics ค่าใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม นักวิชาการเล่นเกม elitist กับคำพูดของเขา เขาต้องการแยก ผู้บุกรุกบางคนบอกว่า นักวิชาการมีผ้าถูกบังคับให้เขียนในลักษณะทึบแสงที่จะต้องดำเนินการอย่างจริงจังโดยความโดดเด่นทางวิชาการวารสารบรรณาธิการ , ตัวอย่างเช่น