Sake is an alcoholic drink made fro

Sake is an alcoholic drink made from fermented rice. Often referred to as nihonshu in Japanese (to differentiate it from "sake" which in Japanese can also refer to alcohol in general), the drink enjoys widespread popularity and is served at all types of restaurants and drinking establishments. And as interest in Japanese cuisine has grown internationally, sake has started to become a trendy and recognizable drink around the world.
The foundations of good sake are quality rice, clean water, koji mold and yeast. They are combined and fermented in precise processes that have been refined over the centuries. Typically filtered (although unfiltered products are also available), the resulting clear to slightly yellowish rice wines have an alcohol content of around 15 percent and relatively mild flavor profiles, ranging from light and crisp to richer, more substantial, fruity notes. Sake pairs well with almost any kind of food but compliments the delicate flavors of traditional Japanese meals particularly well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุราเป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ผลิตจากข้าวหมัก มักเรียกว่า nihonshu ในญี่ปุ่น (ที่แตกต่างจาก "สาเก" ซึ่งในญี่ปุ่นอาจหมายถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั่วไป), เครื่องดื่มสไตล์ความนิยมอย่างกว้างขวาง และมีบริการร้านอาหารและสถานประกอบการดื่มทุกประเภท และเป็นที่สนใจในอาหารญี่ปุ่นมีการเติบโตในระดับสากล สาเกได้เริ่มกลายเป็น เครื่องดื่มที่ทันสมัย และเป็นที่รู้จักทั่วโลกรากฐานของสาเกที่ดีมีคุณภาพข้าว น้ำสะอาด โคจิเชื้อรา และยีสต์ พวกเขาจะถูกรวม และหมักในกระบวนการแม่นยำที่ได้รับการปรับปรุงหลายศตวรรษผ่าน โดยทั่วไปจะกรอง (แม้ว่ายังมีผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้กรอง), ล้างผลลัพธ์เพื่อข้าวเหลืองอ่อนไวน์มีแอลกอฮอล์มีประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์และรสชาติค่อนข้างอ่อนโปรไฟล์ ตั้งแต่แสงและคมชัดยิ่งขึ้น กว่า ผลไม้โน้ต สุราคู่กับอาหารเกือบทุกชนิด แต่ชมเชยอ่อนรสชาติอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาเกเป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากข้าวหมัก มักจะเรียกว่า nihonshu ในภาษาญี่ปุ่น (เพื่อความแตกต่างจาก "สาเก" ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นยังสามารถอ้างถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั่วไป), เครื่องดื่มรับความนิยมอย่างกว้างขวางและให้บริการที่ทุกประเภทของร้านอาหารและสถานประกอบการดื่ม และเป็นที่สนใจในด้านอาหารญี่ปุ่นมีการเติบโตในระดับสากลเห็นแก่ได้เริ่มต้นที่จะกลายเป็นเครื่องดื่มที่อินเทรนด์และเป็นที่รู้จักทั่วโลก.
ฐานรากของสาเกที่ดีคือข้าวที่มีคุณภาพน้ำสะอาดแม่พิมพ์ Koji และยีสต์ พวกเขาจะรวมกันและหมักในกระบวนการที่ถูกต้องที่ได้รับการกลั่นในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา กรองโดยปกติ (แม้ว่าผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้กรองนอกจากนี้ยังมี) ส่งผลให้ชัดเจนไวน์ข้าวสีเหลืองเล็กน้อยมีปริมาณแอลกอฮอล์ประมาณร้อยละ 15 และโปรไฟล์รสชาติค่อนข้างอ่อนตั้งแต่แสงและคมชัดยิ่งขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นบันทึกผลไม้ คู่สาเกดีกับเกือบทุกชนิดของอาหารใด ๆ แต่ชมเชยรสชาติที่ละเอียดอ่อนของอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง