I hope you are well. I have now bee

I hope you are well. I have now been invoiced by my manufacturer for the freight cost of the 3000 units to Thailand, please see attached invoice for $360.00. I would appreciate payment as soon as possible. Apologies I have had to send this email from my personal account as my business email has a technical fault which I am trying to resolve,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่า คุณคงสบายดี ผมตอนนี้ได้ออกอินวอยซ์ โดยผู้ผลิตสำหรับต้นทุนค่าขนส่งของหน่วย 3000 เพื่อประเทศไทยของฉัน โปรดดูอินวอยซ์ที่แนบสำหรับ $360.00 ฉันอยากจะขอบคุณการชำระเงินโดยเร็วที่สุด ขอโทษที่ฉันส่งอีเมล์จากบัญชีส่วนบุคคลเป็นธุรกิจอีเมล์มีความผิดพลาดทางเทคนิคซึ่งฉันพยายามที่จะแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าเธอสบายดี. ฉันได้รับการออกใบแจ้งหนี้ในขณะนี้โดยผู้ผลิตของฉันสำหรับค่าใช้จ่ายการขนส่งสินค้าของ 3000 หน่วยประเทศไทยโปรดดูใบแจ้งหนี้ที่แนบมา $ 360.00 ฉันอยากจะขอบคุณการชำระเงินโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ขอโทษฉันได้มีการส่งอีเมลนี้จากบัญชีส่วนตัวของฉันเป็นอีเมลธุรกิจของฉันมีความผิดพลาดทางเทคนิคที่ฉันพยายามที่จะแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าคุณเป็นอย่างดี ตอนนี้ฉันได้รับใบแจ้งหนี้จากผู้ผลิตสำหรับค่าขนส่งของ 3 , 000 หน่วย ( โปรดดูที่ใบแจ้งหนี้สำหรับ $ 360.00 . ผมจะขอบคุณการชำระเงินโดยเร็วที่สุด ขอโทษ ฉันต้องส่งอีเมล์จากบัญชีส่วนตัวของฉัน อีเมลของฉันมีเทคนิคผิดที่ฉันพยายามที่จะแก้