The viruses were propagated in epit

The viruses were propagated in epithelioma papulosum cyprini (EPC) cells maintained a 15 C in supplemented Eagle's minimum essential medium (MEM10), which consisted of Eagle's MEM (Gibco®, Invitrogen Co., USA) supplemented with 10% bovine serum (FBS, Gibco®, Invitrogen Co., USA), 100 IU mL 1 penicillin and 100 kig mL streptomycin sulfate. The viruses were harvested after observation of cytopathic effects (CPEs) and centrifuged 12.000 for 10 min at A oc. The culture supernatants were divided into aliquots and stored at -80 oc. viral infectivity was determined in 96-well microplates seeded with EPc cells. After propagating the EPC cells at 15 oC for 14 d, the viral was quantified by determining the 50% tissue culture infective dose (TCID50)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวรัสที่แพร่กระจายใน epithelioma papulosum cyprini (EPC) เซลล์รักษา C 15 ในนกอินทรีเสริมขั้นต่ำจำเป็น (MEM10), ซึ่งของอินทรีแหม่ม (Gibco ® บริษัท Invitrogen สหรัฐอเมริกา) ที่เสริม ด้วย 10% ซีรั่มวัว (FBS, Gibco ® บริษัท Invitrogen สหรัฐอเมริกา), 100 IU mL 1 ยาเพนนิซิลลิน และซัลเฟต streptomycin มล. kig 100 ไวรัสถูกเก็บเกี่ยวหลังจากสังเกตผล cytopathic (CPEs) และเหวี่ยง 12.000 สำหรับที่มีองศาเซลเซียส 10 นาที วัฒนธรรมแบ่งออกเป็น aliquots และเก็บที่-80 องศาเซลเซียส infectivity ไวรัส supernatants ที่ถูกกำหนดใน microplates 96 หลุมเตรียมเซลล์ EPc หลังจากกระจายเซลล์ EPC ที่ 15 oC สำหรับ 14 d ไวรัสถูกวัด โดยกำหนด 50% เยื่อ infective ยา (TCID50)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวรัสที่ถูกแพร่กระจายในเซลล์ Epithelioma papulosum cyprini (EPC) เซลล์รักษา 15 C ในสื่อที่จำเป็นเสริมอินทรีขั้นต่ำ (MEM10) ซึ่งประกอบไปด้วยนกอินทรี MEM (Gibco®, Invitrogen Co. , USA) เสริมด้วยซีรั่มวัว 10% (FBS, Gibco®, Invitrogen Co. , USA) 100 IU มล 1 penicillin และ 100 มล KIG ซัลเฟต streptomycin ไวรัสที่ถูกเก็บเกี่ยวหลังจากการสังเกตของผล cytopathic (CPEs) และหมุนเหวี่ยง 12.000 เป็นเวลา 10 นาทีที่ A OC supernatants วัฒนธรรมถูกแบ่งออกเป็น aliquots และเก็บไว้ที่ -80 OC การติดเชื้อไวรัสที่ถูกกำหนดใน 96 หลุม microplates เมล็ดกับเซลล์ EPC หลังจากการแพร่กระจายของเซลล์ EPC ที่ 15 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 14 D, ไวรัสที่ถูกวัดโดยกำหนด 50% การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อติดเชื้อยา (TCID50)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

在viruses propagated）是上皮细胞（EPC）一直保持着papulosum cyprini 15 C在A ' s的最小补充鹰必不可少的，它由MEM10）培养基（MEM Eagle ' s of Gibco®（美国）公司有限公司与百牛血清补充。Gibco®（FBS，Invitrogen公司，有限公司，美国），100 IU毫升1毫升硫酸链霉素和青霉素100 kig）viruses是收获。observation病变后的效果（CPEs centrifuged 12 10 min）和OC，在培养上清）是A。等分和过程被分为病毒载体在80 OC。infectivity是在与EPc于determined 96-well种子细胞在propagating EPC细胞后的15 oC 14 D，病毒载体，是通过组织培养进行感染的determining 50%。TCID50（剂量）。