Long Term Recovery is a time consum

Long Term Recovery is a time consuming and complicated
process
 Long Term Recovery Management became an important
new issue for disaster researchers and practitioners
 There are at least three goals of recovery to be achieved:
Physical recovery, Economic recovery, and Life recovery
 Activities for achieving these three goals should be
coordinated
 Economic recovery should be the prime target,
 Use physical recovery as the tool to achieve it, and
 Life recovery as a consequence
 Pre-planning of recovery strategy really helps prevent and
reduce potential damages and coordination cost
 Recovery planning should be holistic in nature, and
participatory in action
 Don’t rush, take time for recovery

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กู้ระยะยาวเป็นเวลาใช้ และมีความซับซ้อนกระบวนการการจัดการกู้ระยะยาวเป็น สำคัญปัญหาใหม่สำหรับนักวิจัยภัยพิบัติและผู้มีเป้าหมายน้อยสามของกู้คืนต้องทำได้:ทางกายภาพ ฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ และการกู้คืนกู้คืนชีวิตกิจกรรมเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้สามประสานงานการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจควรเป็นเป้าหมายหลักใช้กู้คืนจริงเป็นเครื่องมือเพื่อให้บรรลุมัน และกู้ชีวิตเป็นส่งผลต่อการวางแผนกลยุทธ์การกู้คืนล่วงหน้าจริง ๆ ช่วยป้องกัน และลดความเสียหายและค่าใช้จ่ายประสานงานการวางแผนการกู้คืนข้อมูลควรเป็นแบบองค์รวมในธรรมชาติ และมีส่วนร่วมในการดำเนินการไม่วิ่ง ใช้เวลาสำหรับการกู้คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กู้ระยะยาวเป็นเวลานานและมีความซับซ้อน
กระบวนการ
ระยะยาวการบริหารจัดการการกู้คืนกลายเป็นสิ่งที่สำคัญ
ปัญหาใหม่สำหรับนักวิจัยภัยพิบัติและผู้ปฏิบัติงาน
มีอย่างน้อยสามเป้าหมายของการกู้คืนจะประสบความสำเร็จ:
การกู้คืนทางกายภาพเศรษฐกิจการกู้คืนและการกู้คืนชีวิต
กิจกรรมสำหรับ การบรรลุเป้าหมายที่สามเหล่านี้ควรได้รับการ
ประสานงาน
การกู้คืนทางเศรษฐกิจที่ควรจะเป็นเป้าหมายสำคัญ,
การกู้คืนทางกายภาพใช้เป็นเครื่องมือเพื่อให้บรรลุมันและ
การกู้คืนชีวิตเป็นผล
การวางแผนล่วงหน้าของกลยุทธ์การกู้คืนจริงๆจะช่วยป้องกันและ
ลดความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นและการประสานงาน ค่าใช้จ่ายใน
การวางแผนการกู้คืนควรจะเป็นแบบองค์รวมในธรรมชาติและ
มีส่วนร่วมในการดำเนินการ
ไม่รีบเร่งใช้เวลาสำหรับการกู้คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกู้คืนในระยะยาวเป็นเวลานานและซับซ้อน

ระยะยาวการจัดการกระบวนการกู้คืนเป็นสิ่งสำคัญ
ปัญหาใหม่สำหรับภัยพิบัตินักวิจัยและผู้ปฏิบัติงาน
มีอย่างน้อยสามเป้าหมายของการฟื้นตัวจะเกิดขึ้น :
ทางกายภาพการกู้คืน กู้คืนการกู้คืนเศรษฐกิจ และกิจกรรม
ชีวิตขบวนการเหล่านี้สามเป้าหมายควร
ประสาน
การฟื้นตัวของเศรษฐกิจควรจะเป็นเป้าหมายหลัก
การฟื้นตัวทางกายภาพ , ใช้เป็นเครื่องมือเพื่อให้บรรลุมันและ
ชีวิตกู้เป็นผล
ก่อนวางแผนกลยุทธ์การกู้คืนจริง ๆ จะช่วยป้องกันและลดความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น และค่า

ประสานงานวางแผนกู้ควรเป็นแบบองค์รวม ในธรรมชาติ และมีส่วนร่วมในการกระทำ

ไม่ต้องรีบร้อน ใช้เวลาสำหรับการกู้คืน