Thank you for considering my applic

Thank you for considering my application for your open bank teller position. I feel that I am one of the most qualified candidates for this position thanks to my past experience in the finance sector. I actually worked as a teller as well as a small business specialist in the Hawthorne Bank of America office for 10 years.
I am looking to restart my financial career, and I have chosen to apply to your bank because it has been one of the mainstays in the industry. I especially like how stable it was during the volatility of the housing and banking crises of 2008. I always want to align myself with other financial professionals who truly take care of their customers, and your bank is definitely ahead of the class when it comes to this type of service.
I have been in all kinds of situations during my tenure as a financial professional. I have dealt with irate customers, lost funds and misplaced transactions. Although no two situations are alike, my experience will definitely reduce my learning curve when it comes to handling these types of problems.
I am also quite well-versed in the industry-standard software programs that are being used in  today’s financial offices . I made a point to keep up with the software even when I was not working in the industry directly. Again, this will reduce my learning curve substantially, allowing me to make productive contributions to the company immediately upon being hired.
I would love to introduce myself to you in person and explain more thoroughly my experience and my passion for your open position. Please do not hesitate to call or email me at the information below if my resume and cover letter have impressed you enough to do so. I look forward to your correspondence, and I truly hope that I will be able to meet you one on one in order to explain how I can be of service to your company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาใบสมัครของฉันสำหรับตำแหน่งรับจ่ายเงินของธนาคารที่เปิด ผมรู้สึกว่า ผมสมัครสุดสำหรับตำแหน่งนี้อย่างใดอย่างหนึ่งจากประสบการณ์ของฉันที่ผ่านมาในภาคการเงิน ผมทำงานจริงเป็นการรับจ่ายเงินรวมทั้งผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจขนาดเล็กในอเมริกาสำนัก Hawthorne 10 ปีฉันต้องการเริ่มอาชีพทางการเงินของฉัน และฉันเลือกที่จะใช้กับธนาคารของคุณเนื่องจากจะได้ถูกบรรจุในอุตสาหกรรมอย่างใดอย่างหนึ่ง ผมชอบที่มั่นคงว่ามันเป็นช่วงผันผวนของที่อยู่อาศัยและธนาคารวิกฤต 2008 ฉันมักจะต้องการจัดตำแหน่งตัวเองกับด้านอื่น ๆ ทางการเงินที่แท้จริงดูแลลูกค้า และธนาคารของคุณเป็นแน่นอนก่อนคลาเมื่อมันมาถึงการบริการชนิดนี้ฉันได้รับในทุกชนิดของสถานการณ์ในระหว่างการดำรงตำแหน่งของฉันเป็นมืออาชีพการเงิน ฉันได้กระทำกับลูกค้า irate เงินหายไป และธุรกรรมที่ไม่เจอ ถึงแม้ว่าสองสถานการณ์ไม่เหมือนกัน ประสบการณ์ของฉันจะลดการเรียนรู้ของฉันแน่นอนเมื่อมันมาถึงการจัดการปัญหาต่าง ๆ เหล่านี้ผมยังค่อนข้างรอบรู้ในโปรแกรมซอฟต์แวร์มาตรฐานที่ใช้ในสำนักงานการเงินในปัจจุบัน ชี้ไปที่ติดตามซอฟต์แวร์แม้ว่าผมไม่ได้ทำงานในอุตสาหกรรมโดยตรงได้ อีกครั้ง นี้จะช่วยลดการเรียนรู้ของฉันอย่างมาก ช่วยให้ฉันเพื่อให้ผลงานมีประสิทธิผลยังบริษัททันทีเมื่อได้งานผมอยากแนะนำตัวเองกับคุณในคน และอธิบายเพิ่มเติมอย่างละเอียดในประสบการณ์ของฉันและความรักของฉันสำหรับตำแหน่งการเปิดของคุณ โปรดอย่าลังเลที่จะโทร หรือส่งอีเมลฉันที่ข้อมูลด้านล่างถ้า resume และจดหมายของฉันมีความประทับใจการทำ หวังการติดต่อ และผมหวังว่า ผมจะสามารถตอบสนองคุณหนึ่งในหนึ่งเพื่ออธิบายวิธีสามารถของบริการกับบริษัทของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาใบสมัครของฉันสำหรับตำแหน่งพนักงานธนาคารที่เปิดไว้ ผมรู้สึกว่าผมเป็นหนึ่งในผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุดสำหรับตำแหน่งนี้ต้องขอบคุณประสบการณ์ที่ผ่านมาของฉันในภาคการเงิน ที่จริงผมทำงานเป็นหมอดูเช่นเดียวกับผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจขนาดเล็กใน Hawthorne ธนาคารแห่งอเมริกาสำนักงานเป็นเวลา 10 ปี.
ฉันกำลังมองหาที่จะเริ่มต้นใหม่ในอาชีพทางการเงินของฉันและฉันได้เลือกที่จะนำไปใช้กับธนาคารของคุณเพราะมันเป็นหนึ่งในแกนนำ ในอุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งผมชอบวิธีการที่มีเสถียรภาพมันเป็นช่วงความผันผวนของที่อยู่อาศัยและการธนาคารวิกฤตการณ์ของปี 2008 ฉันมักจะต้องการที่จะปรับตัวเองกับผู้เชี่ยวชาญด้านการเงินอื่น ๆ ที่แท้จริงในการดูแลของลูกค้าของพวกเขาและธนาคารของคุณแน่นอนข้างหน้าของชั้นเมื่อมันมาถึง บริการประเภทนี้.
ฉันได้รับในทุกสถานการณ์ระหว่างการดำรงตำแหน่งของฉันเป็นมืออาชีพทางการเงิน ผมได้กระทำกับลูกค้าโกรธเงินที่หายไปและการทำธุรกรรมที่ถูกใส่ผิด แม้ว่าจะไม่มีสองสถานการณ์เหมือนกันจากประสบการณ์ของผมแน่นอนจะลดช่วงการเรียนรู้ของฉันเมื่อมันมาถึงการจัดการปัญหาเหล่านี้.
นอกจากนี้ผมยังค่อนข้างรอบรู้ในมาตรฐานอุตสาหกรรมโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่มีการใช้ในสำนักงานทางการเงินในปัจจุบัน ฉันทำจุดเพื่อให้ทันกับซอฟต์แวร์แม้กระทั่งเมื่อฉันไม่ได้ทำงานในอุตสาหกรรมโดยตรง อีกครั้งนี้จะช่วยลดการเรียนรู้ของฉันอย่างมากที่ช่วยให้ผมที่จะทำให้ผลงานการผลิตให้กับ บริษัท ฯ ทันทีที่ได้รับการว่าจ้าง.
ฉันชอบที่จะแนะนำตัวเองกับคุณในคนและอธิบายอย่างละเอียดเพิ่มเติมประสบการณ์และความรักของฉันของฉันสำหรับตำแหน่งที่เปิดของคุณ โปรดอย่าลังเลที่จะโทรหรือส่งอีเมลฉันที่ข้อมูลด้านล่างถ้าประวัติและจดหมายของฉันมีความประทับใจคุณมากพอที่จะทำเช่นนั้น ฉันหวังว่าจะจดหมายของคุณและผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผมจะสามารถที่จะได้พบคุณหนึ่งในหนึ่งเพื่อที่จะอธิบายวิธีการที่ฉันสามารถให้บริการกับ บริษัท ของคุณ