Human error and equipment incomplet

Human error and equipment incomplete.
At receiving product, on bay 9 after we placed a dock leveler on the truck we found the truck’s floor was lower than the warehouse’s floor then made the dock leveler slightly slope and slightly flap when move the palletize product pass it. Another factor that made damage was the slightly bending of the dock leveler. During the Handlers was moving a pallet by hand lift truck pass the dock leveler they quite low lifting the pallet from the floor. Made the pallet hit to the edge of dock leveler that slightly flapping & bending then product collapsed and damage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผิดพลาดของมนุษย์และอุปกรณ์ไม่สมบูรณ์.
ที่ได้รับสินค้าในอ่าว 9 หลังจากที่เราวาง leveler ท่าเรือบนรถบรรทุกที่เราพบชั้นของรถบรรทุกต่ำกว่าพื้นโกดังแล้วทำท่าเรือ leveler ลาดชันเล็กน้อยและพนังเล็กน้อยเมื่อย้ายสินค้า Palletize ผ่านมัน . ปัจจัยอีกประการหนึ่งที่ทำให้เกิดความเสียหายเป็นแนวโค้งเล็กน้อย leveler ท่าเรือ ในระหว่างการจัดการถูกย้ายโดยรถบรรทุกพาเลทลิฟท์มือผ่าน leveler ท่าเรือพวกเขาค่อนข้างต่ำยกพาเลทจากพื้น ทำพาเลทตีไปที่ขอบของท่าเรือ leveler ที่กระพือเล็กน้อยและแนวโค้งแล้วสินค้าที่ทรุดตัวลงและความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อผิดพลาดของมนุษย์และอุปกรณ์ไม่ครบในการรับสินค้า บนอ่าว 9 หลังจากที่เราวาง Dock leveler บนรถบรรทุกที่เราพบรถบรรทุกของชั้นที่ต่ำกว่าชั้นของโกดังแล้วทำ Dock leveler เล็กน้อยความลาดชันและพนังเล็กน้อยเมื่อย้ายผลิตภัณฑ์ palletize ผ่านมัน ปัจจัยอื่นที่ทำให้ความเสียหายเล็กน้อยดัดของ Dock leveler . ระหว่างผู้ดูแลกำลังเคลื่อนย้ายโดยรถบรรทุกพาเลทแฮนด์ลิฟท์ผ่าน Dock leveler พวกเขาค่อนข้างต่ำยกพาเลท จากพื้น ทำพาเลท ตีไปที่ขอบของ leveler ท่าเรือที่กระพือเล็กน้อยและดัดแล้วผลิตภัณฑ์ที่ยุบและความเสียหาย