As McLean and Elkind report (2003,

As McLean and Elkind report (2003, p. 143),
Enron’s accountants were doing what they thought
every other company was doing and should be doing,
‘‘except that they were doing it better and
smarter, because they were Enron, where everything
was done better and smarter.’’ Unfortunately,
Enron’s employees may have been smart about
bending the rules, but ‘‘they were not smart at all
about understanding where all that bending was
taking them (McLean and Elkind, 2003, p. 143)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลาดและ Elkind รายงาน (2003, p. 143),บัญชีของ Enron ได้ทำสิ่งที่พวกเขาคิดว่าทุกบริษัททำ และควรจะ ทำนิ้วยกเว้นว่าพวกเขาได้ทำมันดี และฉลาด เพราะ Enron ซึ่งทุกอย่างทำดี และฉลาด '' อับพนักงานของ Enron อาจมีเกี่ยวกับเรื่องกฎ การดัด แต่ '' พวกเขาไม่สมาร์ทเลยเกี่ยวกับการศึกษาซึ่งทั้งหมดที่ ดัดได้นำ (ลาดและ Elkind, 2003, p. 143)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่แมคลีนและรายงาน Elkind (2003, น. 143)
บัญชี Enron
กำลังทำในสิ่งที่พวกเขาคิดว่าทุกบริษัท อื่น ๆ กำลังทำอะไรและควรจะทำ
''
ยกเว้นว่าพวกเขากำลังทำมันได้ดีขึ้นและชาญฉลาดเพราะพวกเขาEnron
ซึ่งทุกอย่างเป็นทำได้ดีกว่าและฉลาด. ''
แต่น่าเสียดายที่พนักงานEnron
อาจได้รับสมาร์ทเกี่ยวกับการดัดกฎแต่ ''
พวกเขาไม่ได้สมาร์ทที่ทุกคนเกี่ยวกับความเข้าใจที่ทุกที่ดัดได้พาพวกเขา
(แมคลีนและ Elkind, 2003, น. 143)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่รายงาน แมคลีน ( 2546 , หน้า 143 และ อิลไคน์ด )
บัญชี Enron ถูกทำในสิ่งที่พวกเขาคิด
บริษัทอื่นๆ ทำ และควรจะทำ
''except ที่พวกเขาทำมันได้ดีขึ้นและ
ฉลาดเพราะเป็นรอน ที่ทุกอย่าง
เสร็จดีกว่า และอย่างชาญฉลาด . " แต่น่าเสียดายที่
นร พนักงานอาจได้รับสมาร์ทเกี่ยวกับ
แนวโค้งกฎ แต่พวกมันก็ไม่ฉลาดเลย
เกี่ยวกับความเข้าใจที่ทั้งหมดที่ดัด
ถ่ายไว้ ( และ McLean อิลไคน์ด , 2003 , หน้า 143 )