Thank you for your interest. Would

Thank you for your interest. Would you mind giving you discount less than 10% ?
Herewith I’ve attached revised quotation for your consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความสนใจ คุณจะรังเกียจให้ส่วนลดน้อยกว่า 10% หรือไม่พันทางกฏหมายผมได้แนบเสนอราคาปรับปรุงพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ. คุณจะรังเกียจให้คุณลดน้อยกว่า 10%?
พร้อมกันนี้ได้แนบใบเสนอราคาปรับปรุงสำหรับการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ คุณจะช่วยให้คุณลดน้อยกว่า 10 %พร้อมกันนี้ผมได้แนบแก้ไขใบเสนอราคาสำหรับการพิจารณาของคุณ